ギボ、春川バイオ産業振興院と業務協約締結

技術保証基金（理事長キム・ジョンホ、以下起報）は財団法人春川バイオ産業振興院（院長キム・チャンヒョク、以下振興院）と８日、江原道春川市所在の振興院で「バイオ産業分野技術創業企業育成のための技術金融支援業務協約」を締結したと明らかにした。

今回の協約は、両機関が有機的な協力体制を構築し、技術力と成長性に優れた江原地域バイオ技術創業企業を発掘し、カスタマイズされた成長支援を強化するために設けられた。

振興院は2003年に設立されて以来、バイオ企業の技術事業化や国内外のマーケティング、人材養成など成長段階別支援事業を通じて地域バイオ産業の発展を導いてきた専門支援機関だ。

条約に基づき、振興院は地域ベースの優秀なバイオ創業企業を発掘・推薦し、記事は推薦された中小企業を対象に▲保証比率優遇及び保証料の減免▲投資連携及び認証評価▲技術移転及び技術保護など技術創業企業のカスタマイズ支援プログラムを連携し、地方中小企業の安定成長を推進。

また、両機関はバイオ産業分野の優秀技術創業企業に対する情報交流を強化し、地域創業生態系の造成と地域産業育成のためのコラボレーションも拡大していく方針だ。
キム・チャンヒョク振興院院長は「今回の協約を通じて優秀なバイオ企業が安定的に成長できるきっかけを設けることになった」とし「振興院は今後も技術力と成長可能性の高い企業を積極的に発掘・支援し、地域バイオ産業の革新生態系を造成することに最善を尽くす」と話した。

キム・ソンテ記者ソウル東部地域本部長は「今回の条約は江原地域内の優秀なバイオ企業のスタートアップからスケールアップまで全周期成長支援のための協力基盤を設けたもの」とし、「記事は今後も関連機関との協業を通じて地域のカスタマイズ支援を拡大し、地域経済の活性化と良質の働きをする。

• 関連記事をもっと見る