中期部、2025全国商人連合会定期総会に出席

中小ベンチャー企業部（以下中期部）オ・ヨンジュ長官は２５日、２０２５年全国商人連合会定期総会に参加し、全国各地から集まった２２０余りの伝統市場と商店街商人を励ました。

全国商人連合会（以下、全常連）は伝統市場及び商店街を代表する法定団体で、商人の自助組織の育成・支援、市場・商店街商人組織化図などのため、2006年5月17日に設立された。

チョン・サンヨンは本会と全国17の支会で構成されており、約27万人の商人が会員として登録され、全国的な組織網を備えている。これまで、伝統市場の施設現代化、オンヌリ商品券の使用拡大など、伝統市場と商店街の愛路を収束して意見を代弁するなど、伝統市場と商店街の成長のために活動した。

定期総会に出席したオ・ヨンジュ長官は「今年で創立20周年を迎えたチョン・サンヨンは設立されて以来、伝統市場を重要政策顧客に変貌させることに核心的な役割を果たしている」とし「これまで、伝統市場が自ら自生力を備えて変化し発展する姿を見ながら、政府も伝統市場の革新と意図を示している。

이어 오 장관은 “민생경제의 성장잠재력을 확충하기 위해서는 민간의 혁신 노력과 함께 정부의 응원이 병행될 때 정책도 빛을 발한다”며 “앞으로도 전상연이 전통시장과 상점가 성장에 큰 기여를 할 것으로 기대하며, 글로벌 시장에서 유망 전통시장과 상인들이 맘껏 활약할 수 있도록 중기부도 전방위적인 지원을 할 것”이라고 밝혔다.

• 関連記事をもっと見る