ギボ、集中豪雨被害中小企業に「特例保証」支援…「慶南山清コートラン訪問点検」

技術保証基金（理事長キム・ジョンホ、以下「棋保」）は、集中豪雨で被害を受けた中小企業の迅速な復旧と経営安定支援のために特別災害地域に指定された慶南山清郡の(株)コートラン(代表取締役チ・ビョンフン)を探して被害状況を見て支援案を点検したと2

(株)コートランは2021年6月に設立された水産物加工専門技術創業企業で、イカ、観者などを加工して国内および米国・日本に輸出している。同社は過去3年間、大幅な売上成長を遂げたが、今回の水害で危機を迎えた。特に工場が一部浸水し、停電が発生して加工中の水産物原料を急速に釜山地域冷凍倉庫に移転し、海外輸出日程にも支障が懸念されている。

ギボは(株)コートランをはじめ、集中豪雨で被害を受けた中小企業に「災害中小企業特例保証」を迅速に支援することで、早期に被害を克服して経営を安定化できるように力を加えた予定だ。
「災害中小企業特例保証」は、自然災害で被害を受けた中小企業の一時的資金難を緩和し、経営正常化を支援するために設けられた優待支援プログラムだ。支援対象は▲政府、自治体から災害中小企業として確認された企業 ▲災害復旧関連資金の支援決定を受けた企業 ▲棋保の現場調査を通じて被害事実が確認された企業などだ。

ギボは今回の特例保証を通じて特別災害地域に運転資金最大5億ウォン、施設資金は所要資金範囲内で保証を支援し、0.1％の固定保証料率を適用する。一般災害地域には運転資金と施設資金を合算して最大3億ウォンを限度で0.5％の固定保証料率が適用される。また、起報は保証比率のアップ、審査基準の緩和、既存の保証の満期延長などで被害企業の金融負担を最小化する予定だ。
また、保証担当役員を対策班長とする緊急対策班を構成し、集中豪雨被害企業に対する支援に総力を尽くすことにした。特に、被害地域近くの営業店には「集中豪雨被害届出センター」を運営し、地域本部長を中心に現場対応班を稼動して被害企業に対する迅速な支援が行われるように力量を集中する計画だ。

パク・ジュソン専務理事は「奇襲的な豪雨で大きな被害を受けた中小企業人と地域住民に深い慰めの言葉を伝える」とし、「起報する技術中小企業が突然の災害による経営危機を早期に克服し、安定的に事業を継続していくことができるように特例保証をはじめとする言った。

• 関連記事をもっと見る