Twigfarm 赢得基于人工智能的多语言字幕复制项目

专门从事基于人工智能的内容本地化的公司Twigfarm (LETR WORKS)宣布，它已赢得由科学和信息通信技术部 (MSIT) 和韩国通信委员会 (KCA) 主办的项目，该项目旨在支持基于人工智能技术的国内外广播内容的本地化和重新制作（字幕）。

该项目是涉及6家韩国广播内容制作公司和8家海外广播公司的大型项目。不仅有ENA、KBS Media、WEMAD、Jay Wonder、Studio Genie、Studio S等韩国主要广播公司和制作公司参与，还有SBS International、MBC America、KBFD TV、Happy World TV等海外主要广播公司参与。

该项目将以韩语、英语、西班牙语和中文四种语言播放总计1.9万分钟的播出内容（国内4900分钟，国际6000分钟），涵盖电视剧、综艺、教育节目、广播等多种类型。该项目将于2025年8月最终遴选完毕后，于2025年9月至11月正式启动。

针对此项目，Twigfarm 将利用其自主研发的人工智能本地化平台 LETR WORKS，实施融合语音识别、机器翻译、自动同步调整和母语人士后期编辑的混合流程，同时实现自动化和质量验证，在确保全球质量标准的同时，降低生产成本和时间。

Twigfarm 负责人崔圭东表示，该项目是一个通过人工智能技术展示本地化创新的机会，而不仅仅是简单的翻译，他将与国内外广播公司合作，加强韩国内容在全球市场的影响力，并加速人工智能本地化技术的全球商业化。

• 查看更多相关文章