Able Corporation 公布上半年业绩创历史新高，Able Pay 支付量增长 4.7 倍。

上半年销售额和交易量同比增长20%……各业务部门均衡增长。

支付市场份额领先的Able Pay，支付量增长了七倍。

Able 和 4910 在应用使用率指标上也呈现明显增长，在各个垂直领域均排名第一，在男装时尚领域排名第二。

Able Corporation（代表理事长姜锡勋）于30日宣布，今年上半年业绩创历史新高，营业利润实现盈余。“Able Pay”的快速增长以及各事业部门均衡的业绩提升，共同推动了盈利能力和营业额的增长。

安博集团上半年销售额及交易量同比增长约20%，营业利润实现盈利。安博、4910、Amood等重点业务全面呈现上升趋势，上半年销售额及交易量均创下公司成立以来的新高。

据韩国统计厅数据显示，5月份韩国国内网购交易额达22.487万亿韩元，同比增长0.9%。尽管经济低迷和物价上涨在一定程度上减缓了网络市场的增长，但Able Corporation的交易额同期增长了40%，远超行业平均水平。Able Corporation以“物超所值”为核心的清晰定位，以及跨平台的大规模促销活动，有效抓住了初夏的购物需求，推动了这一增长趋势。

其自主研发的便捷支付服务Ably Pay自推出不到一年时间就占据了支付方式市场份额的首位，其支付额也实现了显著增长。今年第二季度（4月至6月），Ably Pay的支付额较去年第三季度（7月至9月）正式上线时增长了约4.7倍。其便捷的定期付款优化系统是推动其增长的主要动力，其支付方式甚至超越了信用卡和移动支付等现有支付方式。此前，一些人基于“信用卡支付估算”而担心支付额会下降，但Ably Pay的快速增长已完全消除了这种担忧。

Able 和 4910 平台的应用使用量指标均显著增长。根据应用和零售分析服务 WiseApp Retail 的数据，2023 年下半年上线的 4910 平台，上半年平均月活跃用户 (MAU) 达到 121 万，同比增长 7.5 倍。凭借这一爆炸式增长，4910 正在迅速巩固其“全球排名前二的男装平台”地位。同期，Able 的平均月活跃用户增长了 16%，达到 945 万，自 2021 年以来连续五年在垂直电商领域保持领先地位，展现出其极高的应用忠诚度。

在国内市场稳健增长的基础上，Abley 正在加速全球扩张。日本购物应用“amood”上半年交易额同比增长 50%。Abley 计划以日本为起点，积极推动韩国产品在海外的分销，扩大其作为中小型韩国卖家“全球扩张基地”的角色。此外，该公司最近还扩建了位于圣水市的专用全球配送中心，以加快其韩国电商基础设施的建设。

Able Corporation代表理事姜锡勋表示：“我们专注于电商的本质，即连接各种‘卖家和商品’与用户的‘技术’，这正是我们的竞争力所在，也是我们在快速变化的消费环境中被客户选择的原因。” 他补充道：“我们将继续本着‘卖家的成长就是平台的成长’的‘互惠互利’原则，积极支持卖家，使他们能够在韩国女性和男性电商市场以及全球各国充分发挥自己的实力。”