전라남도자원봉사센터(센터장 김상길)는 8월 19일 전라남도자원봉사센터 회의실에서 한국자원봉사센터협회(회장 정연욱)와 ‘자원봉사관리사 자격과정’ 운영을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 행정안전부가 추진 중인 NCS(국가직무능력표준) 기반 자원봉사관리사 자격 교육 운영에 공동 협력함으로써, 자원봉사 현장의 전문성과 체계성을 강화하고, 지역사회에서 활동할 수 있는 자격 기반 전문 인력을 양성하기 위해 마련됐다.
양 기관은 이번 협약을 통해 ▲자원봉사관리사 자격과정 홍보 ▲교육과정 운영 및 지원 ▲자격검정시험 관리 등 자격과정 전반에 걸쳐 상호 협력할 계획이다.
‘자원봉사관리사’는 자원봉사자가 활동하는 현장에서 프로그램 운영, 자원 연계, 행정 관리 등 다양한 지원 업무를 수행하는 전문 인력으로, 자원봉사자의 효율적인 활동을 뒷받침하는 역할을 담당한다.
김상길 전라남도자원봉사센터장은 “이번 협약을 통해 자원봉사 관리자들의 역량 강화를 지원하고, 지역사회 문제 해결에 실질적으로 기여할 수 있는 기반을 마련할 수 있을 것으로 기대한다”며 “도민과 함께 성장하는 지속 가능한 자원봉사 환경을 조성해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Jeollanam-do Volunteer Center Signs MOU with Korea Volunteer Center Association
The Jeollanam-do Volunteer Center (Director Kim Sang-gil) announced on August 19 that it signed a business agreement (MOU) with the Korea Volunteer Center Association (Chairman Jeong Yeon-wook) for the operation of the ‘Volunteer Management Qualification Course’ in the Jeollanam-do Volunteer Center conference room.
This agreement was established to strengthen the professionalism and systematization of volunteer work sites and to cultivate qualified professionals who can work in local communities by cooperating in the operation of volunteer management qualification training based on the NCS (National Competency Standards) promoted by the Ministry of the Interior and Safety.
Through this agreement, the two organizations plan to cooperate on all aspects of the qualification process, including ▲promotion of the volunteer management qualification course, ▲operation and support of the training course, and ▲management of the qualification examination.
A 'volunteer manager' is a professional who performs various support tasks such as program operation, resource coordination, and administrative management at the site where volunteers are working, and is responsible for supporting the efficient activities of volunteers.
Kim Sang-gil, director of the Jeollanam-do Volunteer Center, said, “Through this agreement, we expect to be able to support the capacity building of volunteer managers and lay the foundation for them to make a practical contribution to solving community problems,” adding, “We will create a sustainable volunteer environment that grows together with the residents of the province.”
- See more related articles
全羅南道ボランティアセンター、韓国ボランティアセンター協会と業務協約締結
全羅南道ボランティアセンター（センター長キム・サンギル）は８月１９日、全羅南道ボランティアセンター会議室で韓国ボランティアセンター協会（会長チョン・ヨンウク）と「ボランティア管理者資格課程」運営のための業務協約（ＭＯＵ）を締結したと明らかにした。
今回の条約は、行政安全部が推進中のNCS（国家職務能力標準）基盤ボランティア管理者資格教育運営に共同協力することで、ボランティア現場の専門性と体系性を強化し、地域社会で活動できる資格基盤専門人材を養成するために設けられた。
両機関は今回の協約を通じて、▲ボランティア管理者資格課程の広報 ▲教育課程の運営及び支援 ▲資格検定試験管理など資格課程全般にわたって相互協力する計画だ。
「ボランティア管理士」はボランティアが活動する現場でプログラム運営、ボランティア連携、行政管理など多様な支援業務を遂行する専門人材で、ボランティアの効率的な活動を支える役割を担う。
キム・サンギル全羅南道ボランティアセンター長は「今回の協約を通じてボランティア管理者の力量強化を支援し、地域社会の問題解決に実質的に貢献できる基盤を設けることができると期待する」とし「都民とともに成長する持続可能なボランティア環境を造成していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
全罗南道志愿者中心与韩国志愿者中心协会签署合作备忘录
全罗南道志愿者中心（主任金相吉）于8月19日宣布，已与韩国志愿者中心协会（会长郑延旭）签署业务协议（谅解备忘录），将在全罗南道志愿者中心会议室开展“志愿者管理资格课程”。
该协议旨在加强志愿工作场所的专业化和系统化，并通过合作开展以内政安全部推行的国家能力标准（NCS）为基础的志愿管理资格培训，培养能够在当地社区工作的合格专业人员。
通过这项协议，两个组织计划在资格认证过程的各个方面进行合作，包括▲推广志愿者管理资格课程，▲运营和支持培训课程，以及▲管理资格考试。
“志愿者经理”是指在志愿者工作地点执行各种支持任务（如项目运营、资源协调和行政管理）的专业人员，负责支持志愿者的高效活动。
全罗南道志愿者中心主任金相吉表示：“通过这项协议，我们希望能够支持志愿者管理人员的能力建设，并为他们切实解决社区问题奠定基础。”他还补充道：“我们将创建一个与全省居民共同成长的可持续志愿者环境。”
- 查看更多相关文章
Le Centre de volontariat de Jeollanam-do signe un protocole d'entente avec l'Association des centres de volontariat de Corée
Le Centre de bénévolat de Jeollanam-do (directeur Kim Sang-gil) a annoncé le 19 août avoir signé un accord commercial (protocole d'entente) avec l'Association coréenne des centres de bénévolat (président Jeong Yeon-wook) pour l'organisation du « cours de qualification en gestion des bénévoles » dans la salle de conférence du Centre de bénévolat de Jeollanam-do.
Cet accord a été établi pour renforcer le professionnalisme et la systématisation des sites de travail bénévole et pour former des professionnels qualifiés capables de travailler dans les communautés locales en coopérant à la mise en œuvre de formations de qualification en gestion du bénévolat basées sur les normes nationales de compétences (NCS) promues par le ministère de l'Intérieur et de la Sécurité.
Par le biais de cet accord, les deux organisations prévoient de coopérer sur tous les aspects du processus de qualification, y compris ▲la promotion du cours de qualification en gestion des bénévoles, ▲l'organisation et le soutien du cours de formation, et ▲la gestion de l'examen de qualification.
Un « responsable des bénévoles » est un professionnel qui effectue diverses tâches de soutien telles que la mise en œuvre des programmes, la coordination des ressources et la gestion administrative sur le lieu de travail des bénévoles, et qui est chargé de soutenir les activités efficaces des bénévoles.
Kim Sang-gil, directeur du Centre de bénévolat de Jeollanam-do, a déclaré : « Grâce à cet accord, nous espérons pouvoir soutenir le renforcement des capacités des responsables de bénévoles et jeter les bases qui leur permettront d'apporter une contribution concrète à la résolution des problèmes communautaires », ajoutant : « Nous créerons un environnement de bénévolat durable qui évoluera avec les habitants de la province. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.