클라우드 전문기업 가비아(공동대표 김홍국·원종홍)는 IT 서비스 전문기업 범일정보(대표 국승수)와 인공지능(AI) 플랫폼 기반 사업 및 기술 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 28일 밝혔다. 양사는 이번 협약을 통해 가비아의 AI 플랫폼 기술력과 범일정보의 공공 시장 사업 역량을 결합해 AI 기반 공공 클라우드 시장을 공동 공략할 계획이다.
이번 협약은 공공 부문에서 증가하는 AI 기술 수요에 대응하기 위한 것으로, 양사는 ▲AI 플랫폼 기반 정보화 사업 공동 개발 ▲AI 모델 개발 및 운영(MLOps) 기술 협력 ▲공동 마케팅 및 영업 활동 등을 주요 협력 분야로 설정했다.
가비아는 2024년 완공된 AI 특화 데이터센터를 기반으로 GPU를 포함한 인프라와 AI 플랫폼을 안정적으로 제공하며, 기술 교육 및 MLOps, 보안 자문 등 범일정보의 사업 수행을 위한 기술 지원을 담당한다.
범일정보는 대구 지역을 기반으로 다양한 공공·민간 프로젝트를 수행해 온 시스템 통합(SI) 전문 기업으로, 이번 협약을 통해 공공 시장 내 AI 사업 기회를 발굴하고 공동 제안 및 마케팅 활동을 주도한다는 방침이다.
가비아 한덕한 전무는 “AI 시대에 대응하기 위한 핵심 인프라인 AI 플랫폼 기술 경쟁력을 기반으로 공공 및 민간 시장에서 새로운 비즈니스 기회를 창출할 것으로 기대한다”고 밝혔다.
국승수 범일정보 대표는 “AI 기술은 공공행정의 디지털 전환을 위한 핵심 요소로 자리잡고 있다”며, “가비아와의 협력을 통해 공공기관에 적합한 AI 기반 솔루션을 공동으로 개발하고 실질적인 도입 사례를 만들어 나갈 것”이라고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Gabia Signs Business Agreement with Beomil Information
Cloud specialist Gabia (Co-CEOs Hong-guk Kim and Jong-hong Won) announced on the 28th that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with IT service specialist Beomil Information (CEO Seung-soo Kook) for business and technological cooperation based on artificial intelligence (AI) platforms. Through this agreement, the two companies plan to combine Gabia's AI platform technology with Beomil Information's public sector business capabilities to jointly target the AI-based public cloud market.
This agreement aims to respond to the growing demand for AI technology in the public sector, and the two companies have set the following as key areas of cooperation: ▲joint development of AI platform-based information technology projects, ▲cooperation in AI model development and operation (MLOps) technology, and ▲joint marketing and sales activities.
Gabia will stably provide infrastructure and AI platforms, including GPUs, based on an AI-specific data center completed in 2024, and will be responsible for providing technical support for Beomil Information's business operations, including technical training, MLOps, and security consulting.
Beomil Information, a system integration (SI) company based in the Daegu area that has carried out various public and private projects, plans to discover AI business opportunities in the public market through this agreement and lead joint proposals and marketing activities.
Gabia's Managing Director, Han Deok-han, stated, "We expect to create new business opportunities in both public and private markets based on our competitive AI platform technology, which is a key infrastructure for responding to the AI era."
Kook Seung-soo, CEO of Beomil Information, said, “AI technology is becoming a key element for the digital transformation of public administration,” and added, “Through collaboration with Gabia, we will jointly develop AI-based solutions suitable for public institutions and create practical implementation cases.”
- See more related articles
ガビア、汎日情報と業務協約締結
クラウド専門企業ガビア（共同代表キム・ホングク・ウォン・ジョンホン）は、ＩＴサービス専門企業の汎日情報（代表国勝手）と人工知能（ＡＩ）プラットフォームベースの事業及び技術協力のための業務協約（ＭＯＵ）を締結したと２８日、明らかにした。両社は今回の協約を通じて、ガビアのAIプラットフォーム技術力と汎日情報の公共市場事業能力を組み合わせ、AIベースの公共クラウド市場を共同攻略する計画だ。
今回の条約は公共部門で増加するAI技術需要に対応するためのもので、両社は▲AIプラットフォームベース情報化事業共同開発▲AIモデル開発及び運営(MLOps)技術協力▲共同マーケティング及び営業活動などを主要協力分野に設定した。
ガビアは、2024年に完成したAI特化データセンターを基盤にGPUを含むインフラとAIプラットフォームを安定的に提供し、技術教育やMLOps、セキュリティ諮問など汎日情報の事業遂行のための技術支援を担当する。
汎日情報は大邱地域を基盤に多様な公共・民間プロジェクトを遂行してきたシステム統合（SI）専門企業で、今回の協約を通じて公共市場内のAI事業機会を発掘し、共同提案及びマーケティング活動を主導する方針だ。
ガビア韓徳ハン専務は「AI時代に対応するためのコアインフラインAIプラットフォーム技術競争力を基盤に、公共および民間市場で新たなビジネス機会を創出すると期待する」と明らかにした。
国勝手の汎日情報代表は「AI技術は公共行政のデジタル転換のための核心要素となっている」とし、「ガビアとの協力を通じて公共機関に適したAI基盤ソリューションを共同で開発し、実質的な導入事例を作っていく」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Gabia与Beomil Information签署商业协议
云服务专家Gabia（联席CEO：金洪国、元钟洪）于28日宣布，已与IT服务专家Beomil Information（CEO：国承洙）签署合作备忘录，就人工智能（AI）平台展开业务和技术合作。根据该协议，两家公司计划将Gabia的AI平台技术与Beomil Information的公共部门业务能力相结合，共同开拓AI公共云市场。
该协议旨在响应公共部门对人工智能技术日益增长的需求，两家公司已将以下方面确定为重点合作领域：▲联合开发基于人工智能平台的信息技术项目，▲合作开发人工智能模型和运行（MLOps）技术，以及▲联合营销和销售活动。
Gabia 将基于 2024 年建成的 AI 专用数据中心，稳定地提供基础设施和 AI 平台（包括 GPU），并将负责为 Beomil Information 的业务运营提供技术支持，包括技术培训、MLOps 和安全咨询。
总部位于大邱地区的系统集成（SI）公司Beomil Information曾开展过各种公共和私人项目，计划通过这项协议在公共市场中发掘人工智能业务机会，并主导联合提案和营销活动。
Gabia 的总经理韩德汉表示：“我们期望凭借我们具有竞争力的 AI 平台技术，在公共和私人市场创造新的商机。该技术是应对 AI 时代的关键基础设施。”
Beomil Information 首席执行官 Kook Seung-soo 表示：“人工智能技术正在成为公共管理数字化转型的关键要素”，并补充道：“通过与 Gabia 的合作，我们将共同开发适合公共机构的基于人工智能的解决方案，并创建实际的应用案例。”
- 查看更多相关文章
Gabia signe un accord commercial avec Beomil Information
Le spécialiste du cloud Gabia (co-PDG Hong-guk Kim et Jong-hong Won) a annoncé le 28 la signature d'un protocole d'accord avec le spécialiste des services informatiques Beomil Information (PDG Seung-soo Kook) pour une coopération commerciale et technologique axée sur les plateformes d'intelligence artificielle (IA). Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient d'associer la technologie de plateforme d'IA de Gabia aux compétences de Beomil Information dans le secteur public afin de cibler conjointement le marché du cloud public basé sur l'IA.
Cet accord vise à répondre à la demande croissante de technologies d'IA dans le secteur public, et les deux entreprises ont défini les domaines de coopération suivants : ▲développement conjoint de projets de technologies de l'information basés sur une plateforme d'IA, ▲coopération dans le domaine du développement et de l'exploitation de modèles d'IA (MLOps), et ▲activités conjointes de marketing et de vente.
Gabia fournira de manière stable l'infrastructure et les plateformes d'IA, notamment les GPU, grâce à un centre de données dédié à l'IA qui sera achevé en 2024, et sera responsable du support technique pour les opérations commerciales de Beomil Information, y compris la formation technique, le MLOps et le conseil en sécurité.
Beomil Information, une société d'intégration de systèmes (SI) basée dans la région de Daegu qui a réalisé divers projets publics et privés, prévoit de découvrir des opportunités commerciales en matière d'IA sur le marché public grâce à cet accord et de mener des propositions conjointes et des activités de marketing.
Le directeur général de Gabia, Han Deok-han, a déclaré : « Nous prévoyons de créer de nouvelles opportunités commerciales sur les marchés publics et privés grâce à notre plateforme technologique d'IA compétitive, qui constitue une infrastructure clé pour répondre aux enjeux de l'ère de l'IA. »
Kook Seung-soo, PDG de Beomil Information, a déclaré : « La technologie de l'IA devient un élément clé de la transformation numérique de l'administration publique », et a ajouté : « Grâce à notre collaboration avec Gabia, nous développerons conjointement des solutions basées sur l'IA adaptées aux institutions publiques et créerons des cas de mise en œuvre pratiques. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.