경콘진, ‘2025 글로벌 콘텐츠 컨퍼런스’ 종료

경기도가 후원하고 경기콘텐츠진흥원(원장 탁용석)과 한국PD연합회(회장 김재영)가 공동 주최한 ‘2025 글로벌 콘텐츠 컨퍼런스’가 9월 5일 수원 노보텔 앰배서더 샴페인홀에서 개최됐다. 이번 행사에는 국내외 콘텐츠 창작자와 산업 관계자 약 350명이 참석해 AI와 숏폼 콘텐츠를 중심으로 최신 트렌드와 산업 현안을 논의했다.

‘AI와 숏폼: 내일을 디자인하다’라는 주제로 진행된 이번 컨퍼런스에서는 미국 인공지능 스타트업 런웨이(Runway)의 제품 설계자 샤론 리가 방송 제작 환경의 변화에 대해 기조연설을 맡았다. 또한 하이브미디어코프 김원국 대표가 ‘스토리, 경계를 넘다: 플랫폼을 초월한 이야기의 힘’이라는 특별 세션에서 스토리텔링의 가치와 미래 가능성을 발표했다.

행사는 한국PD연합회 김재영 회장의 개회사와 경기콘텐츠진흥원 탁용석 원장의 축사로 시작됐다. AI 세션에서는 MBC C&I 스마트미디어팀 이상욱 팀장과 Dost11 양효걸 대표가 영상 제작 과정에서 AI 활용 방안과 잠재력에 대해 발표했다. 숏폼 세션에서는 중국 크레이지 메이플 스튜디오 난 야펑 부사장과 바이트댄스 정재훈 대표가 각각 릴숏과 틱톡 사례를 통해 글로벌 숏폼 플랫폼 전략을 소개했으며, 와이낫미디어 이민석 대표가 숏폼 제작 사례를 공유했다.

탁용석 경기콘텐츠진흥원 원장은 “이번 행사는 급변하는 콘텐츠 산업에서 AI와 숏폼의 가능성을 모색하는 중요한 자리였다”며, “앞으로도 경기도와 경콘진은 관련 산업의 발전을 적극 지원할 것”이라고 말했다.

한편, 경기콘텐츠진흥원과 한국PD연합회는 2023년부터 ‘글로벌 콘텐츠 컨퍼런스’를 매년 개최하며 국내외 방송 및 콘텐츠 제작자들의 역량 강화와 국제 교류 활성화를 위한 플랫폼을 제공하고 있다.

 


  • 관련 기사 더보기

Kyungconjin concludes its 2025 Global Content Conference.

The "2025 Global Content Conference," sponsored by Gyeonggi Province and co-hosted by the Gyeonggi Content Agency (President Yongseok Tak) and the Korea Producers Association (Chairman Jaeyoung Kim), took place on September 5th at the Champagne Hall of the Novotel Ambassador in Suwon. Approximately 350 domestic and international content creators and industry professionals attended the event, discussing the latest trends and industry issues, focusing on AI and short-form content.

Under the theme "AI and Short-Form: Designing Tomorrow," the conference featured a keynote address by Sharon Lee, a product designer at the US AI startup Runway, on the changing landscape of broadcast production. Furthermore, Won-kook Kim, CEO of Hive Media Corp, presented the value and future potential of storytelling in a special session titled "Story, Transcending Boundaries: The Power of Stories Transcending Platforms."

The event began with opening remarks by Kim Jae-young, Chairman of the Korea Producers Association, and congratulatory remarks by Tak Yong-seok, President of the Gyeonggi Content Agency. In the AI session, Lee Sang-wook, Team Leader of the MBC C&I Smart Media Team, and Yang Hyo-geol, CEO of Dost11, presented on the potential and ways to utilize AI in the video production process. In the short-form session, Nan Yafeng, Vice President of China's Crazy Maple Studio, and Jeong Jae-hoon, CEO of ByteDance, introduced global short-form platform strategies using the examples of ReelShot and TikTok, respectively. Lee Min-seok, CEO of WhyNot Media, shared examples of short-form production.

Gyeonggi Content Agency President Tak Yong-seok said, “This event was an important opportunity to explore the potential of AI and short-form content in the rapidly changing content industry,” and added, “Gyeonggi Province and Gyeonggi Content Agency will continue to actively support the development of related industries.”

Meanwhile, the Gyeonggi Content Agency and the Korea Producers Association will host the 'Global Content Conference' annually starting in 2023, providing a platform for strengthening the capabilities of domestic and international broadcasters and content producers and promoting international exchange.


  • See more related articles

京コンジンが「2025グローバルコンテンツカンファレンス」を終了

京畿道が後援し、京畿コンテンツ振興院(院長タク・ヨンソク)と韓国PD連合会(会長キム・ジェヨン)が共同主催した「2025グローバルコンテンツカンファレンス」が9月5日、水原ノボテルアンバサダーシャンパンホールで開催された。今回のイベントには国内外コンテンツ創作者と産業関係者約350人が参加し、AIとショートコンテンツを中心に最新トレンドと産業懸案を議論した。

「AIとショートフォーム:明日をデザインする」というテーマで行われた今回のカンファレンスでは、米国人工知能スタートアップランウェイ(Runway)の製品設計者シャロン・リーが放送制作環境の変化について基調演説を引き受けた。また、ハイブメディアコープのキム・ウォングク代表が「ストーリー、境界を越える:プラットフォームを超越した物語の力」という特別セッションで、ストーリーテリングの価値と未来の可能性を発表した。

行事は韓国PD連合会キム・ジェヨン会長の開会会社と京畿コンテンツ振興院のタク・ヨンソク院長の祝辞で始まった。 AIセッションではMBC C&Iスマートメディアチームイ・サンウクチーム長とDost11ヤン・ヒョギャル代表が映像制作過程でAI活用方案と潜在力について発表した。ショートフォームセッションでは、中国クレイジーメープルスタジオ南ヤパン副社長とバイトダンスチョン・ジェフン代表がそれぞれリールショットとチックトーク事例を通じてグローバルショートプラットフォーム戦略を紹介し、ワイナットメディアイ・ミンソク代表がショートフォーム製作事例を共有した。

タク・ヨンソク京畿コンテンツ振興院院長は「今回の行事は急変するコンテンツ産業でAIとショートフォームの可能性を模索する重要な席だった」とし、「今後も京畿道と京コンジンは関連産業の発展を積極的に支援する」と話した。

一方、京畿コンテンツ振興院と韓国PD連合会は2023年から「グローバルコンテンツカンファレンス」を毎年開催し、国内外の放送およびコンテンツ制作者の力量強化と国際交流活性化のためのプラットフォームを提供している。


  • 関連記事をもっと見る

京建真2025全球内容大会圆满落幕。

由京畿道主办,京畿内容振兴院(院长卓容锡)和韩国制作人协会(会长金在英)协办的“2025全球内容大会”于9月5日在水原诺富特大使酒店香槟厅举行。约350名国内外内容创作者和行业专家出席了此次盛会,共同探讨了人工智能和短视频内容等最新趋势和行业热点问题。

本届大会以“人工智能与短视频:设计未来”为主题,邀请了美国人工智能初创公司 Runway 的产品设计师 Sharon Lee 发表主题演讲,探讨广播制作格局的变革。此外,Hive Media Corp 的首席执行官 Won-kook Kim 在题为“故事,超越界限:故事的力量超越平台”的特别环节中,阐述了故事的价值和未来潜力。

活动伊始,韩国制作人协会会长金载荣致开幕词,京畿内容院院长卓容锡致贺词。在人工智能环节,MBC C&I 智能媒体团队负责人李相旭和 Dost11 首席执行官杨孝杰介绍了人工智能在视频制作流程中的应用潜力及方法。在短视频环节,中国 Crazy Maple Studio 副总裁南亚峰和字节跳动首席执行官郑在勋分别以 ReelShot 和 TikTok 为例,介绍了全球短视频平台战略。WhyNot Media 首席执行官李珉锡分享了短视频制作案例。

京畿道内容院院长卓容锡表示:“此次活动是探索人工智能和短视频内容在快速变化的内容产业中的潜力的重要契机。”他还补充道:“京畿道和京畿道内容院将继续积极支持相关产业的发展。”

与此同时,京畿内容振兴院和韩国制作人协会将从 2023 年开始每年举办“全球内容大会”,为加强国内外广播公司和内容制作商的能力以及促进国际交流提供平台。


  • 查看更多相关文章

Kyungconjin clôture sa Conférence mondiale sur le contenu 2025.

La « Conférence mondiale sur le contenu 2025 », parrainée par la province de Gyeonggi et co-organisée par l'Agence du contenu de Gyeonggi (président : Yongseok Tak) et l'Association des producteurs coréens (président : Jaeyoung Kim), s'est tenue le 5 septembre au Champagne Hall de l'hôtel Novotel Ambassador à Suwon. Environ 350 créateurs de contenu et professionnels du secteur, coréens et internationaux, ont participé à l'événement et ont débattu des dernières tendances et des enjeux du secteur, en particulier de l'intelligence artificielle et des formats courts.

Sous le thème « IA et formats courts : concevoir l'avenir », la conférence a accueilli Sharon Lee, conceptrice de produits chez Runway, une start-up américaine spécialisée en IA, qui a prononcé un discours d'ouverture sur l'évolution du paysage de la production audiovisuelle. Par ailleurs, Won-kook Kim, PDG de Hive Media Corp, a présenté la valeur et le potentiel futur du storytelling lors d'une session spéciale intitulée « Le récit, un pouvoir transcendant les frontières : la force des histoires au-delà des plateformes ».

L'événement a débuté par le discours d'ouverture de Kim Jae-young, président de l'Association des producteurs coréens, suivi des félicitations de Tak Yong-seok, président de l'Agence des contenus de Gyeonggi. Lors de la session consacrée à l'intelligence artificielle, Lee Sang-wook, chef d'équipe de l'équipe MBC C&I Smart Media, et Yang Hyo-geol, PDG de Dost11, ont présenté le potentiel et les applications de l'IA dans la production vidéo. Dans la session dédiée aux formats courts, Nan Yafeng, vice-présidente du studio chinois Crazy Maple, et Jeong Jae-hoon, PDG de ByteDance, ont exposé les stratégies des plateformes mondiales de formats courts, en s'appuyant respectivement sur les exemples de ReelShot et TikTok. Lee Min-seok, PDG de WhyNot Media, a partagé des exemples de production de formats courts.

Le président de l'Agence de contenu de Gyeonggi, Tak Yong-seok, a déclaré : « Cet événement a été une occasion importante d'explorer le potentiel de l'IA et du contenu court dans un secteur du contenu en constante évolution », et a ajouté : « La province de Gyeonggi et l'Agence de contenu de Gyeonggi continueront de soutenir activement le développement des industries connexes. »

Parallèlement, l'Agence de contenu de Gyeonggi et l'Association des producteurs coréens organiseront chaque année, à partir de 2023, la « Conférence mondiale sur le contenu », offrant ainsi une plateforme pour renforcer les capacités des diffuseurs et des producteurs de contenu nationaux et internationaux et promouvoir les échanges internationaux.


  • Voir plus d'articles connexes
%d bloggers like this: