공동주택 생활 지원 플랫폼 아파트아이(대표 최병인)는 9일, 경기도 수원시(시장 이재준), 이지스엔터프라이즈와 함께 탄소중립 실천 문화 확산을 위한 3자 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약을 통해 아파트아이는 수원시 내 공동주택을 대상으로 전자고지서 서비스를 제공할 예정이다. 전자고지서는 종이 대신 모바일을 통해 관리비를 확인할 수 있는 서비스로, 이용자는 스마트폰 앱을 통해 고지서를 열람하고 납부할 수 있다.
아파트아이에 따르면, 현재까지 전자고지서로 전환한 세대는 100만 세대를 넘어섰으며, 서비스 신청은 꾸준히 증가하고 있는 추세다.
이번 협약이 본격 추진될 경우, 수원시에서는 연간 약 200톤의 종이를 절약할 수 있을 것으로 예상된다. 이는 약 6,000그루의 나무를 보호하고, 물 약 2억 리터, 전기 500만 kWh의 자원 절감과 함께 약 400톤의 이산화탄소 배출을 줄일 수 있는 효과를 갖는다.
아파트아이 기획팀 유관형 팀장은 “전자고지서는 탄소 감축은 물론, 종이 고지서에 비해 개인정보 보호 측면에서도 장점이 크다”며 “이번 수원시와의 협약을 시작으로, 아파트아이는 친환경 공동주택 문화를 확산하기 위한 활동을 지속적으로 전개해 나가겠다”고 말했다.
아파트아이는 현재 전국 약 3만 3천여 개 단지를 대상으로 관리비 결제 서비스를 제공하고 있으며, 관리비 조회·납부, 방문 차량 관리, 입주민 투표, 커뮤니티 운영, 소방점검 등 다양한 공동주택 생활 지원 기능을 제공하는 모바일 플랫폼이다.
- 관련 기사 더보기
Apartment Eye Signs Tripartite Business Agreement with Suwon City and Aegis Enterprise
Apartment Eye (CEO Choi Byeong-in), a platform for supporting apartment living, announced on the 9th that it signed a three-party memorandum of understanding (MOU) with Suwon City, Gyeonggi Province (Mayor Lee Jae-jun) and Aegis Enterprise to spread a culture of practicing carbon neutrality.
Through this agreement, Apartment Eye will provide an electronic billing service to apartment complexes in Suwon City. Electronic billing allows users to check their maintenance fees via mobile devices instead of paper. Users can view and pay their bills via a smartphone app.
According to Apartment Eye, the number of households that have switched to electronic billing has exceeded 1 million, and service applications are steadily increasing.
If this agreement is fully implemented, Suwon City is expected to save approximately 200 tons of paper annually. This will protect approximately 6,000 trees, reduce the use of approximately 200 million liters of water and 5 million kWh of electricity, and reduce carbon dioxide emissions by approximately 400 tons.
Apartment Eye Planning Team Leader Yoo Gwan-hyung said, “Electronic bills not only reduce carbon emissions, but also have significant advantages over paper bills in terms of personal information protection,” and added, “Starting with this agreement with Suwon City, Apartment Eye will continue to carry out activities to spread an eco-friendly apartment culture.”
Apartment Eye is a mobile platform that currently provides management fee payment services for approximately 33,000 apartment complexes nationwide, and offers various apartment living support functions such as management fee inquiry and payment, visiting vehicle management, resident voting, community operation, and fire inspection.
- See more related articles
アパートアイ、水原市・イージスエンタープライズと3者業務協約締結
共同住宅生活支援プラットフォームアパートアイ（代表チェ・ビョンイン）は９日、京畿道水原市（市場イ・ジェジュン）、イージスエンタープライズと共に炭素中立実践文化拡散のための３者業務協約（ＭＯＵ）を締結したと明らかにした。
今回の条約を通じて、マンションアイは水原市内の共同住宅を対象に電子告知書サービスを提供する予定だ。電子告知書は紙の代わりにモバイルを通じて管理費を確認できるサービスで、利用者はスマートフォンアプリを通じて告知書を閲覧して納めることができる。
アパートの子供によると、現在まで電子告知書に転換した世代は100万世代を超えており、サービス申請は着実に増加している傾向だ。
今回の条約が本格推進される場合、水原市では年間約200トンの紙を節約できると予想される。これは約6,000本の木を保護し、水約2億リットル、電気500万kWhの資源削減とともに、約400トンの二酸化炭素排出を減らすことができる効果を持つ。
マンションアイ企画チームユ・グァンヒョンチーム長は「電子告知書は炭素削減はもちろん、紙告知書に比べて個人情報保護の面でも長所が大きい」とし「今回の水原市との協約を皮切りに、マンション子供は環境に優しい共同住宅文化を拡散するための活動を継続的に展開していく」と話した。
マンションアイは現在、全国約3万3千以上の団地を対象に管理費決済サービスを提供しており、管理費照会・納付、訪問車両管理、入居者投票、コミュニティ運営、消防検査など多様な共同住宅生活支援機能を提供するモバイルプラットフォームだ。
- 関連記事をもっと見る
Apartment Eye 与水原市和 Aegis Enterprise 签署三方业务协议
公寓生活支援平台Apartment Eye（代表崔炳仁）9日表示，为传播践行碳中和文化，与京畿道水原市（市长李在俊）、Aegis Enterprise签署了三方谅解备忘录（MOU）。
通过此次合作，Apartment Eye 将为水原市的公寓楼提供电子账单服务。电子账单允许用户通过移动设备而非纸质账单查询维护费用。用户可以通过智能手机应用程序查看和支付账单。
据Apartment Eye统计，目前改用电子账单的家庭数量已超过100万户，服务应用也在稳步增长。
如果该协议全面实施，预计水原市每年将节省约200吨纸张，这将保护约6000棵树，减少约2亿升水和500万千瓦时的电力使用，并减少约400吨二氧化碳排放量。
Apartment Eye企划组组长刘宽亨表示，“电子账单不仅可以减少碳排放，而且在个人信息保护方面也比纸质账单具有显著优势”，并补充道，“Apartment Eye将以此次与水原市签订的协议为起点，持续开展传播环保公寓文化的活动”。
Apartment Eye是一个移动平台，目前为全国约3.3万个公寓小区提供物业费缴纳服务，并提供物业费查询及缴纳、来访车辆管理、居民投票、社区运营、消防检查等各种公寓生活支持功能。
- 查看更多相关文章
Apartment Eye signe un accord commercial tripartite avec la ville de Suwon et Aegis Enterprise
Apartment Eye (PDG Choi Byeong-in), une plateforme de soutien à la vie en appartement, a annoncé le 9 avoir signé un protocole d'accord tripartite (MOU) avec la ville de Suwon, province de Gyeonggi (maire Lee Jae-jun) et Aegis Enterprise pour diffuser une culture de pratique de la neutralité carbone.
Grâce à cet accord, Apartment Eye fournira un service de facturation électronique aux résidences de Suwon. La facturation électronique permettra aux utilisateurs de consulter leurs charges sur leurs appareils mobiles plutôt que sur papier. Ils pourront consulter et payer leurs factures via une application pour smartphone.
Selon Apartment Eye, le nombre de ménages ayant adopté la facturation électronique a dépassé le million et les applications de services sont en constante augmentation.
Si cet accord est pleinement mis en œuvre, la ville de Suwon devrait économiser environ 200 tonnes de papier par an. Cela permettra de protéger environ 6 000 arbres, de réduire la consommation d'environ 200 millions de litres d'eau et de 5 millions de kWh d'électricité, et de réduire les émissions de dioxyde de carbone d'environ 400 tonnes.
Yoo Gwan-hyung, chef de l'équipe de planification d'Apartment Eye, a déclaré : « Les factures électroniques réduisent non seulement les émissions de carbone, mais présentent également des avantages significatifs par rapport aux factures papier en termes de protection des informations personnelles », et a ajouté : « À partir de cet accord avec la ville de Suwon, Apartment Eye continuera à mener des activités pour diffuser une culture d'appartement respectueuse de l'environnement. »
Apartment Eye est une plateforme mobile qui fournit actuellement des services de paiement des frais de gestion pour environ 33 000 complexes d'appartements à l'échelle nationale et offre diverses fonctions d'assistance à la vie en appartement telles que la demande et le paiement des frais de gestion, la gestion des véhicules de visite, le vote des résidents, le fonctionnement de la communauté et l'inspection des incendies.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.