대전창조경제혁신센터(대표 박대희, 이하 ‘대전혁신센터’)가 이달 10일 대전 스타트업파크 본부에서 기술보증기금(이사장 김종호, 이하 ‘기보’)과 ‘대전 스타트업파크 지원기업 혁신성장 지원을 위한 업무협약’을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 대전혁신센터와 기보가 유기적인 협력 체계를 구축하여, 과학도시 대전에 조성된 한국판 실리콘밸리 대전 스타트업파크의 유망 스타트업이 혁신성장을 이룰 수 있는 기반을 마련하고, 이를 통해 글로벌 경쟁력을 강화하며 해외진출 선도기업을 육성하는 데 목적이 있다.
대전 스타트업파크는 2020년 중소벤처기업부와 대전광역시의 지원으로 조성되었으며, 지역 창업 전문기관인 대전혁신센터가 구축·운영을 맡고 있다. 올해 3월에 본격 개소한 스타트업파크는 대덕특구, KAIST, 충남대학교 등과 인접해 있어 세계적 수준의 연구 성과와 우수 인재를 바탕으로 기술 창업에 최적화된 입지를 자랑한다. 본부동을 비롯해 D-Bridge, S-Bridge, H-Bridge, W-Bridge 등 다채로운 부속 공간이 마련되어 있으며, 각 공간은 대전시와 신한금융그룹, 하나은행, K-water 등 민간기업이 공동 운영하고 있어 민관 협력 창업 모델의 대표 사례로 평가받고 있다.
협약에 따라 대전혁신센터는 대전 스타트업파크 입주 및 참여 기업 중 기술보증 지원이 필요한 우수기업을 기보에 추천한다. 기보는 추천기업 가운데 지원 요건을 충족한 기업에 대해 △우대보증 △청년테크스타보증 △IP평가보증 △R&D보증 △보증연계투자 △기보벤처캠프 △기술이전 및 보호 △경영 컨설팅 등을 제공하게 된다.
또한 양 기관은 대전혁신센터가 주관하는 스타트업 코리아 투자 위크(SIW), 글로벌 진출 프로그램, AX 산업 생태계 활성화 프로그램 등과 연계하여 정보 공유 및 네트워크 구축을 강화하고, 우수 기술기업을 대상으로 전문교육·기술이전·경영지원 등 공동사업을 발굴해 나갈 예정이다.
정대영 기보 충청지역본부장은 “이번 업무협약으로 대전지역 유망 벤처스타트업의 혁신성장과 창업생태계 활성화를 위한 협업 기반이 마련됐다”고 설명하며, “기보는 앞으로 상호교류와 협력 범위를 확대하여 우수 기술·청년창업기업의 경쟁력 제고와 지역경제 활성화를 위한 맟춤형 지원을 확대해 나가겠다”고 밝혔다.
박대희 대전혁신센터 대표는 “이번 협약은 대전 스타트업파크 기업들에게 금융과 기술지원이 결합된 종합 성장 지원을 제공하는 중요한 계기”라며 “앞으로도 기보와 긴밀히 협력해 지역의 우수 스타트업이 글로벌 무대에서 성장할 수 있도록 적극적으로 지원하겠다”라고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Daejeon Innovation Center Signs Business Agreement with Kibo
The Daejeon Creative Economy Innovation Center (CEO Daehee Park, hereinafter referred to as the “Daejeon Innovation Center”) announced that it signed a “Business Agreement to Support Innovation Growth of Daejeon Startup Park Supported Companies” with the Korea Technology Finance Corporation (Chairman Jongho Kim, hereinafter referred to as the “KIBO”) at the Daejeon Startup Park headquarters on the 10th of this month.
This agreement aims to establish an organic cooperative system between the Daejeon Innovation Center and Kibo, laying the foundation for innovative growth for promising startups at Daejeon Startup Park, Korea's version of Silicon Valley in the science city of Daejeon. Through this, the center will strengthen global competitiveness and foster leading companies that advance into overseas markets.
Daejeon Startup Park was established in 2020 with support from the Ministry of SMEs and Startups and the Daejeon Metropolitan City. It is built and operated by the Daejeon Innovation Center, a local startup organization. Opened in March of this year, Startup Park is located adjacent to Daedeok Innopolis, KAIST, and Chungnam National University, boasting an ideal location for technology startups, powered by world-class research and a talented workforce. The park features a headquarters building, as well as various auxiliary spaces, including D-Bridge, S-Bridge, H-Bridge, and W-Bridge. Each space is jointly operated by the Daejeon Metropolitan City and private companies such as Shinhan Financial Group, Hana Bank, and K-water, making it a prime example of a public-private partnership startup model.
Under the agreement, the Daejeon Innovation Center will recommend to Kibo excellent companies that are residents or participating in the Daejeon Startup Park and require technology guarantee support. Kibo will provide preferential guarantees, Youth Techstar Guarantees, IP Evaluation Guarantees, R&D Guarantees, Guarantee-Linked Investments, Kibo Venture Camps, technology transfer and protection, and management consulting to companies that meet the requirements.
Additionally, the two organizations will strengthen information sharing and network building in conjunction with Startup Korea Investment Week (SIW), Global Expansion Program, and AX Industrial Ecosystem Activation Program hosted by the Daejeon Innovation Center, and will explore joint projects such as specialized training, technology transfer, and management support for excellent technology companies.
Jeong Dae-young, head of the Chungcheong Regional Headquarters of Kibo, explained, “This business agreement has laid the foundation for collaboration to promote the innovative growth of promising venture startups in the Daejeon area and revitalize the startup ecosystem.” He added, “Going forward, Kibo will expand the scope of mutual exchange and cooperation to provide customized support to enhance the competitiveness of excellent technology and youth startups and revitalize the local economy.”
Daehee Park, CEO of the Daejeon Innovation Center, said, “This agreement is an important opportunity to provide comprehensive growth support combining finance and technology support to companies in the Daejeon Startup Park,” and added, “We will continue to work closely with Kibo to actively support excellent local startups so that they can grow on the global stage.”
- See more related articles
大田革新センター、棋歩と業務協約締結
大田創造経済革新センター（代表パク・デヒ、以下「大田革新センター」）が今月10日、大田スタートアップパーク本部で技術保証基金（理事長キム・ジョンホ、以下「起報」）と「大田スタートアップパーク支援企業革新成長支援のための業務協約」を締結した。
今回の条約は、大田革新センターと棋保が有機的な協力体系を構築し、科学都市大田に造成された韓国版シリコンバレー大田スタートアップパークの有望なスタートアップが革新成長を遂げる基盤を設け、これを通じてグローバル競争力を強化し、海外進出先導企業を育成することを目的とする。
大田スタートアップパークは2020年中小ベンチャー企業部と大田広域市の支援で造成され、地域創業専門機関である大田革新センターが構築・運営を担当している。今年3月に本格開所したスタートアップパークは大徳特区、KAIST、忠南大学などと隣接しており、世界的水準の研究成果と優秀人材をもとに技術創業に最適化された立地を誇る。本不動をはじめ、D-Bridge、S-Bridge、H-Bridge、W-Bridgeなど多彩な付属空間が設けられ、各空間は大田市と新韓金融グループ、ハナ銀行、K-waterなど民間企業が共同運営しており、民館協力創業モデルの代表事例として評価されている。
条約に基づき、大田革新センターは大田スタートアップパーク入居及び参加企業の中で技術保証支援が必要な優秀企業を機報に推薦する。ギボは推薦企業の中で支援要件を満たした企業に対して△優遇保証△青年テクスター保証△IP評価保証△R&D保証△保証連携投資△気保ベンチャーキャンプ△技術移転及び保護△経営コンサルティングなどを提供することになる。
また、両機関は大田革新センターが主管するスタートアップコリア投資ウィーク（SIW）、グローバル進出プログラム、AX産業生態系活性化プログラムなどと連携して情報共有やネットワーク構築を強化し、優秀技術企業を対象に専門教育・技術移転・経営支援など共同事業を発掘していく予定だ。
チョン・デヨン棋保忠清地域本部長は「今回の業務協約で大田地域有望ベンチャースタートアップの革新成長と創業生態系活性化のためのコラボレーション基盤が設けられた」と説明し、「起報は今後相互交流と協力範囲を拡大して優秀技術・青年創業企業の競争力向上と地域経済活性化のため」言った。
パク・デヒ大田革新センター代表は「今回の条約は大田スタートアップパーク企業に金融と技術支援が結合された総合成長支援を提供する重要なきっかけ」とし「今後もギボと緊密に協力して地域の優秀スタートアップがグローバル舞台で成長できるように積極的に支援する」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Le centre d'innovation de Daejeon signe un accord commercial avec Kibo
Le Centre d'innovation de l'économie créative de Daejeon (PDG Daehee Park, ci-après dénommé le « Centre d'innovation de Daejeon ») a annoncé avoir signé un « Accord commercial visant à soutenir la croissance de l'innovation des entreprises soutenues par le parc de startups de Daejeon » avec la Korea Technology Finance Corporation (président Jongho Kim, ci-après dénommée la « KIBO ») au siège du parc de startups de Daejeon le 10 de ce mois.
Cet accord vise à établir un système de coopération organique entre le Centre d'innovation de Daejeon et Kibo, jetant ainsi les bases d'une croissance innovante pour les jeunes entreprises prometteuses du Parc des startups de Daejeon, la Silicon Valley coréenne située au cœur de la cité scientifique de Daejeon. Grâce à cela, le centre renforcera sa compétitivité mondiale et favorisera l'émergence d'entreprises leaders sur les marchés internationaux.
Le Parc des startups de Daejeon a été créé en 2020 avec le soutien du ministère des PME et des Startups et de la ville métropolitaine de Daejeon. Il est construit et géré par le Centre d'innovation de Daejeon, une organisation locale dédiée aux startups. Inauguré en mars dernier, le Parc des startups bénéficie d'une situation idéale, à proximité de Daedeok Innopolis, de KAIST et de l'Université nationale de Chungnam, pour les jeunes entreprises technologiques. Il s'appuie sur une recherche de pointe et une main-d'œuvre qualifiée. Le parc comprend un bâtiment principal ainsi que divers espaces annexes, notamment les ponts D, S, H et W. Chaque espace est géré conjointement par la ville métropolitaine de Daejeon et des entreprises privées telles que Shinhan Financial Group, Hana Bank et K-water, illustrant ainsi parfaitement le modèle de partenariat public-privé pour les startups.
Aux termes de cet accord, le Centre d'innovation de Daejeon recommandera à Kibo des entreprises performantes, résidentes ou participant au Parc des startups de Daejeon, et nécessitant un accompagnement en matière de garanties technologiques. Kibo proposera aux entreprises répondant aux critères des garanties préférentielles, des garanties « Jeunes talents », des garanties d'évaluation de la propriété intellectuelle, des garanties de R&D, des investissements garantis, des Kibo Venture Camps, des services de transfert et de protection de technologies, ainsi que du conseil en gestion.
En outre, les deux organisations renforceront le partage d'informations et le développement de réseaux en collaboration avec la Startup Korea Investment Week (SIW), le Global Expansion Program et le programme d'activation de l'écosystème industriel AX, organisés par le Daejeon Innovation Center, et exploreront des projets communs tels que la formation spécialisée, le transfert de technologie et le soutien à la gestion pour les entreprises technologiques d'excellence.
Jeong Dae-young, directeur du siège régional de Kibo pour la région de Chungcheong, a expliqué : « Cet accord commercial jette les bases d’une collaboration visant à promouvoir la croissance innovante de jeunes entreprises prometteuses dans la région de Daejeon et à revitaliser l’écosystème des startups. » Il a ajouté : « À l’avenir, Kibo élargira le champ des échanges et de la coopération afin d’offrir un soutien personnalisé pour renforcer la compétitivité des startups technologiques et des jeunes entreprises performantes et dynamiser l’économie locale. »
Daehee Park, PDG du Centre d'innovation de Daejeon, a déclaré : « Cet accord représente une opportunité importante pour fournir un soutien complet à la croissance, combinant financement et soutien technologique, aux entreprises du Parc de startups de Daejeon », et a ajouté : « Nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec Kibo pour soutenir activement les excellentes startups locales afin qu'elles puissent se développer sur la scène mondiale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.