중소벤처기업부(장관 한성숙, 이하 중기부)는 16일(화) 대전 팁스타운에서 ‘충청권 웰컴 투 팁스’ 행사를 개최했다고 밝혔다.
팁스는 민간의 운영사가 보유한 전문성과 역량을 활용하여 창업기업을 선별하고 투자하면, 정부가 연구개발(R&D)과 창업사업화 자금 등을 연계 지원하는 민관 협력형 창업지원 체계이다.
지금까지 3,700여개의 창업기업이 참여해 17조원 이상의 후속투자를 유치하는 등 성과를 거두며 대한민국을 대표하는 창업지원 프로그램으로 자리매김했다.
이번 행사는 팁스 참여를 희망하는 충청권의 유망 기술창업기업과 팁스 운영사 등 100여개사가 직접 교류하는 자리로, 수도권에 집중된 투자 기회를 지역으로 확산시키기 위해 마련됐다.
이날 충청권 유망 창업기업은 팁스 운영사를 대상으로 투자 설명회를 진행했으며, 현장 평가에서 선정된 우수기업에는 상금이 수여되었다. 오늘 선정된 우수기업은 연말에 열리는 통합 본선 무대에 올라 전국의 투자사 앞에서 다시 한 번 투자설명회를 펼칠 예정이다.
또한, 팁스 운영사가 자신의 주요 투자 분야 및 전략 등을 소개하는 운영사 설명회, 팁스 참여 희망 기업과 운영사 간 투자 유치 네트워킹, 선배 팁스기업의 멘토링 등 다양한 교류 프로그램이 이어졌다.
중기부 임정욱 창업벤처혁신실장은 “오늘 팁스 운영사와의 만남이 충청권 창업기업들에게 더 큰 도약을 위한 성장의 디딤돌이 되었기를 바란다”면서, “권역별 웰컴 투 팁스를 순차 개최하여 지역의 창업 열기를 확산시키겠다”라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
The Ministry of SMEs and Startups held the "Chungcheong Welcome to Tips" event.
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Han Sung-sook, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced that it held the 'Chungcheong Welcome to Tips' event at Tips Town in Daejeon on Tuesday the 16th.
TIPS is a public-private cooperative startup support system in which the government provides support through research and development (R&D) and startup commercialization funds, while private operators utilize their expertise and capabilities to select and invest in startups.
To date, over 3,700 startups have participated, attracting follow-up investments worth over 17 trillion won, establishing it as Korea's leading startup support program.
This event is a place where approximately 100 promising technology startups in the Chungcheong region who wish to participate in TIPS and TIPS operators can interact directly, and was designed to expand investment opportunities concentrated in the metropolitan area to the region.
On this day, promising startups in the Chungcheong region held investment briefings for TIPS operators, and prize money was awarded to outstanding companies selected through on-site evaluations. The outstanding companies selected today will advance to the final round at the end of the year to present another investment briefing to investors from across the country.
In addition, various exchange programs were held, including an operator briefing session where TIPS operators introduced their main investment areas and strategies, a networking event for attracting investment between operators and companies hoping to participate in TIPS, and mentoring by senior TIPS companies.
Lim Jeong-wook, Director of the Startup and Venture Innovation Office at the Ministry of SMEs and Startups, said, “I hope that today’s meeting with the TIPS operator will serve as a stepping stone for growth and a bigger leap forward for startups in the Chungcheong region,” and added, “We will sequentially hold Welcome to TIPS in each region to spread the entrepreneurial spirit in the region.”
- See more related articles
中基部が「忠清圏ウェルカムツーチップス」を開催
中小ベンチャー企業部（長官ハン・ソンスク、以下中期部）は１６日（火）大田ティップスタウンで「忠清圏ウェルカム・ツー・チップス」の行事を開催したと明らかにした。
ティップスは民間の運営会社が保有する専門性と能力を活用して創業企業を選別して投資すれば、政府が研究開発(R&D)と創業事業化資金などを連携支援する民管協力型創業支援体系だ。
これまで3,700余りの創業企業が参加し、17兆ウォン以上の後続投資を誘致するなど成果を上げ、大韓民国を代表する創業支援プログラムとして位置づけた。
今回のイベントは、ティップス参加を希望する忠清圏の有望技術創業企業とティップス運営会社など100社以上が直接交流する場で、首都圏に集中した投資機会を地域に拡散させるために設けられた。
この日忠清圏有望創業企業はティップス運営会社を対象に投資説明会を進行し、現場評価で選定された優秀企業には賞金が授与された。今日選ばれた優秀企業は、年末に開かれる統合本選の舞台に上がり、全国の投資会社の前で再び投資説明会を繰り広げる予定だ。
また、ティップス運営会社が自身の主要投資分野や戦略などを紹介する運営会社説明会、ティップス参加希望企業と運営会社間の投資誘致ネットワーキング、先輩ティップス企業のメンタリングなど様々な交流プログラムが続いた。
中期部イム・ジョンウク創業ベンチャー革新室長は「今日のティップス運営会社との出会いが忠清圏創業企業にもっと大きな跳躍のための成長の踏み石になったことを願う」とし、「権力別ウェルカムツーチップスを順次開催して地域の創業熱気を拡散させる」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和创业部举办了“忠清道欢迎来到Tips”活动。
中小企业和创业部（部长韩成淑，以下简称中小企业和创业部）宣布，于16日星期二在大田的Tips Town举办了“忠清欢迎来到Tips”活动。
TIPS 是一个公私合作的创业支持体系，政府通过研发和创业商业化资金提供支持，而私营企业则利用其专业知识和能力来选择和投资创业公司。
迄今为止，已有超过 3700 家初创企业参与其中，吸引了超过 17 万亿韩元的后续投资，使其成为韩国领先的初创企业扶持计划。
本次活动为忠清地区约 100 家有潜力的科技初创企业（希望参与 TIPS）和 TIPS 运营商提供了一个直接互动的平台，旨在将集中在大都市地区的投资机会扩展到整个地区。
当天，忠清地区有潜力的初创企业为TIPS运营商举办了投资说明会，并通过现场评估选拔出优秀企业，并向其颁发了奖金。这些优秀企业将晋级年底的决赛，届时将再次向来自全国各地的投资者进行投资说明会。
此外，还举办了各种交流活动，包括运营商简报会（TIPS运营商介绍其主要投资领域和策略）、运营商与希望参与TIPS的公司之间吸引投资的交流活动，以及资深TIPS公司提供的指导。
中小企业和创业部创业与风险创新办公室主任林正旭表示：“我希望今天与TIPS运营商的会面能够成为忠清地区创业公司发展壮大的垫脚石，并推动其向前迈出更大的一步。”他还补充道：“我们将陆续在各个地区举办‘欢迎来到TIPS’活动，以在该地区传播创业精神。”
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des Startups a organisé l'événement « Bienvenue à Chungcheong sur Tips ».
Le ministère des PME et des Startups (ministre Han Sung-sook, ci-après dénommé le ministère des PME et des Startups) a annoncé qu'il avait organisé l'événement « Chungcheong Welcome to Tips » à Tips Town à Daejeon le mardi 16.
TIPS est un système de soutien coopératif public-privé aux jeunes entreprises dans lequel le gouvernement fournit un soutien par le biais de la recherche et du développement (R&D) et de fonds de commercialisation des jeunes entreprises, tandis que les opérateurs privés utilisent leur expertise et leurs capacités pour sélectionner et investir dans les jeunes entreprises.
À ce jour, plus de 3 700 startups y ont participé, attirant des investissements ultérieurs d'une valeur de plus de 17 billions de wons, ce qui en fait le principal programme de soutien aux startups en Corée.
Cet événement est un lieu où une centaine de jeunes entreprises technologiques prometteuses de la région de Chungcheong, souhaitant participer au programme TIPS, et les opérateurs TIPS peuvent interagir directement ; il a été conçu pour étendre les opportunités d'investissement concentrées dans la zone métropolitaine à la région.
Ce jour-là, des start-ups prometteuses de la région de Chungcheong ont organisé des présentations aux investisseurs pour les opérateurs de TIPS, et des prix ont été remis aux entreprises les plus performantes sélectionnées lors d'évaluations sur place. Ces entreprises participeront à la finale, qui se déroulera en fin d'année, et présenteront une nouvelle fois leurs résultats aux investisseurs venus de tout le pays.
En outre, divers programmes d'échange ont été organisés, notamment une séance d'information des opérateurs où les opérateurs de TIPS ont présenté leurs principaux domaines d'investissement et leurs stratégies, un événement de réseautage pour attirer les investissements entre les opérateurs et les entreprises souhaitant participer aux TIPS, et un mentorat par des entreprises TIPS expérimentées.
Lim Jeong-wook, directeur du Bureau de l'innovation pour les startups et les entreprises au ministère des PME et des Startups, a déclaré : « J'espère que la réunion d'aujourd'hui avec l'opérateur de TIPS servira de tremplin à la croissance et constituera un grand pas en avant pour les startups de la région de Chungcheong », et a ajouté : « Nous organiserons successivement des événements de bienvenue à TIPS dans chaque région afin de diffuser l'esprit d'entreprise dans la région. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.