금융 인공지능 전문기업 딥서치(대표 김재윤)와 생성형 콘텐츠 인공지능 기업 트위그팜(대표 백선호)이 23일 국내 주식시장 정보의 글로벌 확산을 위한 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다.
이번 협약에 따라 양사는 K-Stock 기반의 주식 정보와 금융 데이터를 생성형 AI 기술로 가공, 이를 영상 콘텐츠로 제작해 전 세계 투자자에게 제공하는 공동 프로젝트를 추진할 계획이다.
딥서치는 국내 상장기업의 방대한 데이터를 분석해 기업의 펀더멘털 가치와 시장 트렌드를 정량화하는 금융 AI 기술을 보유하고 있으며, 트위그팜은 음성 인식, 번역, 자막, 더빙 등 AI 기반 영상 현지화 플랫폼 ‘레터웍스(LETR WORKS)’를 통해 콘텐츠 자동화 및 글로벌 유통을 전문으로 하고 있다.
이번 협업은 정제된 금융 정보를 생성형 AI 기술로 재구성하고, 해외 시청자도 이해하기 쉬운 영상 콘텐츠로 제작해 K-주식의 인지도와 가치를 높이는 데 목적이 있다.
딥서치 김재윤 대표는 “국내외 투자자에게 한국 상장사의 펀더멘털 정보를 정확하고 흥미롭게 제공하는 것이 금융 AI의 미래”라며 “트위그팜과의 협업을 통해 한국 금융 시장 데이터가 글로벌 무대에서 효율적으로 활용되길 기대한다”고 말했다.
트위그팜 백선호 대표는 “이번 협업은 생성형 AI 기술을 활용해 한국 주식시장의 매력을 스토리텔링 콘텐츠로 전달하는 실험”이라며 “딥서치의 금융 데이터와 트위그팜의 콘텐츠 제작 기술이 결합해 글로벌 투자자에게 새로운 가치를 제공할 것”이라고 밝혔다.
양사는 이번 협약을 계기로 글로벌 투자자를 위한 다국어 콘텐츠 제작, AI 기반 실시간 이슈 브리핑 영상 서비스, 데이터 기반 ESG 콘텐츠 등 다양한 협력 사업도 추진할 계획이다.
- 관련 기사 더보기
DeepSearch Signs Business Agreement with TwigFarm
DeepSearch (CEO Kim Jae-yoon) , a financial artificial intelligence company, and TwigFarm (CEO Baek Seon-ho), a generative content artificial intelligence company, signed a strategic memorandum of understanding (MOU) on the 23rd to globally disseminate domestic stock market information.
Under this agreement, the two companies plan to pursue a joint project to process K-Stock-based stock information and financial data using generative AI technology, produce this as video content, and provide it to investors around the world.
DeepSearch possesses financial AI technology that analyzes massive data on domestic listed companies to quantify their fundamental value and market trends, while TwigFarm specializes in content automation and global distribution through 'LETR WORKS', an AI-based video localization platform that includes voice recognition, translation, subtitles, and dubbing.
This collaboration aims to increase awareness and value of K-stocks by reconstructing refined financial information using generative AI technology and producing video content that is easy for international viewers to understand.
DeepSearch CEO Kim Jae-yoon said, “The future of financial AI is providing accurate and interesting fundamental information on Korean listed companies to domestic and international investors,” adding, “We hope that through our collaboration with TwigFarm, Korean financial market data will be effectively utilized on the global stage.”
Twigfarm CEO Baek Seon-ho said, “This collaboration is an experiment to convey the appeal of the Korean stock market through storytelling content using generative AI technology,” and added, “The combination of DeepSearch’s financial data and Twigfarm’s content production technology will provide new value to global investors.”
Through this agreement, the two companies plan to pursue various collaborative projects, including the production of multilingual content for global investors, AI-based real-time issue briefing video services, and data-driven ESG content.
- See more related articles
ディープサーチ、ツイグファームと業務協定締結
金融人工知能専門企業ディープサーチ（代表キム・ジェユン）と生成型コンテンツ人工知能企業ツイグファーム（代表白選号）が２３日、国内株式市場情報のグローバル拡散のための戦略的業務協約（ＭＯＵ）を締結した。
今回の条約に基づき、両社はK-Stockベースの株式情報と金融データを生成型AI技術で加工、これを映像コンテンツで制作し、世界中の投資家に提供する共同プロジェクトを推進する計画だ。
ディープサーチは国内上場企業の膨大なデータを分析し、企業のファンダメンタル価値と市場トレンドを定量化する金融AI技術を保有しており、Twiggleファームは音声認識、翻訳、字幕、ダビングなどAIベースの映像ローカライゼーションプラットフォーム「レターワークス（LETR WORKS）」を通じてコンテンツ自動化およびグローバル
今回のコラボレーションは、精製された金融情報を生成型AI技術で再構成し、海外視聴者も理解しやすい映像コンテンツで制作し、K株の認知度と価値を高めることに目的がある。
ディープサーチのキム・ジェユン代表は「国内外の投資家に韓国上場会社のファンダメンタル情報を正確かつ興味深く提供することが金融AIの未来」とし「ツイッグファームとの協業を通じて韓国金融市場データがグローバル舞台で効率的に活用されることを期待する」と話した。
ツイグファームのペク・ソンホ代表は「今回のコラボレーションは、生成型AI技術を活用して韓国株式市場の魅力をストーリーテリングコンテンツに伝達する実験」とし、「ディープサーチの金融データとTwigファームのコンテンツ制作技術が結合してグローバル投資家に新しい価値を提供する」と明らかにした。
両社は今回の条約をきっかけにグローバル投資家向けの多言語コンテンツ制作、AIベースのリアルタイムイシューブリーフィング映像サービス、データ基盤ESGコンテンツなど多様な協力事業も推進する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
DeepSearch与TwigFarm签署商业协议
金融人工智能公司DeepSearch（CEO 金在允）和生成内容人工智能公司 TwigFarm（CEO 白善浩）于 23 日签署了一份战略谅解备忘录 (MOU)，旨在向全球传播韩国国内股市信息。
根据这项协议，两家公司计划开展一个联合项目，利用生成式人工智能技术处理基于 K-Stock 的股票信息和财务数据，将其制作成视频内容，并提供给世界各地的投资者。
DeepSearch 拥有金融人工智能技术，可分析国内上市公司的海量数据，量化其基本价值和市场趋势；而 TwigFarm 则专注于内容自动化和全球分发，其人工智能视频本地化平台“LETR WORKS”包含语音识别、翻译、字幕和配音等功能。
此次合作旨在利用生成式人工智能技术重构精细的财务信息，并制作易于国际观众理解的视频内容，从而提高人们对韩国股票的认识和价值。
DeepSearch 首席执行官金在允表示：“金融人工智能的未来在于为国内外投资者提供关于韩国上市公司的准确且有趣的基本面信息。”他补充道：“我们希望通过与 TwigFarm 的合作，韩国金融市场数据能够在全球舞台上得到有效利用。”
Twigfarm 首席执行官白善浩表示：“此次合作是一次实验，旨在利用生成式人工智能技术，通过故事讲述内容来传达韩国股市的吸引力。”他还补充道：“DeepSearch 的金融数据与 Twigfarm 的内容制作技术的结合，将为全球投资者带来新的价值。”
通过这项协议，两家公司计划开展各种合作项目，包括为全球投资者制作多语言内容、基于人工智能的实时问题简报视频服务以及数据驱动的 ESG 内容。
- 查看更多相关文章
DeepSearch signe un accord commercial avec TwigFarm
DeepSearch (PDG Kim Jae-yoon) , une société d'intelligence artificielle financière, et TwigFarm (PDG Baek Seon-ho), une société d'intelligence artificielle de contenu génératif, ont signé un protocole d'accord stratégique le 23 pour diffuser à l'échelle mondiale des informations sur le marché boursier national.
Aux termes de cet accord, les deux sociétés prévoient de mener un projet commun visant à traiter les informations boursières et les données financières basées sur K-Stock à l'aide de la technologie d'IA générative, à produire du contenu vidéo et à le mettre à la disposition des investisseurs du monde entier.
DeepSearch possède une technologie d'IA financière qui analyse des données massives sur les sociétés cotées nationales afin de quantifier leur valeur fondamentale et les tendances du marché, tandis que TwigFarm se spécialise dans l'automatisation du contenu et la distribution mondiale grâce à 'LETR WORKS', une plateforme de localisation vidéo basée sur l'IA qui comprend la reconnaissance vocale, la traduction, les sous-titres et le doublage.
Cette collaboration vise à accroître la notoriété et la valeur des actions coréennes (K-stocks) en reconstruisant des informations financières affinées grâce à la technologie d'IA générative et en produisant un contenu vidéo facile à comprendre pour les spectateurs internationaux.
Kim Jae-yoon, PDG de DeepSearch, a déclaré : « L'avenir de l'IA financière réside dans la fourniture d'informations fondamentales précises et pertinentes sur les sociétés coréennes cotées en bourse aux investisseurs nationaux et internationaux », ajoutant : « Nous espérons que grâce à notre collaboration avec TwigFarm, les données du marché financier coréen seront efficacement utilisées sur la scène mondiale. »
Le PDG de Twigfarm, Baek Seon-ho, a déclaré : « Cette collaboration est une expérience visant à transmettre l'attrait du marché boursier coréen à travers un contenu narratif utilisant la technologie d'IA générative », et a ajouté : « La combinaison des données financières de DeepSearch et de la technologie de production de contenu de Twigfarm offrira une nouvelle valeur aux investisseurs mondiaux. »
Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient de mener à bien divers projets de collaboration, notamment la production de contenu multilingue pour les investisseurs internationaux, des services vidéo d'information en temps réel basés sur l'IA et du contenu ESG axé sur les données.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.