한국교직원공제회(상임감사 이춘호)는 23일 주식회사 에스알(상임감사 박진이)과 감사활동 협력 및 지원을 위한 감사업무 협약을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 양 기관의 협력을 통해 감사 성과를 높이고, 청렴윤리와 공직기강 확립 등 책임경영을 강화하기 위해 마련됐다.
협약 주요 내용에는 ▲감사 전문성 및 품질 향상을 위한 정보·기술 교류(AI 감사 기법 등) ▲감사 활동 시 전문 분야 인력 상호 지원(교차 감사 등) ▲실무회의 및 워크숍 등 교육 프로그램 운영 협력 등이 포함됐다. 이를 통해 양 기관은 감사 노하우를 공유하고 감사기법을 상호 교류할 계획이다.
이춘호 한국교직원공제회 상임감사는 “사전 예방적 감사체계를 구축하고 AI 감사 기법을 도입·운영 중인 주식회사 에스알과 협약을 체결하게 되어 뜻깊게 생각한다”며 “이번 협약이 인공지능 시대에 감사 역량을 고도화하는 계기가 되길 기대한다”고 밝혔다.
한편, 한국교직원공제회는 올해 강원랜드 등 5개 기관과 공동 업무 협약을 체결했으며, 한국중소벤처기업유통원, 충북대학교병원 등과의 협력을 통해 내부감사 및 내부통제체계 고도화를 지속 추진하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
The Korean Teachers' Credit Union signed an audit agreement with SR.
The Korea Teachers Credit Union (Standing Auditor Lee Chun-ho) announced on the 23rd that it had signed an audit business agreement with SR Co., Ltd. (Standing Auditor Park Jin-i) for cooperation and support in auditing activities.
This agreement was established to enhance audit performance and strengthen responsible management, including establishing integrity and ethics and public service discipline, through cooperation between the two organizations.
Key elements of the agreement include: ▲ information and technology exchange to improve audit expertise and quality (e.g., AI audit techniques); ▲ mutual support of specialized personnel during audit activities (e.g., cross-auditing); and ▲ cooperation in operating educational programs such as working-level meetings and workshops. Through this agreement, the two organizations plan to share audit expertise and exchange auditing techniques.
Lee Chun-ho, standing auditor of the Korea Teachers Credit Union, said, “I am deeply honored to have signed an agreement with SR Co., Ltd., which is establishing a proactive audit system and introducing and operating AI audit techniques,” and added, “I hope this agreement will serve as an opportunity to advance our audit capabilities in the age of artificial intelligence.”
Meanwhile, the Korea Teachers Credit Union signed joint business agreements with five organizations, including Kangwon Land, this year, and is continuing to advance its internal audit and internal control system through cooperation with the Korea SMEs and Startups Agency, Chungbuk National University Hospital, and others.
- See more related articles
韓国教職員共済会、エスアルと監査業務協約締結
韓国教職員共済会（常任監査イ・チュンホ）は２３日、株式会社エスアル（常任監査パク・ジンイ）と監査活動協力及び支援のための監査業務協約を締結したと明らかにした。
今回の協約は、両機関の協力を通じて監査成果を高め、清廉倫理と公職基礎確立など責任経営を強化するために設けられた。
条約の主な内容には、▲監査専門性及び品質向上のための情報・技術交流（AI監査技術など）▲監査活動時の専門分野の人材相互支援（交差監査など）▲実務会議及びワークショップなど教育プログラム運営協力などが含まれた。これを通じて両機関は監査ノウハウを共有し、監査技術を相互交流する計画だ。
イ・チュンホ韓国教職員共済会常任監査は「事前予防的監査体系を構築し、AI監査技法を導入・運営中の株式会社エスアルと協約を締結することになり、深く考える」とし「今回の条約が人工知能時代に感謝力量を高度化するきっかけになることを期待する」
一方、韓国教職員共済会は今年、江原ランドなど5つの機関と共同業務協約を締結し、韓国中小ベンチャー企業流通院、忠北大学病院などとの協力を通じて内部監査及び内部統制体系の高度化を継続推進している。
- 関連記事をもっと見る
韩国教师信用合作社与SR签署了审计协议。
韩国教师信用合作社（常任审计员李春浩） 23日表示，已与SR株式会社（常任审计员朴振伊）签署了审计业务协议，将在审计活动方面提供合作与支持。
该协议旨在通过两个组织之间的合作，提高审计绩效并加强负责任的管理，包括建立诚信和道德以及公共服务纪律。
此次协议的重点内容包括：▲为提升审计专业技能和质量而开展的信息和技术交流（例如，人工智能审计技术）；▲在审计活动中相互支持专业人员（例如，交叉审计）；以及▲合作运营工作会议和研讨会等教育项目。通过此次协议，两机构计划共享审计专业知识并交流审计技术。
韩国教师信用合作社常任审计师李春浩表示，“非常荣幸能够与构建主动审计体系、引进并运用AI审计技术的SR株式会社签订协议”，并表示，“希望此次协议能够成为在人工智能时代提升审计能力的契机”。
另外，韩国教师信用合作社今年与江原乐园等5家机构签署了联合业务协议，并通过与韩国中小企业振兴院、忠北大学医院等机构的合作，继续完善内部审计和内部控制系统。
- 查看更多相关文章
La Korean Teachers' Credit Union a signé un accord d'audit avec SR.
La Korea Teachers Credit Union (auditeur permanent Lee Chun-ho) a annoncé le 23 avoir signé un accord d'audit avec SR Co., Ltd. (auditeur permanent Park Jin-i) pour la coopération et le soutien dans les activités d'audit.
Cet accord a été établi pour améliorer la performance de l’audit et renforcer la gestion responsable, notamment en établissant l’intégrité, l’éthique et la discipline de la fonction publique, grâce à la coopération entre les deux organisations.
Les principaux éléments de l'accord comprennent : ▲ l'échange d'informations et de technologies pour améliorer l'expertise et la qualité de l'audit (par exemple, les techniques d'audit basées sur l'IA) ; ▲ le soutien mutuel du personnel spécialisé lors des activités d'audit (par exemple, l'audit croisé) ; et ▲ la coopération dans la mise en œuvre de programmes de formation tels que des réunions de travail et des ateliers. Grâce à cet accord, les deux organisations prévoient de partager leur expertise en audit et d'échanger des techniques d'audit.
Lee Chun-ho, auditeur permanent de la Korea Teachers Credit Union, a déclaré : « Je suis profondément honoré d'avoir signé un accord avec SR Co., Ltd., qui établit un système d'audit proactif et introduit et exploite des techniques d'audit basées sur l'IA », et a ajouté : « J'espère que cet accord servira d'occasion de faire progresser nos capacités d'audit à l'ère de l'intelligence artificielle. »
Parallèlement, la Korea Teachers Credit Union a signé cette année des accords commerciaux conjoints avec cinq organisations, dont Kangwon Land, et continue de faire progresser son système d'audit interne et de contrôle interne grâce à la coopération avec l'Agence coréenne des PME et des startups, l'hôpital universitaire national de Chungbuk et d'autres.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.