종합물류서비스 전문기업 태웅로직스가 지난 달 31일 중국 장쑤성 연운항에서 글로벌 물류 파트너사들과 전략적 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 3일 밝혔다.
이번 협약에는 태웅로직스를 포함해 연운항 항만 그룹(Lianyungang Port Group), 중국 칭다오 GACOSCO(Qingdao Ocean & Great Asia Logistics), U.A.E. GSR 네트워크(GSR Network) 등 총 4개사가 참여했다. 협약은 중앙아시아 물류 수요 확대와 중국횡단철도(TCR) 복합운송 중요성 증가에 대응해 글로벌 프로젝트 물류 경쟁력 강화를 목적으로 추진됐다.
태웅로직스는 이번 협약을 통해 중앙아시아 지역 프로젝트 물류 및 복합운송 물량 확대와 물류 서비스 품질 향상을 기대하고 있다. 역할 분담은 태웅로직스가 해상 운송과 글로벌 EPC 기업과의 커뮤니케이션을 총괄하고, 연운항 항만 그룹은 항만과 내륙 운송 지원을, GACOSCO는 중국 내 철도·도로 운송 조정을, GSR 네트워크는 CIS 권역 내 내륙 운송과 현장 물류 운영을 담당하는 방식으로 진행된다.
협약 체결과 함께 태웅로직스는 연운항 항만 그룹 초청으로 문화 교류 행사에도 참여했다. 행사에서는 태웅로직스 사내 합창단 ‘웅스 콰이어(Woongs Choir)’가 현지에서 공연을 진행하며 양사 간 우호 관계를 강화했다.
태웅로직스 관계자는 “이번 협력을 통해 글로벌 물류 네트워크를 강화하고 파트너십을 확대할 계획”이라고 밝혔다. 회사는 앞으로도 중앙아시아 지역 프로젝트 물류 분야에서 글로벌 경쟁력 제고와 주요 물류 파트너사와의 협력을 지속할 방침이다.
- 관련 기사 더 보기
Taewoong Logistics Signs MOU to Strengthen Logistics Competitiveness in Central Asia and China
Taewoong Logistics, a comprehensive logistics service provider, announced on the 3rd that it signed a memorandum of understanding (MOU) for strategic cooperation with global logistics partners in Yanyun Port, Jiangsu Province, China on the 31st of last month.
This agreement involved four companies: Taewoong Logistics, Lianyungang Port Group, Qingdao Ocean & Great Asia Logistics (GACOSCO) of China, and GSR Network of the UAE. The agreement aims to strengthen the logistics competitiveness of global projects in response to the growing logistics demand in Central Asia and the growing importance of intermodal transport along the Trans-China Railway (TCR).
Through this agreement, Taewoong Logistics expects to expand its project logistics and intermodal transport volumes in Central Asia and improve the quality of its logistics services. The division of responsibilities will be as follows: Taewoong Logistics will oversee maritime transport and communications with global EPC companies; Yantai Port Group will provide port and inland transport support; GACOSCO will coordinate rail and road transport within China; and GSR Network will be responsible for inland transport and on-site logistics operations within the CIS region.
In conjunction with the signing of the agreement, Taewoong Logistics participated in a cultural exchange event at the invitation of the Yeonun Port Group. At the event, Taewoong Logistics' in-house choir, "Woongs Choir," performed locally, strengthening the friendly relationship between the two companies.
A Taewoong Logistics representative stated, "Through this collaboration, we plan to strengthen our global logistics network and expand our partnerships." The company plans to continue enhancing its global competitiveness in project logistics in Central Asia and collaborating with key logistics partners.
- See more related articles
テウンロジックス、「中央アジア・中物流競争力強化」MOU締結
総合物流サービス専門企業テウンロジックスが先月31日、中国江蘇省連雲港でグローバル物流パートナー企業と戦略的協力のための業務協約(MOU)を締結したと3日明らかにした。
今回の条約には、テウンロジックスを含め、連雲港港湾グループ(Lianyungang Port Group)、中国青島GACOSCO(Qingdao Ocean & Great Asia Logistics)、UAE GSRネットワーク(GSR Network)など計4社が参加した。条約は中央アジア物流需要拡大と中国横断鉄道（TCR）複合輸送の重要性の増加に対応し、グローバルプロジェクト物流競争力強化を目的に推進された。
テウンロジックスは今回の条約を通じて中央アジア地域プロジェクト物流及び複合輸送物量の拡大と物流サービス品質の向上を期待している。役割分担は、テウンロジックスが海上輸送とグローバルEPC企業とのコミュニケーションを総括し、連雲港港湾グループは港湾と内陸輸送支援を、GACOSCOは中国内鉄道・道路輸送調整を、GSRネットワークはCIS圏域内内陸輸送と現場物流運営を担当する方式で進行。
条約締結とともに、テウンロジックスは連雲港港湾グループ招待で文化交流イベントにも参加した。イベントでは、テウンロジックス社内合唱団「Woongs Choir（Woongs Choir）」が現地で公演を行い、両社間の友好関係を強化した。
テウンロジックス関係者は「今回の協力を通じてグローバル物流ネットワークを強化し、パートナーシップを拡大する計画」と明らかにした。同社は今後も中央アジア地域プロジェクト物流分野でグローバル競争力向上と主要物流パートナー企業との協力を継続する方針だ。
- 関連記事をもっと見る
泰雄物流签署谅解备忘录，旨在加强在中亚和中国的物流竞争力
综合物流服务供应商泰雄物流于3日宣布，该公司于上月31日在中国江苏省燕云港与全球物流合作伙伴签署了战略合作谅解备忘录。
该协议涉及四家公司：中国泰雄物流、连云港港务集团、青岛远洋大亚洲物流（GACOSCO）以及阿联酋GSR Network。该协议旨在提升全球项目的物流竞争力，以应对中亚地区日益增长的物流需求以及沿中国跨大陆铁路（TCR）多式联运的重要性。
通过这项协议，泰雄物流期望扩大其在中亚地区的项目物流和多式联运业务量，并提升其物流服务质量。具体职责划分如下：泰雄物流将负责海运以及与全球EPC公司的沟通；烟台港务集团将提供港口和内陆运输支持；广深海运集团将协调中国境内的铁路和公路运输；金沙集团将负责独联体地区的内陆运输和现场物流运营。
为配合协议签署，泰雄物流应延云港集团邀请参加了文化交流活动。活动中，泰雄物流旗下合唱团“雄氏合唱团”进行了当地演出，进一步加深了两家公司之间的友好关系。
泰雄物流的一位代表表示：“通过此次合作，我们计划加强全球物流网络，拓展合作伙伴关系。”该公司计划继续提升其在中亚项目物流领域的全球竞争力，并与重要的物流合作伙伴开展合作。
- 查看更多相关文章
Taewoong Logistics signe un protocole d'accord pour renforcer sa compétitivité logistique en Asie centrale et en Chine.
Taewoong Logistics, un fournisseur de services logistiques complets, a annoncé le 3 qu'il avait signé un protocole d'accord (MOU) pour une coopération stratégique avec des partenaires logistiques mondiaux au port de Yanyun, dans la province du Jiangsu, en Chine, le 31 du mois dernier.
Cet accord a impliqué quatre entreprises : Taewoong Logistics, Lianyungang Port Group, Qingdao Ocean & Great Asia Logistics (GACOSCO) (Chine) et GSR Network (Émirats arabes unis). Il vise à renforcer la compétitivité logistique des projets internationaux afin de répondre à la demande croissante en Asie centrale et à l’importance grandissante du transport intermodal le long de la ligne ferroviaire transchinoise (TCR).
Grâce à cet accord, Taewoong Logistics prévoit d'accroître ses volumes en matière de logistique de projets et de transport intermodal en Asie centrale et d'améliorer la qualité de ses services logistiques. La répartition des responsabilités sera la suivante : Taewoong Logistics supervisera le transport maritime et les communications avec les sociétés EPC internationales ; Yantai Port Group assurera le soutien portuaire et le transport terrestre ; GACOSCO coordonnera le transport ferroviaire et routier en Chine ; et GSR Network sera responsable du transport terrestre et des opérations logistiques sur site dans la région de la CEI.
À l'occasion de la signature de l'accord, Taewoong Logistics a participé à un événement d'échange culturel sur invitation du groupe portuaire de Yeonun. Lors de cet événement, la chorale interne de Taewoong Logistics, la « Woongs Choir », s'est produite sur place, renforçant ainsi les liens d'amitié entre les deux entreprises.
Un représentant de Taewoong Logistics a déclaré : « Grâce à cette collaboration, nous prévoyons de renforcer notre réseau logistique mondial et d’étendre nos partenariats. » L’entreprise entend poursuivre le développement de sa compétitivité mondiale en matière de logistique de projets en Asie centrale et collaborer avec des partenaires logistiques clés.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.