로봇 전문 기업 브릴스는 전진 대표가 5일 열린 ‘2025 로봇산업 발전유공 포상식’에서 산업통상부 장관 표창을 받았다고 6일 밝혔다. 이번 포상식은 일산 킨텍스에서 개최된 2025 로보월드 이벤트 무대에서 진행됐다.
산업통상부 장관 표창은 로봇 산업 발전에 기여한 유공자를 대상으로 수여되며, 전진 대표는 브릴스 운영과 핵심 기술 개발, 부품 국산화, 신시장 창출 등의 공로를 인정받았다. 브릴스는 제조업 자동화와 산업 경쟁력 강화에 기여한 점이 평가됐다.
전 대표는 ‘복합좌표계 기반 정밀 제어기술’을 통해 ±0.1mm 이내의 초고반복정밀도를 확보하고, ‘다중 객체 인식 및 피킹 알고리즘’으로 비정형 공정 자동화 수준을 향상시켰다. 또한 3D Skeleton 데이터를 활용한 ‘AI 안전 관제 솔루션’을 개발해 작업자 안전사고 위험을 약 65% 감소시키는 성과를 거두었으며, 이는 정부 실증 과제로도 선정됐다.
전진 대표는 “이번 수상은 브릴스 임직원의 노력과 기술 혁신의 결과”라며 “앞으로도 국내 제조업 경쟁력 향상과 글로벌 시장에서 K-로봇 위상 강화를 위해 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Brils Jeonjin CEO Receives Commendation from the Minister of Trade, Industry and Energy
Robotics company Brils announced on the 6th that CEO Jeon Jin received a commendation from the Minister of Trade, Industry and Energy at the "2025 Robot Industry Development Awards Ceremony" held on the 5th. The ceremony took place on stage at the 2025 RoboWorld event held at KINTEX in Ilsan.
The Minister of Trade, Industry and Energy's Award recognizes individuals who have contributed to the advancement of the robotics industry. CEO Jeon Jin was recognized for his contributions to Brils's operations, core technology development, localization of components, and creation of new markets. Brils was recognized for its contributions to manufacturing automation and strengthening industrial competitiveness.
Former CEO Jeon achieved ultra-high repeatability of ±0.1mm through "complex coordinate system-based precision control technology," and improved the automation of irregular processes with "multi-object recognition and picking algorithms." He also developed an "AI safety control solution" utilizing 3D skeleton data, reducing the risk of worker accidents by approximately 65%. This solution was also selected as a government demonstration project.
CEO Jeon Jin said, “This award is the result of the hard work and technological innovation of Brils executives and employees,” and added, “We will continue to work to enhance the competitiveness of the domestic manufacturing industry and strengthen the status of K-Robots in the global market.”
- See more related articles
ブリルス前進代表、産業通商部長官表彰受賞
ロボット専門企業ブリルスは前進代表が5日に開かれた「2025ロボット産業発展有功賞賞式」で産業通商部長官表彰を受けたと6日明らかにした。今回の褒賞式は一山キンテックスで開催された2025ロボワールドイベント舞台で行われた。
産業通商部長官表彰はロボット産業の発展に寄与した有功者を対象に授与され、前進代表はブリルス運営と核心技術開発、部品国産化、新市場創出などの功労を認められた。ブリルスは製造業の自動化と産業競争力の強化に寄与した点が評価された。
元代表は「複合座標系ベースの精密制御技術」を通じて±0.1mm以内の超高反復精度を確保し、「マルチオブジェクト認識およびピッキングアルゴリズム」で非定型プロセス自動化レベルを向上させた。また、3D Skeletonデータを活用した「AI安全管制ソリューション」を開発し、労働者の安全事故リスクを約65％減少させる成果を収め、これは政府実証課題としても選ばれた。
チョン・ジン代表は「今回の受賞はブリルス役職員の努力と技術革新の結果」とし「今後も国内製造業競争力向上とグローバル市場でK-ロボットの位相強化のために継続的に努力する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Brils Jeonjin CEO 荣获产业通商资源部部长嘉奖
机器人公司Brils于6日宣布，其首席执行官全镇在5日举行的“2025年机器人产业发展奖颁奖典礼”上获得了贸易、工业和能源部长官的表彰。颁奖典礼在韩国日山KINTEX举办的2025年RoboWorld展会上举行。
贸易、工业和能源部长奖旨在表彰为机器人产业发展做出贡献的个人。Brils公司首席执行官全镇因其在公司运营、核心技术研发、零部件本地化以及开拓新市场等方面的贡献而获此殊荣。Brils公司也因其在制造业自动化和提升产业竞争力方面所做出的贡献而受到表彰。
前任CEO全先生通过“基于复杂坐标系的精密控制技术”实现了±0.1mm的超高重复精度，并利用“多目标识别和拾取算法”提高了不规则工序的自动化程度。他还开发了一种利用3D骨骼数据的“AI安全控制解决方案”，将工人事故风险降低了约65%。该方案还被选为政府示范项目。
全镇首席执行官表示：“这项奖项是Brils高管和员工辛勤工作和技术创新的成果。”他还补充道：“我们将继续努力提高国内制造业的竞争力，并加强K-Robots在全球市场的地位。”
- 查看更多相关文章
Le PDG de Brils Jeonjin reçoit les félicitations du ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie
La société de robotique Brils a annoncé le 6 que son PDG, Jeon Jin, avait reçu les félicitations du ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie lors de la cérémonie de remise des prix « 2025 Robot Industry Development Awards » qui s'est tenue le 5. La cérémonie a eu lieu sur la scène de l'événement RoboWorld 2025, organisé au KINTEX d'Ilsan.
Le prix du ministre du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie récompense les personnes ayant contribué au développement de l'industrie robotique. Le PDG, Jeon Jin, a été distingué pour sa contribution aux opérations de Brils, au développement de technologies clés, à la localisation de la production de composants et à la création de nouveaux marchés. Brils a été récompensée pour sa contribution à l'automatisation de la production et au renforcement de la compétitivité industrielle.
L'ancien PDG, Jeon, a atteint une répétabilité ultra-élevée de ±0,1 mm grâce à une technologie de contrôle de précision basée sur un système de coordonnées complexe et a amélioré l'automatisation des processus irréguliers grâce à des algorithmes de reconnaissance et de prélèvement multi-objets. Il a également développé une solution de contrôle de sécurité par intelligence artificielle utilisant des données squelettiques 3D, réduisant ainsi le risque d'accidents du travail d'environ 65 %. Cette solution a par ailleurs été sélectionnée comme projet pilote gouvernemental.
Le PDG Jeon Jin a déclaré : « Ce prix est le fruit du travail acharné et de l'innovation technologique des dirigeants et des employés de Brils », et a ajouté : « Nous continuerons à œuvrer pour renforcer la compétitivité de l'industrie manufacturière nationale et consolider la position de K-Robots sur le marché mondial. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.