글로벌 AI 및 데이터 서비스 기업 그루브코리아(Gruve Korea)는 국내 보안 전문기업 코어시큐리티(Core Security)와 함께 오는 11월 21일 서울 강남구 삼성동 그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스에서 ‘공공 부문 AI 혁신 전략 워크숍’을 공동 개최한다고 6일 밝혔다. 이번 행사는 지난 9월 체결한 양사 간 전략적 업무 협약의 연장선상에서, 인공지능(AI)을 활용한 공공기관의 보안 강화 및 행정 혁신 방안을 논의하기 위해 마련됐다.
‘공공 서비스의 미래, AI 기술에서 답을 찾다’를 주제로 열리는 이번 워크숍은 주요 공공기관 관계자와 정부 부처 담당자들을 대상으로, 실제 행정 현장에서 적용 가능한 AI 행정 자동화·데이터 보안·AI 거버넌스 전략을 공유한다.
연사로는 서울대학교 전기·정보공학부 백윤흥 교수, 케이유융합소프트웨어연구센터(KUSRC) 김현조 대표, 그루브 AI 솔루션 아키텍트 종항 시옹(Jong Hang Siong), 인텔리콘연구소 임영익 대표 등이 참여한다. 이들은 ▲개인정보 보호형 AI 기술 ▲에이전틱(Agentic) AI 활용 사례 ▲법률 및 공공행정 분야의 AI 적용 전략 등을 중심으로 발표를 진행할 예정이다.
그루브코리아와 코어시큐리티는 이번 워크숍을 시작으로 공공기관 대상 AI 컨설팅, 개념검증(PoC) 프로젝트, 맞춤형 워크숍 프로그램 등 다양한 협력 사업을 추진할 계획이다. 두 기업은 보안과 AI 기술이 결합된 ‘안전한 공공 혁신 모델’을 확립해 정부와 지자체의 디지털 전환(DX)을 지원한다는 목표다.
그루브코리아 김미정 지사장은 “공공기관의 AI 전환 핵심은 단순한 기술 도입이 아니라 안전하고 지속 가능한 구현 방식에 있다”며 “AI와 보안이 조화를 이루는 혁신 모델을 제시해 한국 공공 부문의 디지털 전환 속도를 높이겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Korea's GrooveXCoreSecurity Hosts Public Sector AI Innovation Strategy Workshop
Grove Korea, a global AI and data services company, announced on the 6th that it will co-host the "Public Sector AI Innovation Strategy Workshop" with Core Security, a domestic security specialist, at the Grand InterContinental Seoul Parnas in Samseong-dong, Gangnam-gu, Seoul on November 21st. This event, an extension of the strategic business agreement signed between the two companies in September, was organized to discuss ways to strengthen security and innovate administration in public institutions using artificial intelligence (AI).
This workshop, held under the theme of "Finding Answers in AI Technology for the Future of Public Services," will share AI administrative automation, data security, and AI governance strategies applicable to actual administrative settings with key public institution officials and government officials.
Speakers include Professor Baek Yoon-heung of the Department of Electrical and Computer Engineering at Seoul National University, Kim Hyun-jo, CEO of the Korea United Software Research Center (KUSRC), Jong Hang Siong, Groove AI Solution Architect, and Lim Young-ik, CEO of Intellicon Labs. Their presentations will focus on topics such as ▲privacy-protecting AI technology ▲agentic AI use cases ▲AI application strategies in law and public administration.
Starting with this workshop, Groove Korea and Core Security plan to pursue various collaborative projects, including AI consulting for public institutions, proof-of-concept (PoC) projects, and customized workshop programs. The two companies aim to establish a "safe public innovation model" that combines security and AI technologies to support the digital transformation (DX) of the government and local governments.
Groove Korea CEO Kim Mi-jung stated, “The key to public institutions’ AI transformation lies not in simply introducing technology, but in a safe and sustainable implementation method.” She added, “We will accelerate the digital transformation of the Korean public sector by presenting an innovative model that harmonizes AI and security.”
- See more related articles
韓国グルーブXコアセキュリティ、「公共部門AIイノベーション戦略ワークショップ」開催
グローバルAIおよびデータサービス企業グルーブコリア（Gruve Korea）は、韓国のセキュリティ専門企業コアセキュリティ（Core Security）とともに、11月21日にソウル江南区三成洞グランドインターコンチネンタルソウルパルナスで「公共部門AIイノベーション戦略ワークショップ」を共同開催すると明らかにした。今回の行事は去る9月締結した両社間戦略的業務協約の延長線上で、人工知能(AI)を活用した公共機関のセキュリティ強化及び行政革新案を議論するために設けられた。
「公共サービスの未来、AI技術で答えを探す」をテーマに開かれる今回のワークショップは、主要公共機関関係者と政府省庁担当者を対象に、実際の行政現場で適用可能なAI行政自動化・データセキュリティ・AIガバナンス戦略を共有する。
講師としては、ソウル大学電気・情報工学部のペク・ユンフン教授、ケイユ融合ソフトウェア研究センター(KUSRC)キム・ヒョンジョ代表、グルーブAIソリューションアーキテクト終項シオン(Jong Hang Siong)、インテリコン研究所イム・ヨンイク代表などが参加する。これらは▲個人情報保護型AI技術▲エージェンティック(Agentic)AI活用事例▲法律及び公共行政分野のAI適用戦略などを中心に発表を進める予定だ。
グルーブコリアとコアセキュリティは今回のワークショップを皮切りに、公共機関対象のAIコンサルティング、概念検証（PoC）プロジェクト、カスタムワークショッププログラムなど多様な協力事業を推進する計画だ。両企業はセキュリティとAI技術が結合された「安全な公共革新モデル」を確立し、政府と自治体のデジタル転換（DX）を支援するという目標だ。
グルーブコリアのキム・ミジョン支社長は「公共機関のAI転換の核心は単純な技術導入ではなく、安全で持続可能な実装方式にある」とし「AIとセキュリティが調和する革新モデルを提示して韓国公共部門のデジタル転換速度を高める」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
韩国 GrooveXCoreSecurity 主办公共部门人工智能创新战略研讨会
全球人工智能和数据服务公司Grove Korea于6日宣布，将与韩国国内安全专家Core Security于11月21日在首尔江南区三成洞的首尔洲际酒店联合举办“公共部门人工智能创新战略研讨会”。此次活动是两家公司9月份签署的战略业务协议的延伸，旨在探讨如何利用人工智能（AI）加强公共机构的安全并创新管理。
本次研讨会以“在人工智能技术中寻找公共服务未来发展的答案”为主题，将与主要公共机构官员和政府官员分享适用于实际行政环境的人工智能行政自动化、数据安全和人工智能治理策略。
演讲嘉宾包括首尔大学电气与计算机工程系白允兴教授、韩国联合软件研究中心（KUSRC）首席执行官金贤祚、Groove AI解决方案架构师钟恒雄以及Intellicon Labs首席执行官林永益。他们的演讲将聚焦于以下主题：▲隐私保护型人工智能技术 ▲智能体人工智能应用案例 ▲人工智能在法律和公共管理领域的应用策略。
从本次研讨会开始，Groove Korea 和 Core Security 计划开展多项合作项目，包括为公共机构提供人工智能咨询服务、概念验证 (PoC) 项目以及定制化研讨会。两家公司旨在构建一个“安全的公共创新模式”，将安全技术和人工智能技术相结合，以支持政府和地方政府的数字化转型 (DX)。
Groove Korea首席执行官金美贞表示：“公共机构人工智能转型的关键不在于引入技术，而在于安全、可持续地实施技术。”她补充道：“我们将通过提出一个融合人工智能与安全的创新模式，加速韩国公共部门的数字化转型。”
- 查看更多相关文章
GrooveXCoreSecurity (Corée) organise un atelier sur la stratégie d'innovation en IA dans le secteur public
Grove Korea, une entreprise mondiale de services d'IA et de données, a annoncé le 6 qu'elle co-organisera l'atelier « Stratégie d'innovation en IA pour le secteur public » avec Core Security, un spécialiste coréen de la sécurité, au Grand InterContinental Seoul Parnas, situé à Samseong-dong, Gangnam-gu, Séoul, le 21 novembre. Cet événement, qui prolonge l'accord commercial stratégique signé entre les deux entreprises en septembre, a été organisé pour discuter des moyens de renforcer la sécurité et d'innover dans l'administration des institutions publiques grâce à l'intelligence artificielle (IA).
Cet atelier, organisé sous le thème « Trouver des réponses dans la technologie de l'IA pour l'avenir des services publics », partagera des stratégies d'automatisation administrative par l'IA, de sécurité des données et de gouvernance de l'IA applicables à des contextes administratifs réels avec des responsables clés des institutions publiques et des représentants gouvernementaux.
Parmi les intervenants figurent le professeur Baek Yoon-heung du département de génie électrique et informatique de l'Université nationale de Séoul, Kim Hyun-jo, PDG du Korea United Software Research Center (KUSRC), Jong Hang Siong, architecte de solutions d'IA chez Groove, et Lim Young-ik, PDG d'Intellicon Labs. Leurs présentations porteront sur des sujets tels que : ▲ les technologies d'IA respectueuses de la vie privée ; ▲ les cas d'utilisation de l'IA agentique ; ▲ les stratégies d'application de l'IA dans le domaine juridique et l'administration publique.
Suite à cet atelier, Groove Korea et Core Security prévoient de mener divers projets de collaboration, notamment du conseil en IA auprès des institutions publiques, des projets de validation de concept (PoC) et des programmes d'ateliers personnalisés. Les deux entreprises ambitionnent de mettre en place un « modèle d'innovation publique sécurisée » qui combine sécurité et technologies d'IA pour accompagner la transformation numérique des administrations publiques et locales.
Kim Mi-jung, PDG de Groove Korea, a déclaré : « La clé de la transformation numérique des institutions publiques par l’IA ne réside pas simplement dans l’introduction de la technologie, mais dans une méthode de mise en œuvre sûre et durable. » Elle a ajouté : « Nous accélérerons la transformation numérique du secteur public coréen en présentant un modèle innovant qui harmonise l’IA et la sécurité. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.