재단법인 경기창조경제혁신센터(대표이사 김원경, 이하 경기혁신센터)는 11월 5일부터 7일까지 광주 김대중컨벤션센터에서 열린 ‘제10회 빛가람국제전력기술엑스포(BIXPO 2025)’에 참가해 경기도 지역특화산업관을 운영하고 기후테크 기반 산업 전환 사례를 선보였다고 밝혔다.
올해 행사에는 국무총리를 비롯해 정부 부처, 국회, 국제기구, 글로벌 에너지 및 제조 기업 관계자들이 참석했으며, 전력·에너지 전환 기술과 신산업 모델이 주요 의제로 논의됐다.
경기혁신센터는 이번 전시에서 ‘경기도 기후테크 스타트업 육성사업’을 소개하고, 참여 기업 4곳의 기술과 시제품, 실증 결과를 공개했다. 참여 기업은 ▲나인와트(3D 맵 기반 건물 에너지 분석 플랫폼 ‘WATTI’) ▲에너리치(수전해 수소제조용 다공성 기능성 소재) ▲모큐라텍(재사용 배터리 성능복원기 ‘Li-Juvenator’) ▲I-ESG(ESG 특화 탄소관리 솔루션) 등이다.
이들 기업은 에너지 효율화, 자원순환, 수소 생산 고도화, 탄소 배출 관리 등 산업 공정 개선에 활용 가능한 기술을 제시하며, 국내외 에너지·소재·제조 기업들로부터 높은 관심을 받았다.
경기혁신센터 관계자는 “BIXPO 2025를 통해 경기도 기후테크 기업들이 글로벌 무대에서 기술력을 인정받고 협력 기회를 확대할 수 있었다”며 “앞으로도 경기도가 대한민국 기후테크 산업의 중심지로 자리매김할 수 있도록, 기술 개발을 넘어 실제 산업 현장에서 활용될 수 있는 생태계 조성에 힘쓰겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
The Gyeonggi Innovation Center will present climate tech industry transformation cases at BIXPO 2025.
The Gyeonggi Center for Creative Economy and Innovation (CEO Won-kyung Kim, hereinafter referred to as the Gyeonggi Innovation Center) announced that it participated in the '10th Bitgaram International Electric Power Technology Expo (BIXPO 2025)' held at the Kim Dae-jung Convention Center in Gwangju from November 5 to 7, operated the Gyeonggi-do Regional Specialized Industry Pavilion, and presented cases of industrial transformation based on climate technology.
This year's event was attended by the Prime Minister, government ministries, the National Assembly, international organizations, and global energy and manufacturing companies, with power and energy transition technologies and new industry models as key topics of discussion.
At this exhibition, the Gyeonggi Innovation Center introduced the "Gyeonggi Province Climate Tech Startup Incubation Project" and unveiled the technologies, prototypes, and verification results of four participating companies. The participating companies are NineWatt (3D map-based building energy analysis platform "WATTI"), Enerrich (porous functional materials for hydrogen production through water electrolysis), Mocuratec (reusable battery performance restorer "Li-Juvenator"), and I-ESG (ESG-specific carbon management solution).
These companies have garnered significant attention from domestic and international energy, materials, and manufacturing companies by presenting technologies that can be utilized to improve industrial processes, including energy efficiency, resource recycling, advanced hydrogen production, and carbon emissions management.
An official from the Gyeonggi Innovation Center said, “Through BIXPO 2025, Gyeonggi-do climate tech companies were able to have their technological prowess recognized on the global stage and expand opportunities for cooperation,” and added, “We will continue to work to create an ecosystem that goes beyond technological development and can be utilized in actual industrial sites so that Gyeonggi-do can establish itself as the center of Korea’s climate tech industry.”
- See more related articles
京畿イノベーションセンター、BIXPO 2025書 気候テック産業転換事例紹介
財団法人京畿創造経済革新センター（代表取締役キム・ウォンギョン、以下、京畿革新センター）は11月5日から7日まで、光州金大中コンベンションセンターで開かれた「第10回光景国際電気技術エキスポ（BIXPO 2025）」に参加し、京畿道披露したと明らかにした。
今年の行事には国務総理をはじめ、政府省庁、国会、国際機関、グローバルエネルギーおよび製造企業関係者らが参加し、電力・エネルギー転換技術と新産業モデルが主要な議題として議論された。
京畿革新センターは今回の展示で「京畿道岐阜テックスタートアップ育成事業」を紹介し、参加企業4社の技術と試作品、実証結果を公開した。参加企業は▲ナインワット(3Dマップベースの建物エネルギー分析プラットフォーム'WATTI')▲エナリッチ(水電解水素製造用多孔性機能性素材)▲モキュラテック(再使用バッテリー性能復元器'Li-Juvenator') ▲I-ESG(ESG特化炭素管理ソリューション)などだ。
これらの企業は、エネルギー効率化、資源循環、水素生産の高度化、炭素排出管理など産業プロセスの改善に活用可能な技術を提示し、国内外のエネルギー・素材・製造企業から高い関心を受けた。
京畿革新センター関係者は「BIXPO 2025を通じて京畿道気候テク企業がグローバル舞台で技術力を認められて協力機会を拡大することができた」とし「今後も京畿道が大韓民国気候テック産業の中心地として位置づけることができるように、技術開発を超えて実際の産業現場で活用できる生態系造成に」
- 関連記事をもっと見る
京畿创新中心将在2025年BIXPO展会上展示气候技术产业转型案例。
京畿道创意经济创新中心（CEO：金元京，以下简称京畿道创新中心）宣布，该中心参加了11月5日至7日在光州金大中会议中心举行的“第十届比特加拉姆国际电力技术博览会（BIXPO 2025）”，运营了京畿道地区专业产业馆，并展示了基于气候技术的产业转型案例。
今年的活动吸引了总理、政府各部委、国民议会、国际组织以及全球能源和制造企业的参与，电力和能源转型技术以及新的产业模式是讨论的主要议题。
在本次展览中，京畿创新中心推出了“京畿道气候科技初创企业孵化项目”，并展示了四家参与企业的技术、原型和验证结果。这四家企业分别是：NineWatt（基于三维地图的建筑能耗分析平台“WATTI”）、Enerrich（用于水电解制氢的多孔功能材料）、Mocuratec（可重复使用电池性能恢复器“Li-Juvenator”）以及I-ESG（ESG碳管理解决方案）。
这些公司通过展示可用于改进工业流程的技术，包括提高能源效率、资源回收利用、先进的氢气生产和碳排放管理，引起了国内外能源、材料和制造企业的广泛关注。
京畿创新中心的一位官员表示：“通过 BIXPO 2025，京畿道气候技术公司得以在全球舞台上展现其技术实力，并拓展合作机会。”他还补充道：“我们将继续努力打造一个超越技术开发、可在实际工业场所应用的生态系统，使京畿道成为韩国气候技术产业的中心。”
- 查看更多相关文章
Le Centre d'innovation de Gyeonggi présentera des cas de transformation de l'industrie des technologies climatiques lors de BIXPO 2025.
Le Centre de Gyeonggi pour l'économie créative et l'innovation (PDG Won-kyung Kim, ci-après dénommé le Centre d'innovation de Gyeonggi) a annoncé sa participation à la 10e édition du « Bitgaram International Electric Power Technology Expo (BIXPO 2025) » qui s'est tenue au Centre de congrès Kim Dae-jung de Gwangju du 5 au 7 novembre, où il a exploité le pavillon régional des industries spécialisées de Gyeonggi-do et présenté des exemples de transformation industrielle basée sur la technologie climatique.
L'événement de cette année a réuni le Premier ministre, des représentants des ministères, de l'Assemblée nationale, des organisations internationales et des entreprises mondiales des secteurs de l'énergie et de la fabrication, les technologies de transition énergétique et les nouveaux modèles industriels étant les principaux sujets de discussion.
Lors de cette exposition, le Centre d'innovation de Gyeonggi a présenté le « Projet d'incubation de startups technologiques pour le climat de la province de Gyeonggi » et dévoilé les technologies, prototypes et résultats de validation de quatre entreprises participantes : NineWatt (plateforme d'analyse énergétique des bâtiments basée sur la cartographie 3D « WATTI »), Enerrich (matériaux fonctionnels poreux pour la production d'hydrogène par électrolyse de l'eau), Mocuratec (dispositif de restauration des performances des batteries réutilisables « Li-Juvenator ») et I-ESG (solution de gestion du carbone axée sur les critères ESG).
Ces sociétés ont suscité un vif intérêt auprès des entreprises nationales et internationales des secteurs de l'énergie, des matériaux et de la fabrication en présentant des technologies pouvant être utilisées pour améliorer les processus industriels, notamment l'efficacité énergétique, le recyclage des ressources, la production avancée d'hydrogène et la gestion des émissions de carbone.
Un responsable du Centre d'innovation de Gyeonggi a déclaré : « Grâce à BIXPO 2025, les entreprises de technologies climatiques de Gyeonggi-do ont pu faire reconnaître leur savoir-faire technologique sur la scène mondiale et élargir leurs opportunités de coopération », et a ajouté : « Nous continuerons à œuvrer pour créer un écosystème qui aille au-delà du développement technologique et puisse être utilisé sur des sites industriels concrets, afin que Gyeonggi-do puisse s'imposer comme le centre de l'industrie coréenne des technologies climatiques. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.