원전 및 방사성 관련 토탈 솔루션 제공기업 오르비텍이 미국의 차세대 SMR(소형모듈원자로) 기술기업 플라이브 에너지(Flibe Energy)와 양해각서(MOU)를 체결했다고 12일 밝혔다.
이번 협약은 차세대 원자력 기술 협력과 전략적 협력을 목표로 하며, 특히 토륨 기반 용융염원자로(MSR) 기술을 중심으로 진행된다. 플라이브 에너지는 2011년 미국 앨라배마주 헌츠빌에서 설립됐으며, SMR 개발과 액체 플루오르화 토륨 원자로(LFTR) 기술을 선도하고 있다. 설립자는 미국 항공우주국(NASA) 출신 커크 소렌슨(Kirk Sorensen)으로, 친환경·고효율 원자로 기술을 통해 지속가능한 에너지 공급을 추진하고 있다.
양사는 이번 협약을 통해 ▲MSR 기술 공동개발 ▲모빌리티 및 산업용 원자로 응용 협력 ▲한미 원자력 공급망 현지화 및 시장 진출 등 다양한 분야에서 협력을 진행할 계획이다. 협약은 양사간 기술 및 사업 협의와 오르비텍 미국 현지 실사 과정을 거쳐 체결됐으며, 향후 전략적 투자 참여 가능성도 검토된다.
플라이브 에너지의 커크 소렌슨 대표는 “오르비텍과 협력을 시작하게 되어 기쁘며, 함께 MSR 기술을 발전시켜 나가기를 기대한다”며 “MOU 체결 이후 조건부지분인수계약(SAFE)과 기술협력 구체 실행 방안을 단계적으로 논의하고 있으며, 양국 중심의 공동 실증 및 상용화 로드맵을 구축할 계획”이라고 말했다.
오르비텍 도은성 대표는 “이번 협약은 오르비텍의 글로벌 핵기술 생태계 진입의 중요한 계기가 될 것”이라며 “플라이브와의 협력을 통해 미국 시장 진출 기반을 마련하고, 한국 원자력 산업이 SMR, 선박용 원자로, 항공우주 원자로 등 첨단 응용 분야로 확장할 수 있는 기술·사업 교두보 역할을 수행할 계획”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Orbitech Signs MOU with Flybe Energy
Orbitech , a total solution provider for nuclear power plants and radioactivity, announced on the 12th that it has signed a memorandum of understanding (MOU) with Flibe Energy, a next-generation SMR (small modular reactor) technology company in the United States.
This agreement aims to foster collaboration and strategic cooperation in next-generation nuclear power technologies, particularly focusing on thorium-based molten salt reactor (MSR) technology. Flyve Energy, founded in 2011 in Huntsville, Alabama, is a leader in the development of SMRs and liquid fluoride thorium reactor (LFTR) technology. Founded by NASA veteran Kirk Sorensen, the company is committed to providing sustainable energy through eco-friendly, high-efficiency reactor technology.
Through this agreement, the two companies plan to collaborate in various areas, including joint development of MSR technology, collaboration on mobility and industrial reactor applications, and localization and market entry into the Korean-US nuclear power supply chain. The agreement was concluded following technical and business discussions between the two companies and a due diligence process by Orbitech in the US. The possibility of future strategic investment will also be explored.
“We are excited to begin our collaboration with Orbitech and look forward to advancing our MSR technology together,” said Kirk Sorenson, CEO of Flybe Energy. “Following the signing of the MOU, we are in the process of gradually discussing the Secured Equity Equity Agreement (SAFE) and specific implementation plans for our technology collaboration, and we plan to establish a joint demonstration and commercialization roadmap centered on both countries.”
Orbitech CEO Do Eun-seong said, “This agreement will be an important opportunity for Orbitech to enter the global nuclear technology ecosystem,” and added, “Through cooperation with Flybe, we plan to lay the foundation for entering the U.S. market and serve as a technology and business bridgehead for the Korean nuclear industry to expand into advanced application fields such as SMRs, marine reactors, and aerospace reactors.”
- See more related articles
オルビテック、フライブエネルギーとMOU締結
原発及び放射性関連トータルソリューション提供企業オルビテックが米国の次世代SMR(小型モジュール原子炉)技術企業フライブエネルギー(Flibe Energy)と了解覚書(MOU)を締結したと12日明らかにした。
今回の条約は次世代原子力技術協力と戦略的協力を目指し、特にトリウムベースの溶融塩原子炉（MSR）技術を中心に進行される。フライブエネルギーは2011年、米国アラバマ州ハンツビルで設立され、SMR開発と液体フッ素化トリウム原子炉（LFTR）技術をリードしている。創設者は米国航空宇宙局（NASA）出身のカーク・ソレンセン（Kirk Sorensen）で、エコ・高効率原子炉技術を通じて持続可能なエネルギー供給を推進している。
両社は今回の協約を通じて▲ＭＳＲ技術共同開発▲モビリティ及び産業用原子炉応用協力▲韓米原子力サプライチェーンのローカライズ及び市場進出など多様な分野で協力を進める計画だ。条約は両社間の技術及び事業協議とオルビテック米国現地実写過程を経て締結され、今後の戦略的投資参加の可能性も検討される。
フライブエネルギーのカーク・ソレンソン代表は「オルビテックと協力を開始することができて嬉しく、共にMSR技術を発展させていくことを期待する」とし「MOU締結後、条件付持分引受契約（SAFE）と技術協力の具体的な実行方案を段階的に議論しており、両国中心の共同実証および商用化ロードマップを構築する計画」。
オルビテック東銀省代表は「今回の条約はオルヴィテックのグローバル核技術生態系進入の重要な契機になるだろう」とし「フライブとの協力を通じて米国市場進出基盤を設け、韓国原子力産業がSMR、船舶用原子炉、航空宇宙原子炉など先端アプリケーション分野に拡張できる技術・事業橋頭」。
- 関連記事をもっと見る
Orbitech与Flybe Energy签署谅解备忘录
为核电站和放射性物质提供整体解决方案的Orbitech于 12 日宣布，已与美国下一代 SMR（小型模块化反应堆）技术公司 Flibe Energy 签署谅解备忘录 (MOU)。
该协议旨在促进下一代核电技术领域的合作与战略伙伴关系，尤其侧重于钍基熔盐反应堆（MSR）技术。Flyve Energy公司于2011年成立于阿拉巴马州亨茨维尔市，是小型模块化反应堆（SMR）和液态氟化钍反应堆（LFTR）技术研发领域的领军企业。该公司由美国宇航局（NASA）资深人士柯克·索伦森（Kirk Sorensen）创立，致力于通过环保高效的反应堆技术提供可持续能源。
通过这项协议，两家公司计划在多个领域开展合作，包括联合开发熔盐反应堆（MSR）技术、合作开发移动和工业反应堆应用，以及在韩美核电供应链中实现本地化和市场准入。该协议是在两家公司进行技术和商业磋商，以及美国Orbitech公司完成尽职调查后达成的。双方还将探讨未来进行战略投资的可能性。
Flybe Energy首席执行官柯克·索伦森表示：“我们很高兴能与Orbitech展开合作，并期待共同推进我们的MSR技术。在签署谅解备忘录后，我们正在逐步讨论担保股权协议（SAFE）以及我们技术合作的具体实施计划，并计划制定以两国为中心的联合示范和商业化路线图。”
Orbitech 首席执行官 Do Eun-seong 表示：“这项协议将是 Orbitech 进入全球核技术生态系统的重要契机。”他还补充道：“通过与 Flybe 的合作，我们计划为进入美国市场奠定基础，并成为韩国核工业拓展到小型模块化反应堆、海洋反应堆和航空航天反应堆等先进应用领域的技术和商业桥头堡。”
- 查看更多相关文章
Orbitech signe un protocole d'entente avec Flybe Energy
Orbitech , fournisseur de solutions complètes pour les centrales nucléaires et la radioactivité, a annoncé le 12 avoir signé un protocole d'accord avec Flibe Energy, une société américaine spécialisée dans la technologie des SMR (petits réacteurs modulaires) de nouvelle génération.
Cet accord vise à encourager la collaboration et la coopération stratégique dans le domaine des technologies nucléaires de nouvelle génération, et plus particulièrement dans celui des réacteurs à sels fondus au thorium (RSF). Flyve Energy, fondée en 2011 à Huntsville, en Alabama, est un chef de file du développement des petits réacteurs modulaires (PRM) et des réacteurs au thorium à fluorure liquide (RTFL). Créée par Kirk Sorensen, ancien de la NASA, l'entreprise s'engage à fournir une énergie durable grâce à une technologie de réacteurs écologiques et à haut rendement.
Aux termes de cet accord, les deux entreprises prévoient de collaborer dans divers domaines, notamment le développement conjoint de la technologie MSR, la collaboration sur les applications mobiles et industrielles des réacteurs, ainsi que la localisation et l'entrée sur le marché de la chaîne d'approvisionnement nucléaire coréano-américaine. L'accord a été conclu à la suite de discussions techniques et commerciales entre les deux entreprises et d'un audit préalable réalisé par Orbitech aux États-Unis. La possibilité d'investissements stratégiques futurs sera également étudiée.
« Nous sommes ravis d'entamer notre collaboration avec Orbitech et nous avons hâte de faire progresser ensemble notre technologie MSR », a déclaré Kirk Sorenson, PDG de Flybe Energy. « Suite à la signature du protocole d'entente, nous discutons progressivement de l'accord de participation sécurisée (SAFE) et des plans de mise en œuvre spécifiques de notre collaboration technologique. Nous prévoyons également d'établir une feuille de route conjointe pour la démonstration et la commercialisation, axée sur les deux pays. »
Le PDG d'Orbitech, Do Eun-seong, a déclaré : « Cet accord représente une opportunité importante pour Orbitech d'intégrer l'écosystème mondial des technologies nucléaires », et a ajouté : « Grâce à notre coopération avec Flybe, nous prévoyons de jeter les bases de notre entrée sur le marché américain et de servir de tremplin technologique et commercial pour permettre à l'industrie nucléaire coréenne de se développer dans des domaines d'application avancés tels que les SMR, les réacteurs marins et les réacteurs aérospatiaux. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.