경상남도와 경남창조경제혁신센터에서 주최하고, 코업파트너스에서 주관하는 ‘제4회 수도권 Bridge IR’을 11월 19일에 서울 팁스타운 내 ‘G-Space@TIPS(경남 수도권 거점센터)’에서 개최했다.
이번 행사는 해외 투자사와 창업기업 간 투자 네트워크 연결을 강화하기 위해 마련됐으며, 해외 투자사인 ‘홍콩 STP’ 심사역들을 대상으로, 창업기업의 IR(Investor Relationship) 피칭과 홍보가 결합된 데모데이 방식으로 진행됐다.
창업기업으로는 웹소설·웹툰 제작과 유통 전문 콘텐츠 전문기업인 “피플앤스토리”, 새로운 라이프 스타일을 제안하는 도심항공 교통 서비스 플랫폼을 만드는 “모비에이션” 그리고, AI 점검 기록 자동화 서비스를 제공하는 “크래플”이 참여했다.
경남창조경제혁신센터 노충식 대표이사는 “이번 프로그램을 통해 경남의 유망한 창업기업을 홍콩 STP에게 홍보하고, 투자 유치의 기회를 제공하여 글로벌 진출의 마중물이 되기를 바란다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Gyeongnam Creative Economy Innovation Center Hosts the 4th Metropolitan Area Bridge IR
The '4th Metropolitan Area Bridge IR', hosted by Gyeongsangnam-do and the Gyeongsangnam-do Creative Economy Innovation Center and organized by Co-op Partners, was held on November 19th at 'G-Space@TIPS (Gyeongsangnam-do Metropolitan Area Hub Center)' in Tipstown, Seoul.
This event was designed to strengthen the investment network between overseas investment firms and startups, and was held in a demo day format that combined startups' IR (Investor Relations) pitching and promotion for overseas investment firm 'Hong Kong STP' reviewers.
Participating startups include “People & Story,” a content company specializing in the production and distribution of web novels and webtoons; “Mobiation,” which creates an urban air traffic service platform that proposes a new lifestyle; and “Crapple,” which provides an AI inspection record automation service.
Noh Chung-sik, CEO of the Gyeongnam Creative Economy Innovation Center, said, “Through this program, we hope to promote promising startups in Gyeongnam to the Hong Kong STP and provide opportunities to attract investment, thereby serving as a stepping stone for their global expansion.”
- See more related articles
慶南創造経済革新センター、「第4回首都圏Bridge IR」開催
慶尚南道と慶南創造経済革新センターで主催し、コーアップパートナーズで主管する「第4回首都圏Bridge IR」を11月19日にソウルティップスタウン内の「G-Space@TIPS（慶南首都圏拠点センター）」で開催した。
今回の行事は海外投資会社と創業企業間の投資ネットワーク接続を強化するために設けられ、海外投資会社の「香港STP」審査役を対象に、創業企業のIR（Investor Relationship）ピッチングと広報が結合されたデモデー方式で行われた。
創業企業としては、ウェブ小説・ウェブトゥーン製作と流通専門コンテンツ専門企業である「ピープル＆ストーリー」、新しいライフスタイルを提案する都心航空交通サービスプラットフォームを作る「モビエーション」、そしてAIチェック記録自動化サービスを提供する「クラッフル」が参加した。
慶尚南道創造経済革新センターノ・チョンシク代表理事は「今回のプログラムを通じて慶尚南道の有望な創業企業を香港STPに広報し、投資誘致の機会を提供してグローバル進出の迎えになることを願う」と話した。
- 関連記事をもっと見る
庆南创意经济创新中心主办第四届首都圈桥梁IR
由庆尚南道和庆尚南道创意经济创新中心主办，Co-op Partners承办的“第四届大都会区桥梁创新研讨会”于11月19日在首尔Tipstown的“G-Space@TIPS（庆尚南道大都会区枢纽中心）”举行。
本次活动旨在加强海外投资公司与初创企业之间的投资网络，并以演示日的形式举办，将初创企业的投资者关系推介和推广活动与海外投资公司“香港海峡时报”的评审员进行交流。
参与的初创公司包括：专注于网络小说和网络漫画制作与发行的内容公司“People & Story”；打造城市空中交通服务平台，倡导全新生活方式的“Mobiation”；以及提供人工智能检查记录自动化服务的“Crapple”。
庆南创意经济创新中心首席执行官卢忠植表示：“我们希望通过这个项目，将庆南有潜力的初创企业推介到香港科技园，并提供吸引投资的机会，从而成为它们全球扩张的跳板。”
- 查看更多相关文章
Le Centre d'innovation pour l'économie créative de Gyeongnam accueille le 4e pont inter-régional.
Le « 4e Metropolitan Area Bridge IR », organisé par Gyeongsangnam-do et le Gyeongsangnam-do Creative Economy Innovation Center et Co-op Partners, s'est tenu le 19 novembre au « G-Space@TIPS (Gyeongsangnam-do Metropolitan Area Hub Center) » à Tipstown, Séoul.
Cet événement visait à renforcer le réseau d'investissement entre les sociétés d'investissement étrangères et les startups, et s'est déroulé sous la forme d'une journée de démonstration combinant les présentations et la promotion des startups auprès des évaluateurs de la société d'investissement étrangère « Hong Kong STP ».
Parmi les startups participantes figurent « People & Story », une société de contenu spécialisée dans la production et la distribution de romans et de webtoons en ligne ; « Mobiation », qui crée une plateforme de services de trafic aérien urbain proposant un nouveau style de vie ; et « Crapple », qui fournit un service d'automatisation des dossiers d'inspection par IA.
Noh Chung-sik, PDG du Centre d'innovation de l'économie créative de Gyeongnam, a déclaré : « Grâce à ce programme, nous espérons promouvoir les jeunes entreprises prometteuses de Gyeongnam auprès du STP de Hong Kong et leur offrir des opportunités d'attirer des investissements, servant ainsi de tremplin à leur expansion mondiale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.