서울시여성가족재단은 20일 서울여성플라자에서 한국여성커뮤니케이션학회와 디지털 시대의 양성평등한 미디어 환경 조성과 여성·가족 정책 연구 협력 강화를 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 빠르게 변화하는 디지털·미디어 환경 속에서 발생하는 다양한 젠더 관련 이슈에 공동 대응하고, 양성평등 가치 확산을 위한 연구와 정책 개발을 추진하기 위해 마련됐다. 최근 1인 미디어 확대와 AI 기반 콘텐츠 소비 증가로 디지털 공간에서 젠더 갈등과 혐오 표현, 왜곡 재현 등의 문제가 심화되고 있어 공공기관과 학계 간 협력 필요성이 높아진 상황이다.
양 기관은 이번 협약을 통해 디지털 미디어 속 젠더 이슈 분석, 양성평등 사회문화 기반 구축, 학술대회·세미나·포럼 등 공동 학술 행사 개최, 연구 성과의 정책 현장 확산, 미디어 리터러시 교육 및 연구 개발, 연구자 네트워크 기반 지식 교류 활성화 등 다양한 협력 사업을 추진할 계획이다.
박정숙 서울시여성가족재단 대표이사는 “디지털 사회에서의 젠더 불평등 문제가 점차 복합적이고 세밀해지고 있다”며, “이번 협약을 통해 공공과 학계의 협력이 강화됨으로써 건강한 미디어 환경 조성과 정책 발전에 기여할 수 있기를 기대한다”라고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
The Seoul Women's and Family Foundation signed a business agreement with the Korean Women's Communication Association.
The Seoul Women's and Family Foundation announced on the 20th that it signed a business agreement with the Korean Women's Communication Association at the Seoul Women's Plaza to foster a gender-equal media environment in the digital age and strengthen cooperation in women's and family policy research.
This agreement was established to jointly address various gender-related issues arising in the rapidly evolving digital and media landscape and to promote research and policy development to promote gender equality values. The recent expansion of individual media and the increased consumption of AI-based content have exacerbated issues such as gender conflict, hate speech, and distorted representation in the digital space, further increasing the need for collaboration between public institutions and academia.
Through this agreement, the two organizations plan to pursue various cooperative projects, including analyzing gender issues in digital media, establishing a socio-cultural foundation for gender equality, hosting joint academic events such as academic conferences, seminars, and forums, disseminating research results to policy fields, media literacy education and research development, and activating knowledge exchange based on a researcher network.
Park Jeong-sook, CEO of the Seoul Women and Family Foundation, said, “Gender inequality issues in the digital society are becoming increasingly complex and detailed,” and added, “I hope that this agreement will strengthen cooperation between the public and academia, thereby contributing to the creation of a healthy media environment and policy development.”
- See more related articles
ソウル市女性家族財団、韓国女性コミュニケーション学会と業務協約締結
ソウル市女性家族財団は20日、ソウル女性プラザで韓国女性コミュニケーション学会とデジタル時代の両性平等なメディア環境づくりと女性・家族政策研究協力強化のための業務協約を締結したと明らかにした。
今回の条約は、急速に変化するデジタル・メディア環境の中で発生する多様なジェンダー関連問題に共同対応し、両性平等価値拡散のための研究と政策開発を推進するために設けられた。最近、1人のメディア拡大とAIベースのコンテンツ消費増加により、デジタル空間でジェンダー葛藤と嫌悪表現、歪曲再現などの問題が深化しており、公共機関と学界間の協力の必要性が高まった状況だ。
両機関は今回の協約を通じてデジタルメディアの中のジェンダー問題分析、養成平等社会文化基盤構築、学術大会・セミナー・フォーラムなど共同学術行事開催、研究成果の政策現場拡散、メディアリテラシー教育・研究開発、研究者ネットワークベースの知識交流活性化など多様な協力事業を推進する計画だ。
パク・ジョンスクソウル市女性家族財団代表理事は「デジタル社会でのジェンダー不平等問題が徐々に複雑で細かくなっている」とし、「今回の協約を通じて公共と学界の協力が強化されることで、健康なメディア環境の造成と政策の発展に寄与できることを期待する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
首尔妇女家庭基金会与韩国妇女传播协会签署了商业协议。
首尔妇女家庭基金会于20日宣布，已在首尔妇女广场与韩国妇女传播协会签署商业协议，旨在促进数字时代性别平等的媒体环境，并加强在妇女家庭政策研究方面的合作。
该协议旨在共同应对快速发展的数字媒体环境中出现的各种性别相关问题，并促进相关研究和政策制定，以推动性别平等价值观的实现。近年来，个人媒体的扩张和人工智能内容消费的增加加剧了数字空间中的性别冲突、仇恨言论和扭曲的形象等问题，进一步凸显了公共机构与学术界合作的必要性。
通过这项协议，这两个组织计划开展各种合作项目，包括分析数字媒体中的性别问题，建立性别平等的社会文化基础，举办联合学术活动（如学术会议、研讨会和论坛），向政策领域传播研究成果，开展媒体素养教育和研究发展，以及基于研究人员网络促进知识交流。
首尔妇女家庭基金会首席执行官朴正淑表示：“数字社会中的性别不平等问题日益复杂和细致”，并补充道：“我希望这项协议能够加强公众与学术界之间的合作，从而为创造健康的媒体环境和政策发展做出贡献。”
- 查看更多相关文章
La Fondation des femmes et des familles de Séoul a signé un accord commercial avec l'Association coréenne de communication féminine.
La Fondation des femmes et des familles de Séoul a annoncé le 20 avoir signé un accord commercial avec l'Association coréenne de communication des femmes à la Place des femmes de Séoul afin de promouvoir un environnement médiatique égalitaire entre les sexes à l'ère numérique et de renforcer la coopération dans la recherche sur les politiques relatives aux femmes et à la famille.
Cet accord a été établi afin de traiter conjointement diverses problématiques liées au genre qui émergent dans le paysage numérique et médiatique en constante évolution, et de promouvoir la recherche et l'élaboration de politiques visant à valoriser l'égalité des genres. L'essor récent des médias individuels et la consommation accrue de contenus basés sur l'intelligence artificielle ont exacerbé des problèmes tels que les conflits de genre, les discours haineux et la représentation biaisée des personnes dans l'espace numérique, renforçant ainsi la nécessité d'une collaboration entre les institutions publiques et le monde universitaire.
Grâce à cet accord, les deux organisations prévoient de mener divers projets de coopération, notamment l'analyse des questions de genre dans les médias numériques, l'établissement d'une base socioculturelle pour l'égalité des sexes, l'organisation d'événements académiques conjoints tels que des conférences, des séminaires et des forums, la diffusion des résultats de recherche auprès des décideurs politiques, l'éducation aux médias et le développement de la recherche, ainsi que l'activation de l'échange de connaissances sur la base d'un réseau de chercheurs.
Park Jeong-sook, directrice générale de la Fondation des femmes et des familles de Séoul, a déclaré : « Les questions d'inégalité des sexes dans la société numérique deviennent de plus en plus complexes et détaillées », et a ajouté : « J'espère que cet accord renforcera la coopération entre le public et le monde universitaire, contribuant ainsi à la création d'un environnement médiatique sain et au développement de politiques appropriées. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.