전국 단일 창구로 창업 절차를 묶는 ‘스타트업 원스톱 지원센터’가 본격 가동된다. 중소벤처기업부는 지난 1일 경기 성남 판교 기업지원허브 6층에서 출범 행사를 열고, 민간 협·단체와의 업무협약 체결과 센터 운영 로드맵을 공개했다. 행사에는 중기부 장관, 경기지방중소벤처기업청장, 창업진흥원장, 창조경제혁신센터 대표이사, 스타트업 및 전문가 등 100여 명이 참석했으며, 진행 시간은 14:30~16:30였다.
원스톱·논스톱 체계의 골자
이번에 출범하는 ‘스타트업 원스톱 지원센터’는 창업자가 흩어진 지원 정보를 찾아다니는 시간을 줄이고, 상담부터 지원 연계까지 한 창구에서 끊김 없이 진행하는 체계를 표방한다. 중기부와 민간 협·단체 간 업무협약을 기반으로 공공과 민간의 지원 자원을 연결하고, 로드맵을 통해 단계별 추진 방향을 사전에 제시해 예측가능성을 높이겠다는 취지다. 출범 현장에서 보고된 로드맵은 전국 단위 운영을 전제로 하며, 향후 세부 서비스와 운영 절차가 단계적으로 정비될 전망이다.
생태계 관점의 의미와 과제
창업 초기 기업에게는 정보 탐색과 행정 처리에 드는 비용이 적지 않은 부담이다. 단일 창구와 연속 지원 체계가 작동하면 초기 사업화 속도와 프로그램 접근성이 개선되고, 지역별 정보 격차 완화에도 기여할 가능성이 있다. 특히 민간 협·단체와의 협업 구조는 수요 지향적 지원 설계를 가능하게 해, 공공 주도의 개별 사업보다 이용 편의성과 연계성이 높아질 수 있다. 반면, 원스톱·논스톱 체계가 실효성을 가지려면 현장 상담-연계-사후관리로 이어지는 운영 표준과 책임 주체를 명확히 하는 것이 관건이다. 이번 로드맵 공개는 그 기준점을 제시한다는 점에서 의미가 크다.
이번 출범은 창업지원의 분절적 구조를 통합하려는 정책적 시도로, 전국 단위 확산을 전제로 한다. 세부 기능과 서비스 범위는 로드맵에 따라 순차 적용될 것으로 보이며, 공공-민간 간 업무협약을 토대로 현장 수요 반영과 체계적 운영이 구현되는지가 향후 성과를 가를 변수가 될 전망이다.
- 관련 기사 더 보기
The Ministry of SMEs and Startups has launched a one-stop startup support center, offering one-stop, non-stop startup support.
The "Startup One-Stop Support Center," which consolidates startup procedures into a single, nationwide location, is now fully operational. The Ministry of SMEs and Startups (MSS) held a launch event on the 6th floor of the Pangyo Business Support Hub in Seongnam, Gyeonggi Province, on the 1st. The event included the signing of a business agreement with private organizations and revealed the center's operational roadmap. Approximately 100 people attended the event, which ran from 2:30 PM to 4:30 PM.
The essence of the one-stop/non-stop system
The newly launched "Startup One-Stop Support Center" aims to reduce the time entrepreneurs spend searching for scattered support information and provide a seamless, single-source experience from consultation to support referral. Based on a business agreement between the Ministry of SMEs and Startups and private sector organizations, the center aims to connect public and private support resources and provide a roadmap to outline step-by-step progress directions in advance, increasing predictability. The roadmap, presented at the launch, assumes nationwide operation, with detailed services and operational procedures expected to be refined in stages.
The meaning and challenges of an ecosystem perspective
For startups in their early stages, the costs of information search and administrative processing are a significant burden. A single point of contact and continuous support system could improve the speed of initial commercialization, program accessibility, and potentially contribute to reducing regional information gaps. In particular, a collaborative structure with private organizations and associations could enable demand-driven support design, potentially enhancing ease of use and connectivity compared to individual public-led projects. However, for a one-stop, non-stop system to be effective, it is crucial to clearly define operational standards and responsibilities, encompassing on-site consultation, coordination, and aftercare. The release of this roadmap is significant in that it sets the benchmark for this process.
This launch is a policy initiative aimed at integrating the fragmented structure of startup support, with the goal of nationwide expansion. Detailed functions and service scope will likely be implemented sequentially according to a roadmap. Future success will hinge on whether public-private partnerships reflect on-the-ground needs and ensure systematic operation.
- See more related articles
中期部、スタートアップワンストップ支援センター発足…「ワンストップ・ノンストップ創業支援稼働」
全国単一窓口で創業手続きを結ぶ「スタートアップワンストップ支援センター」が本格稼働する。中小ベンチャー企業部は去る1日、京畿城南板橋企業支援ハブ6階で発足行事を開き、民間協・団体との業務協約締結とセンター運営ロードマップを公開した。イベントには中期部長官、京畿地方中小ベンチャー企業庁長、創業振興院長、創造経済革新センター代表理事、スタートアップ及び専門家など100人余りが参加し、進行時間は14:30～16:30だった。
ワンストップ・ノンストップシステムの骨子
今回発足する「スタートアップワンストップ支援センター」は、創業者が散らばった支援情報を探索する時間を減らし、相談から支援連携まで一窓口で絶えず進行する体系を標榜する。中期部と民間協・団体間業務協約を基に公共と民間の支援資源を連結し、ロードマップを通じて段階別推進方向を事前に提示して予測可能性を高めるという趣旨だ。発足現場で報告されたロードマップは全国単位運営を前提とし、今後の詳細サービスと運営手続きが段階的に整備される見通しだ。
生態系の視点の意味と課題
創業初期企業には情報探索と行政処理にかかる費用が少なくない負担だ。単一の窓口と連続支援体系が作動すると、初期の事業化速度とプログラムのアクセシビリティが向上し、地域別の情報ギャップ緩和にも寄与する可能性がある。特に民間協・団体とのコラボレーション構造は需要志向的な支援設計を可能にし、公共主導の個別事業よりも利便性と連携性が高まる。一方、ワンストップ・ノンストップ体系が実効性を持つには、現場相談－連携－事後管理につながる運営標準と責任主体を明確にするのがカギだ。今回のロードマップ公開は、その基準点を提示するという点で意味が大きい。
今回の発足は、創業支援の分節的構造を統合しようとする政策的試みで、全国単位拡散を前提とする。詳細機能とサービス範囲はロードマップに従って順次適用されるものと見られ、公共-民間間の業務協約に基づいて現場需要反映と体系的運営が実施されるかが今後の成果を分ける変数になる見通しだ。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和创业部已推出一站式创业支持中心，提供一站式、不间断的创业支持。
将创业流程整合至全国统一地点的“创业一站式支持中心”现已全面投入运营。中小企业和创业部（MSS）于1日在京畿道城南市板桥商业支援中心6楼举行了启动仪式。仪式上，中心与多家私营机构签署了合作协议，并公布了中心的运营规划。约100人参加了此次活动，活动时间为下午2:30至4:30。
一站式/不间断系统的本质
新推出的“创业一站式支持中心”旨在减少创业者搜寻分散支持信息的时间，提供从咨询到支持转介的无缝衔接的一站式服务。该中心基于中小企业和创业部与私营企业达成的业务协议，旨在整合公共和私营支持资源，并提前制定分阶段推进的路线图，提高服务的可预测性。启动仪式上公布的路线图设想在全国范围内运行，具体的服务和操作流程预计将分阶段完善。
生态系统视角的意义和挑战
对于处于早期阶段的初创企业而言，信息检索和行政处理的成本是一笔不小的负担。单一联系点和持续支持系统可以加快初期商业化进程，提高项目可及性，并有可能有助于缩小区域信息差距。尤其值得一提的是，与私营机构和协会建立合作机制，能够实现需求驱动的支持设计，与单个公共主导的项目相比，有望提升易用性和连接性。然而，要使一站式、不间断的系统有效运行，至关重要的是明确定义运营标准和职责，涵盖现场咨询、协调和后续服务。该路线图的发布意义重大，因为它为这一过程设定了基准。
此次启动是一项旨在整合目前分散的创业扶持体系的政策举措，目标是在全国范围内推广。具体功能和服务范围可能会根据路线图分阶段实施。未来的成功与否将取决于公私合作模式能否反映实际需求并确保系统化运作。
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des Start-ups a lancé un centre de soutien aux startups à guichet unique, offrant un accompagnement continu et intégré.
Le « Guichet unique d'assistance aux startups », qui centralise les démarches de création d'entreprise en un seul lieu à l'échelle nationale, est désormais pleinement opérationnel. Le ministère des PME et des Startups (MSS) a organisé une cérémonie d'inauguration le 1er au 6e étage du Pangyo Business Support Hub à Seongnam, dans la province de Gyeonggi. Cet événement a été l'occasion de signer un accord commercial avec des organisations privées et de présenter la feuille de route opérationnelle du centre. Une centaine de personnes y ont assisté, de 14h30 à 16h30.
L'essence du système à guichet unique/sans escale
Le nouveau « Guichet unique d'assistance aux startups » vise à réduire le temps que les entrepreneurs consacrent à la recherche d'informations d'assistance dispersées et à leur offrir un parcours simplifié, de la consultation à l'orientation vers les services appropriés. Fruit d'un accord entre le ministère des PME et des Startups et des organismes du secteur privé, ce centre a pour objectif de coordonner les ressources d'assistance publiques et privées et de définir une feuille de route précisant les étapes à suivre, pour une meilleure prévisibilité. Cette feuille de route, présentée lors du lancement, prévoit un déploiement à l'échelle nationale, les services et procédures opérationnelles étant amenés à être affinés progressivement.
Signification et défis d'une perspective écosystémique
Pour les jeunes entreprises, les coûts de recherche d'informations et de traitement administratif représentent un fardeau considérable. Un guichet unique et un système de soutien continu pourraient accélérer la commercialisation initiale, faciliter l'accès aux programmes et contribuer à réduire les lacunes d'information régionales. Plus précisément, une structure collaborative avec des organisations et associations privées permettrait de concevoir un soutien adapté aux besoins, améliorant ainsi la facilité d'utilisation et la connectivité par rapport aux projets publics individuels. Cependant, pour qu'un système intégré et permanent soit efficace, il est essentiel de définir clairement les normes opérationnelles et les responsabilités, notamment en matière de consultation sur site, de coordination et de suivi. La publication de cette feuille de route est importante car elle établit la norme pour ce processus.
Ce lancement constitue une initiative politique visant à intégrer la structure fragmentée du soutien aux jeunes entreprises, dans le but d'un déploiement à l'échelle nationale. Les fonctions et le périmètre des services seront vraisemblablement mis en œuvre progressivement, selon une feuille de route. La réussite future dépendra de la capacité des partenariats public-privé à répondre aux besoins concrets et à garantir un fonctionnement systématique.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.