전력전송 솔루션 전문기업 위츠가 4일 서울 삼성동 코엑스에서 열린 제62회 ‘무역의 날’ 기념식에서 ‘일천만불 수출의 탑’을 수상했다.
한국무역협회와 산업통상부가 주관하는 ‘무역의 날’ 시상식은 해외 시장 개척과 수출 증대에 기여한 기업을 선정해 수출의 탑을 수여하는 행사다. 위츠는 최근 3개년간 매년 일천만불 이상의 직접수출 실적을 달성하며 지속적인 글로벌 성장세를 이어온 점을 인정받아 수상했다.
위츠의 지난해 매출은 908억 원으로, 이 중 일천만불 이상의 수출 실적을 기록했다. 올해 3분기 누적 매출은 1241억 원으로 전년 연간 매출을 이미 넘어섰다.
위츠는 전력전송 기술을 기반으로 모바일·가전·전장 분야 사업을 영위하며, 스마트폰과 웨어러블 기기에 적용되는 무선충전 모듈 및 무선충전기를 국내외 주요 고객사에 공급하고 있다. 또한 차량 내장형 무선충전기, EV 유무선 충전기 등 전력전송 전 분야로 포트폴리오를 확장하며 글로벌 사업을 강화하고 있다.
이와 함께 미니 LED 기반 커브드 게이밍 디스플레이 제품을 선보이며 카지노 게이밍 장비 산업에도 진출, 고객사 다변화와 해외 매출 확대에 주력하고 있다. 이러한 제품 포트폴리오 다각화 전략은 수출 성장의 핵심 동력으로 작용하고 있다.
위츠 관계자는 “이번 수상은 전력전송 솔루션과 모바일 무선충전 사업을 중심으로 해외 매출 확대를 위해 임직원 모두가 노력한 결과”라며 “앞으로도 기술 경쟁력을 기반으로 수출을 확대하고 국가경제 발전에 기여할 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Witz wins the "Ten Million Dollar Export Tower Award" at the 62nd Trade Day.
Witz , a power transmission solution specialist, received the ‘Ten Million Dollar Export Tower’ award at the 62nd ‘Trade Day’ ceremony held at COEX in Samseong-dong, Seoul on the 4th.
Hosted by the Korea International Trade Association and the Ministry of Trade, Industry and Energy, the Trade Day Awards recognize companies that have contributed to overseas market development and export growth, awarding them with the Export Tower Award. Witz received the award in recognition of its consistent global growth, achieving direct exports exceeding $10 million annually for the past three years.
Last year, Witz's sales reached 90.8 billion won, with exports exceeding 10 million dollars. Cumulative sales through the third quarter of this year reached 124.1 billion won, already surpassing the previous year's total.
Based on its power transmission technology, Witz operates in the mobile, home appliance, and electrical sectors. It supplies wireless charging modules and wireless chargers for smartphones and wearable devices to major domestic and international clients. Furthermore, the company is strengthening its global business by expanding its portfolio across all areas of power transmission, including in-vehicle wireless chargers and EV wired and wireless chargers.
In addition, the company is entering the casino gaming equipment industry by introducing a mini LED-based curved gaming display product, focusing on diversifying its customer base and expanding overseas sales. This product portfolio diversification strategy is serving as a key driver of export growth.
A Witz official said, “This award is the result of the efforts of all executives and employees to expand overseas sales, focusing on power transmission solutions and mobile wireless charging businesses,” and added, “We will continue to expand exports based on our technological competitiveness and contribute to the development of the national economy.”
- See more related articles
ウィッツ、第62回貿易の日「日千万ドル輸出の塔」受賞
電力伝送ソリューション専門企業ウィッツが4日、ソウル三成洞のCOEXで開かれた第62回「貿易の日」記念式で「一千万ドル輸出の塔」を受賞した。
韓国貿易協会と産業通商部が主管する「貿易の日」授賞式は海外市場開拓と輸出増大に寄与した企業を選定し、輸出の塔を授与する行事だ。ウィッツは最近、3年間で毎年1,000万ドル以上の直接輸出実績を達成し、持続的なグローバル成長を続けてきた点を認められ受賞した。
ウィッツの昨年の売上は908億ウォンで、このうち一千万ドル以上の輸出実績を記録した。今年第3四半期の累積売上は1241億ウォンで、前年の年間売上をすでに超えた。
ウィッツは電力伝送技術を基盤にモバイル・家電・戦場分野事業を営み、スマートフォンやウェアラブル機器に適用される無線充電モジュールおよび無線充電器を国内外の主要顧客会社に供給している。また、車両内蔵型ワイヤレス充電器、EV有線充電器などの電力伝送の分野でポートフォリオを拡大し、グローバル事業を強化している。
これとともに、ミニLEDベースのカーブドゲーミングディスプレイ製品を披露し、カジノゲーミング機器産業にも進出、顧客企業の多様化と海外売上拡大に注力している。これらの製品ポートフォリオ多様化戦略は輸出成長の重要な動力として機能しています。
ウィッツ関係者は「今回の受賞は電力伝送ソリューションとモバイル無線充電事業を中心に海外売上拡大のために従業員全員が努力した結果」とし「今後も技術競争力に基づいて輸出を拡大して国家経済発展に寄与するだろう」と話した。
- 関連記事をもっと見る
在第62届贸易日上，Witz 荣获“千万美元出口大厦奖”。
电力传输解决方案专家Witz在 4 日于首尔三成洞 COEX 举行的第 62 届“贸易日”颁奖典礼上荣获“千万美元出口大厦”奖。
由韩国国际贸易协会和韩国产业通商资源部联合主办的贸易日奖旨在表彰为海外市场开发和出口增长做出贡献的企业，并授予其出口塔奖。Witz公司凭借其持续的全球增长，连续三年实现年均超过1000万美元的直接出口额，荣获该奖项。
去年，Witz的销售额达到908亿韩元，出口额超过1000万美元。今年第三季度的累计销售额已达到1241亿韩元，超过了去年同期的总额。
基于其电力传输技术，威兹公司业务遍及移动通信、家电和电气领域。该公司为国内外主要客户提供智能手机和可穿戴设备的无线充电模块和无线充电器。此外，威兹公司正通过拓展其在电力传输各个领域的业务组合，包括车载无线充电器以及电动汽车有线和无线充电器，来强化其全球业务。
此外，该公司正通过推出基于迷你LED的曲面游戏显示器产品进军赌场游戏设备行业，致力于拓展客户群体并扩大海外销售。这一产品组合多元化战略正成为出口增长的关键驱动力。
维茨公司的一位官员表示：“这项奖项是全体高管和员工努力拓展海外销售，重点发展电力传输解决方案和移动无线充电业务的成果。”他还补充道：“我们将继续凭借自身的技术竞争力扩大出口，为国民经济发展做出贡献。”
- 查看更多相关文章
Witz remporte le prix de la « Tour d'exportation de dix millions de dollars » lors de la 62e Journée commerciale.
Witz , spécialiste des solutions de transmission de puissance, a reçu le prix « Tour d'exportation de dix millions de dollars » lors de la 62e cérémonie du « Trade Day » qui s'est tenue au COEX à Samseong-dong, Séoul, le 4.
Organisés par l'Association coréenne du commerce international et le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie, les Trade Day Awards récompensent les entreprises ayant contribué au développement des marchés étrangers et à la croissance des exportations, en leur décernant le prix Export Tower. Witz a reçu ce prix en reconnaissance de sa croissance mondiale soutenue, avec des exportations directes dépassant les 10 millions de dollars par an ces trois dernières années.
L'an dernier, le chiffre d'affaires de Witz a atteint 90,8 milliards de wons, dont plus de 10 millions de dollars à l'exportation. Au troisième trimestre de cette année, les ventes cumulées s'élevaient à 124,1 milliards de wons, dépassant déjà le total de l'année précédente.
S'appuyant sur sa technologie de transmission d'énergie, Witz opère dans les secteurs de la téléphonie mobile, de l'électroménager et de l'électronique. L'entreprise fournit des modules et chargeurs de recharge sans fil pour smartphones et objets connectés à d'importants clients nationaux et internationaux. Par ailleurs, elle renforce sa présence mondiale en élargissant son offre à tous les domaines de la transmission d'énergie, notamment les chargeurs sans fil embarqués et les chargeurs filaires et sans fil pour véhicules électriques.
Par ailleurs, l'entreprise se lance sur le marché des équipements de jeux de casino avec un écran de jeu incurvé à mini-LED, cherchant ainsi à diversifier sa clientèle et à développer ses ventes à l'international. Cette stratégie de diversification de son portefeuille de produits est un moteur essentiel de la croissance de ses exportations.
Un responsable de Witz a déclaré : « Ce prix est le fruit des efforts de tous les dirigeants et employés pour développer les ventes à l'étranger, en se concentrant sur les solutions de transmission d'énergie et les activités de recharge sans fil mobile », et a ajouté : « Nous continuerons à développer nos exportations en nous appuyant sur notre compétitivité technologique et à contribuer au développement de l'économie nationale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.