파블로항공이 해외시장 확대 성과를 공식적으로 인정받으며 설립 7년 만에 첫 ‘수출의 탑’을 수상했다.
파블로항공은 지난 4일 산업통상자원부와 한국무역협회가 개최한 제62회 무역의 날 기념식에서 최근 1개년(2024년 7월~2025년 6월) 동안 230만달러의 수출 실적을 기록해 ‘2백만불 수출의 탑’을 수상했다.
올해 파블로항공의 주요 수출 품목은 자체 개발한 불꽃드론 ‘파블로X F40’이다. LED·불꽃·수상 퍼포먼스를 결합한 드론아트쇼 전용 플랫폼으로, 공중 점화용 불꽃을 탑재한 상황에서도 안정적인 군집 비행이 가능하다. F40은 미국 FAA 비행승인과 FCC 통신승인을 취득했다.
파블로항공은 지난해 F40 1,068대를 활용한 ‘불꽃드론쇼’ 퍼포먼스로 기네스 세계기록을 경신한 바 있으며, 이를 계기로 베트남·미국·중동 등 글로벌 시장에서 단순 드론 수출을 넘어 공연 콘텐츠와 솔루션 비즈니스까지 확장하고 있다.
김영준 파블로항공 의장 겸 창업자는 “경쟁이 치열한 글로벌 드론 시장에서 대한민국 기술력을 입증한 성과”라며 “군집AI 기반 방산 분야로 사업을 확장하고 있으며, 양산체계를 갖춘 만큼 내년에는 5백만불 수출 달성이 가능할 것으로 본다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Pablo Airlines wins $2 million export tower award
Pablo Airlines has been officially recognized for its overseas market expansion and has won its first 'Export Tower' award in just seven years since its establishment.
Pablo Airlines won the '$2 Million Export Tower' award at the 62nd Trade Day ceremony held by the Ministry of Trade, Industry and Energy and the Korea International Trade Association on the 4th, recording export performance of $2.3 million over the past year (July 2024 to June 2025).
Pablo Aviation's main export item this year is its self-developed pyrotechnic drone, the "PabloX F40." This dedicated drone art show platform combines LED, pyrotechnic, and water performance, enabling stable swarm flight even when equipped with aerial pyrotechnics. The F40 has received flight approval from the US FAA and communications approval from the FCC.
Last year, Pablo Aviation broke the Guinness World Record with its 'fireworks drone show' performance using 1,068 F40s. This has led to the company expanding beyond simple drone exports to include performance content and solutions businesses in global markets such as Vietnam, the United States, and the Middle East.
Kim Young-jun, Chairman and Founder of Pablo Aviation, said, “This is an achievement that proves Korea’s technological prowess in the highly competitive global drone market,” and added, “We are expanding our business into the defense industry based on swarm AI, and with a mass production system in place, we believe we will be able to achieve exports of 5 million dollars next year.”
- See more related articles
パブロ航空、200万ドル輸出の塔受賞
パブロ航空が海外市場拡大成果を公式に認められ、設立7年ぶりに初の「輸出の塔」を受賞した。
パブロ航空は4日、産業通商資源部と韓国貿易協会が開催した第62回貿易の日記念式で、最近1ヶ年（2024年7月～2025年6月）の間に230万ドルの輸出実績を記録し、「2百万ドル輸出の塔」を受賞した。
今年、パブロ航空の主要輸出品目は自社開発した花火ドローン「パブロX F40」だ。 LED・炎・水上パフォーマンスを組み合わせたドローンアートショー専用プラットフォームで、空中点火用炎を搭載した状況でも安定した群集飛行が可能だ。 F40は米国FAA飛行承認とFCC通信承認を取得した。
パブロ航空は昨年F40 1,068台を活用した「花火ドローンショー」パフォーマンスでギネス世界記録を更新したことがあり、これをきっかけにベトナム・アメリカ・中東などグローバル市場で単純ドローン輸出を超えて公演コンテンツとソリューションビジネスまで拡大している。
キム・ヨンジュンパブロ航空議長兼創業者は「競争が熾烈なグローバルドローン市場で大韓民国技術力を立証した成果」とし「群集AI基盤の放散分野に事業を拡大しており、量産体系を整えただけに来年には5百万ドルの輸出達成が可能だと思う」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Pablo Airlines 赢得 200 万美元出口塔架奖
Pablo Airlines因其海外市场扩张而获得官方认可，并在成立短短七年内赢得了第一个“出口塔”奖。
在4日由韩国产业通商资源部和韩国国际贸易协会举办的第62届贸易日颁奖典礼上，Pablo Airlines荣获“200万美元出口大厦”奖，其过去一年（2024年7月至2025年6月）的出口业绩达到230万美元。
今年，Pablo Aviation的主要出口产品是其自主研发的烟火无人机“PabloX F40”。这款专用的无人机艺术表演平台融合了LED、烟火和水幕效果，即使搭载空中烟火装置也能实现稳定的集群飞行。F40已获得美国联邦航空管理局（FAA）的飞行许可和美国联邦通信委员会（FCC）的通信许可。
去年，Pablo Aviation公司使用1068架F40无人机进行了“烟火无人机表演”，打破了吉尼斯世界纪录。这使得该公司业务范围从简单的无人机出口扩展到包括表演内容和解决方案业务，业务遍及越南、美国和中东等全球市场。
Pablo Aviation 董事长兼创始人金永俊表示：“这一成就证明了韩国在竞争激烈的全球无人机市场拥有强大的技术实力。”他还补充道：“我们正在基于群体人工智能将业务拓展到国防工业，随着大规模生产系统的建立，我们相信明年能够实现 500 万美元的出口额。”
- 查看更多相关文章
Pablo Airlines remporte un prix de 2 millions de dollars pour sa tour d'exportation
Pablo Airlines a été officiellement reconnue pour son expansion sur les marchés internationaux et a remporté son premier prix « Export Tower » en seulement sept ans d'existence.
Pablo Airlines a remporté le prix « Tour d'exportation de 2 millions de dollars » lors de la 62e cérémonie de la Journée du commerce organisée par le ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie et l'Association coréenne du commerce international le 4, enregistrant des performances à l'exportation de 2,3 millions de dollars au cours de l'année écoulée (juillet 2024 à juin 2025).
Le principal produit d'exportation de Pablo Aviation cette année est son drone pyrotechnique de conception interne, le « PabloX F40 ». Cette plateforme dédiée aux spectacles artistiques aériens combine effets LED, pyrotechnie et jeux d'eau, permettant un vol en essaim stable même équipée de dispositifs pyrotechniques. Le F40 a reçu l'homologation de vol de la FAA américaine et l'autorisation de communication de la FCC.
L'an dernier, Pablo Aviation a battu le record du monde Guinness avec son spectacle pyrotechnique de drones utilisant 1 068 F40. Ce succès a permis à l'entreprise de diversifier ses activités au-delà des simples exportations de drones et de proposer désormais des contenus et des solutions performants sur des marchés internationaux tels que le Vietnam, les États-Unis et le Moyen-Orient.
Kim Young-jun, président et fondateur de Pablo Aviation, a déclaré : « Il s'agit d'une réussite qui prouve la prouesse technologique de la Corée sur le marché mondial très concurrentiel des drones », et a ajouté : « Nous étendons nos activités à l'industrie de la défense en nous appuyant sur l'IA en essaim, et grâce à un système de production de masse en place, nous pensons pouvoir réaliser des exportations de 5 millions de dollars l'année prochaine. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.