한국보건복지인재원은 18일 ‘웹어워드코리아 2025’ 공공교육분야에서 대상을 수상했다고 밝혔다. 웹어워드코리아는 한국인터넷전문가협회가 주관하며, 4,000명의 인터넷 전문가 평가단이 UI 디자인, 기술, 콘텐츠, 서비스 등 항목을 평가해 우수 웹사이트를 선정한다.
인재원은 2025년 1월 1일 보건복지배움인 홈페이지를 개편하며, 급격히 변화하는 디지털 학습 환경과 고령층 학습자 확대를 반영했다. 개편 과정에서 우수 학습자를 대상으로 심층인터뷰(FGI)를 실시해 학습자 관점의 문제점을 분석하고 개선사항을 반영했다.
새롭게 개편된 홈페이지는 학습자 경험 중심 UI·UX, 쉬운 교육과정 검색 기능, 개인별 학습정보 제공 확대 등을 통해 학습 편의성을 높였으며, 이러한 점에서 높은 평가를 받았다.
배남영 한국보건복지인재원 원장 직무대행은 “이번 수상은 학습자 중심의 목소리를 반영해 홈페이지를 재설계한 결과로 의미가 크다”며 “앞으로도 AI 기반 학습 등 디지털 교육 서비스를 확대해 학습자가 신뢰할 수 있는 전문 교육기관으로 발전해 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
The Korea Human Resources Development Institute (KHRDI) won the grand prize in the public education category at the Web Awards Korea 2025.
The Korea Human Resources Development Institute (KHRDI) announced on the 18th that it had won the grand prize in the public education category at the "Web Awards Korea 2025." Hosted by the Korea Internet & Security Agency (KISA), the Web Awards Korea awards feature a panel of 4,000 internet experts evaluating websites based on factors such as UI design, technology, content, and service to select the best websites.
On January 1, 2025, the Human Resources Development Institute (HRDI) revamped its Health and Welfare Learning website to reflect the rapidly changing digital learning environment and the growing number of older learners. During the revamp, in-depth interviews (FGIs) were conducted with top learners to analyze their perspectives and identify areas for improvement.
The newly revamped website has received high praise for its improved learning convenience through a learner-centered UI/UX, easy curriculum search function, and expanded provision of personalized learning information.
Bae Nam-young, acting director of the Korea Human Resources Development Institute, said, “This award is significant as it reflects the learner-centered voices that we have redesigned our website.” He added, “We will continue to expand our digital education services, including AI-based learning, to develop into a professional educational institution that learners can trust.”
- See more related articles
韓国保健福祉人材院、「ウェブアワードコリア2025」公共教育分野大賞受賞
韓国保健福祉人材院は１８日、「ウェブアワードコリア２０２５」公共教育分野で大賞を受賞したと明らかにした。ウェブアワードコリアは韓国インターネット専門家協会が主管し、4,000人のインターネット専門家評価団がUIデザイン、技術、コンテンツ、サービスなど項目を評価して優秀なウェブサイトを選定する。
人材院は2025年1月1日、保健福祉学習のホームページを改編し、急激に変化するデジタル学習環境と高齢層学習者の拡大を反映した。改編過程で優秀な学習者を対象に深層インタビュー（FGI）を行い、学習者の視点の問題点を分析し、改善事項を反映した。
新しく改編されたホームページは、学習者経験中心UI・UX、簡単なカリキュラム検索機能、個人別学習情報提供拡大などを通じて学習利便性を高め、この点で高い評価を受けた。
ペナムヨン韓国保健福祉人材院院長職務代行は「今回の受賞は学習者中心の声を反映してホームページを再設計した結果で意味が大きい」とし「今後もAI基盤の学習などデジタル教育サービスを拡大して学習者が信頼できる専門教育機関に発展していく」と話した。
- 関連記事をもっと見る
韩国人力资源开发院（KHRDI）在2025年韩国网络大奖中荣获公共教育类大奖。
韩国人力资源开发院（KHRDI）于18日宣布，其网站在“2025韩国网络大奖”公共教育类评选中荣获最高奖项。该奖项由韩国互联网振兴院（KISA）主办，由4000名互联网专家组成的评审团根据用户界面设计、技术、内容和服务等因素对网站进行评估，以评选出最佳网站。
2025年1月1日，人力资源发展研究所（HRDI）对其健康与福利学习网站进行了改版，以适应快速变化的数字化学习环境和日益增长的老年学习者群体。改版过程中，研究所对一些优秀学员进行了深度访谈（FGI），以分析他们的观点并确定需要改进的方面。
经过全新改版的网站因其以学习者为中心的用户界面/用户体验、便捷的课程搜索功能以及更丰富的个性化学习信息而备受赞誉，提高了学习的便利性。
韩国人力资源开发院代理院长裴南荣表示：“这项奖项意义重大，它体现了我们以学习者为中心的网站重新设计理念。” 他补充道：“我们将继续拓展包括人工智能学习在内的数字化教育服务，努力发展成为学习者信赖的专业教育机构。”
- 查看更多相关文章
L’Institut coréen de développement des ressources humaines (KHRDI) a remporté le grand prix dans la catégorie éducation publique lors des Web Awards Korea 2025.
L’Institut coréen de développement des ressources humaines (KHRDI) a annoncé le 18 avoir remporté le grand prix dans la catégorie éducation publique lors des « Web Awards Korea 2025 ». Organisés par l’Agence coréenne de l’Internet et de la sécurité (KISA), les Web Awards Korea récompensent les meilleurs sites web grâce à un jury de 4 000 experts d’Internet qui évaluent les sites en fonction de critères tels que la conception de l’interface utilisateur, la technologie, le contenu et le service.
L’Institut de développement des ressources humaines (IDRH) modernisera son site web de formation en santé et bien-être le 1er janvier 2025, afin de tenir compte de l’évolution rapide du secteur de l’apprentissage numérique et du nombre croissant d’apprenants plus âgés. Dans le cadre de cette refonte, des entretiens approfondis ont été menés auprès des apprenants les plus performants afin d’analyser leurs points de vue et d’identifier les axes d’amélioration.
Le site web, récemment remanié, a été largement salué pour son confort d'apprentissage amélioré grâce à une interface utilisateur/expérience utilisateur axée sur l'apprenant, une fonction de recherche de programmes d'études facile et une offre élargie d'informations d'apprentissage personnalisées.
Bae Nam-young, directrice par intérim de l'Institut coréen de développement des ressources humaines, a déclaré : « Ce prix est important car il reflète l'approche centrée sur l'apprenant que nous avons repensée pour intégrer à notre site web », et a ajouté : « Nous continuerons à développer nos services d'éducation numérique, notamment l'apprentissage basé sur l'IA, afin de devenir un établissement d'enseignement professionnel auquel les apprenants peuvent faire confiance. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.