에이루트가 최근 북미 3대 리테일 기업 ‘스캔소스(ScanSource)’를 통해 북미 시장 진출을 본격화한 데 이어 유럽 시장 공략에 나선다. 에이루트는 오는 18일(현지시각)부터 개최되는 유럽 리테일테크 전시회 ‘EuroCIS(유로시스) 2025’에 참가한다고 17일 밝혔다. 에이루트는 유로시스 2025를 통해 유럽을 포함한 글로벌 시장에서의 입지를 강화하고 신규 파트너 확보에 나설 방침이다.
유로시스는 매년 독일 뒤셀도르프에서 개최되는 유럽 최대 리테일테크 전시회다. 지난해 기준 41개국 475여개 기업이 참가하고 총 95개국에서 1만명 이상이 방문한 리테일 분야 글로벌 교류의 장이다.
에이루트는 이번 전시회에서 자체 부스를 운영하며, 현지 기업 및 참가자들을 대상으로 다양한 제품을 통해 보유 기술력을 선보일 계획이다. 주력 제품인 POS(Point Of Sale) 프린터 및 시스템, 바코드 스캐너뿐 아니라 스마트 단말기 ‘NBP-75’, 프리미엄 POS 프린터 ‘SLK-CB125’ 등 다양한 신제품도 전시할 예정이다.
에이루트는 전시회를 기점으로 주요 제품의 글로벌 시장 공략을 가속화할 방침이다. 전시회 기간 동안 독일, 영국, 프랑스 등 유럽 18개국을 비롯, 총 24개국의 파트너사들과 비즈니스 미팅을 진행할 예정이다. 이를 통해 기존 주요 고객사인 글로벌 POS 제조기업 ‘Partner Tech(파트너 테크)’, ‘AURES(오레스)’와 협력을 확대하고 유럽, 중동 등 신규 고객 확보에 나설 것이라고 회사 측은 설명했다.
에이루트 관계자는 “이번 전시회를 통해 유럽 내 유통 네트워크를 강화하고 중동, 아프리카 등 신규 잠재고객을 발굴할 계획”이라며 “기존 제품 및 신제품을 적극 홍보해 글로벌 시장에서 차별화된 기술력을 선보일 예정으로, 기존 파트너십을 한 층 더 강화할 뿐 아니라 신규 비즈니스 파트너를 발굴해 대규모 신규 수주 성과를 확보할 것”이라고 말했다.
이어 “POS 프린터는 주요 글로벌 리테일 기업 위주로 공급되는 구조로, 에이루트는 이미 글로벌 시장 공급 레퍼런스를 확보했기 때문에 신규 거래선 발굴도 순조롭게 진행될 것으로 기대된다”며 “북미, 유럽 등 대규모 유통 시장에서 글로벌 기업과 협력을 통해 제품 공급을 확대하고, 중장기적으로 고객 맞춤형 토탈 솔루션 공급업체(Total solution provider)로 도약할 것”이라고 덧붙였다.
- 관련 기사 더 보기
Aerut participates in European retail exhibition '2025 Eurosys'
Following its recent full-scale entry into the North American market through ScanSource, one of the top three retail companies in North America , Aerut is now moving into the European market. Aerut announced on the 17th that it will participate in the European retail tech exhibition 'EuroCIS 2025', which will be held from the 18th (local time). Through EuroCIS 2025, Aerut plans to strengthen its position in the global market, including Europe, and secure new partners.
Eurosys is the largest retail tech exhibition in Europe, held annually in Düsseldorf, Germany. As of last year, 475 companies from 41 countries participated and over 10,000 people from 95 countries visited, making it a global exchange venue for the retail industry.
At this exhibition, Airut will operate its own booth and showcase its technological prowess through various products to local companies and participants. In addition to its main products, POS (Point Of Sale) printers and systems, and barcode scanners, it will also exhibit various new products, such as the smart terminal 'NBP-75' and the premium POS printer 'SLK-CB125'.
Aerut plans to accelerate its global market penetration of its main products using the exhibition as a starting point. During the exhibition, it plans to hold business meetings with partners from 24 countries, including 18 European countries including Germany, the UK, and France. Through this, the company explained that it will expand cooperation with its existing major clients, global POS manufacturers Partner Tech and AURES, and secure new customers in Europe and the Middle East.
An official from Airut said, “Through this exhibition, we plan to strengthen our distribution network in Europe and discover new potential customers in the Middle East and Africa.” He added, “We plan to actively promote our existing and new products and showcase our differentiated technological prowess in the global market. Not only will we further strengthen our existing partnerships, but we will also discover new business partners and secure large-scale new orders.”
He continued, “POS printers are mainly supplied to major global retail companies, and since Aerut has already secured a supply reference in the global market, we expect that discovering new business partners will proceed smoothly.” He added, “We will expand product supply through cooperation with global companies in large distribution markets such as North America and Europe, and in the mid to long term, we will leap forward as a total solution provider tailored to customers.”
- See more related articles
エイルート、欧州リテール展「2025ユーロシス」参加
エイルートが最近、北米の3大小企業「スキャンソース（ScanSource）」を通じて北米市場進出を本格化したのに続き、欧州市場攻略に乗り出す。エイルートは18日(現地時刻)から開催される欧州リテイルテック展「EuroCIS(ユーロシス)2025」に参加すると17日明らかにした。エイルートは、ユーロシス2025を通じてヨーロッパを含むグローバル市場での立地を強化し、新規パートナーの確保に乗り出す方針だ。
ユーロシスは毎年ドイツのデュッセルドルフで開催されるヨーロッパ最大のリテールテック展。昨年基準で４１カ国４７５社余りの企業が参加し、合計９５カ国から１万人以上が訪問した小売分野グローバル交流の場だ。
エイルートは今回の展示会で独自のブースを運営し、現地企業や参加者を対象に様々な製品を通じて保有技術力を披露する計画だ。主力製品であるPOS（Point Of Sale）プリンターやシステム、バーコードスキャナーだけでなく、スマート端末「NBP-75」、プレミアムPOSプリンター「SLK-CB125」など様々な新製品も展示する予定だ。
エイルートは展示会を起点に主要製品のグローバル市場攻略を加速する方針だ。展示会期間中、ドイツ、イギリス、フランスなどヨーロッパ18カ国をはじめ、合計24カ国のパートナー企業とビジネスミーティングを進行する予定だ。これを通じて、既存の主要顧客会社であるグローバルPOS製造企業「Partner Tech（パートナーテック）」、「AURES（オーレス）」と協力を拡大し、ヨーロッパ、中東など新規顧客確保に乗り出すと会社側は説明した。
エイルート関係者は「今回の展示会を通じてヨーロッパ内流通ネットワークを強化し、中東、アフリカなど新規潜在顧客を発掘する計画」とし「既存製品および新製品を積極的に広報し、グローバル市場で差別化された技術力を披露する予定で、既存のパートナーシップをさらに強化するだけでなく、新規ビジネスパートナーを発足する。
続いて「POSプリンタは主要なグローバルリテール企業中心に供給される仕組みで、エイルートはすでにグローバル市場供給リファレンスを確保しているため、新規取引船の発掘も順調に進むと期待される」とし「北米、ヨーロッパなど大規模流通市場でグローバル企業と協力して製品供給を拡大し、中長期的に顧客カスタマイズ型トータルソリューションサプライヤー」
- 関連記事をもっと見る
Aerut 参加欧洲零售展览会“2025 Eurosys”
继近期通过北美三大零售公司之一的 ScanSource 全面进军北美市场之后，Airut目前正进军欧洲市场。 Aerut公司17日宣布，将参加18日（当地时间）举办的欧洲零售技术展览会“EuroCIS 2025”。通过 Eurosys 2025，Airut 计划加强其在包括欧洲在内的全球市场的地位，并获得新的合作伙伴。
Eurosys 是欧洲最大的零售技术展会，每年在德国杜塞尔多夫举办。截至去年，已有来自41个国家的475家企业参展，吸引来自95个国家的1万余人次参观，已成为全球零售业的交流圣地。
Aerut 将在本次展会上设立自己的展位，并计划通过各种产品向当地公司和参与者展示其技术实力。除了旗舰产品 POS（销售点）打印机和系统以及条码扫描器外，该公司还将展出各种新产品，包括智能终端“NBP-75”和高端 POS 打印机“SLK-CB125”。
Aerut计划以此次展会为起点，加速其主要产品的全球市场渗透。展会期间，我们计划与24个国家的合作伙伴举行商务对接，其中包括德国、英国、法国等18个欧洲国家。该公司表示，将借此扩大与现有主要客户、全球 POS 制造公司“Partner Tech”和“AURES”的合作，并努力争取欧洲、中东等地的新客户。
Airut 的一位官员表示：“通过这次展会，我们计划加强我们在欧洲的分销网络，并在中东和非洲发现新的潜在客户。”他补充说：“我们计划积极推广我们的现有产品和新产品，并在全球市场上展示我们差异化的技术实力。我们不仅将进一步加强我们现有的合作伙伴关系，还将发现新的业务合作伙伴并获得大规模新订单。”
他继续说道：“POS 打印机主要供应给全球各大零售公司，由于 Aerut 已经在全球市场获得了供应参考，我们预计寻找新业务合作伙伴将会顺利进行。”他补充道：“我们将通过与北美和欧洲等大型分销市场的全球公司合作来扩大产品供应，从中长期来看，我们将跃升为一家为客户量身定制的整体解决方案提供商。”
- 查看更多相关文章
Aerut participe au salon européen du commerce de détail « 2025 Eurosys »
Après sa récente entrée à grande échelle sur le marché nord-américain via ScanSource, l'une des trois plus grandes sociétés de vente au détail en Amérique du Nord , Airut se lance désormais sur le marché européen. Aerut a annoncé le 17 qu'elle participerait au salon européen des technologies de vente au détail « EuroCIS 2025 », qui se tiendra à partir du 18 (heure locale). Grâce à Eurosys 2025, Airut prévoit de renforcer sa position sur le marché mondial, y compris en Europe, et de sécuriser de nouveaux partenaires.
Eurosys est le plus grand salon européen consacré aux technologies de vente au détail, qui se tient chaque année à Düsseldorf, en Allemagne. L'année dernière, 475 entreprises de 41 pays ont participé et plus de 10 000 personnes de 95 pays l'ont visité, ce qui en fait un lieu d'échange mondial pour le secteur de la vente au détail.
Aerut exploitera son propre stand lors de cette exposition et prévoit de présenter ses prouesses technologiques à travers divers produits aux entreprises et participants locaux. En plus de ses produits phares, les imprimantes et systèmes POS (Point Of Sale) et les scanners de codes-barres, la société exposera également une variété de nouveaux produits, notamment le terminal intelligent « NBP-75 » et l'imprimante POS haut de gamme « SLK-CB125 ».
Aerut prévoit d'utiliser l'exposition comme point de départ pour accélérer la pénétration de ses principaux produits sur le marché mondial. Durant l'exposition, nous prévoyons d'organiser des réunions d'affaires avec des partenaires de 24 pays, dont 18 pays européens, dont l'Allemagne, le Royaume-Uni et la France. Grâce à cela, la société a expliqué qu'elle élargirait sa coopération avec ses principaux clients existants, les sociétés mondiales de fabrication de points de vente « Partner Tech » et « AURES », et qu'elle s'efforcerait de sécuriser de nouveaux clients en Europe, au Moyen-Orient, etc.
Un responsable d’Airut a déclaré : « Grâce à cette exposition, nous prévoyons de renforcer notre réseau de distribution en Europe et de découvrir de nouveaux clients potentiels au Moyen-Orient et en Afrique. » Il a ajouté : « Nous prévoyons de promouvoir activement nos produits existants et nouveaux et de mettre en valeur nos prouesses technologiques différenciées sur le marché mondial. Non seulement nous renforcerons davantage nos partenariats existants, mais nous découvrirons également de nouveaux partenaires commerciaux et sécuriserons de nouvelles commandes à grande échelle. »
« Les imprimantes POS sont principalement fournies aux grandes entreprises de vente au détail mondiales et, comme Aerut a déjà obtenu une référence d’approvisionnement sur le marché mondial, nous nous attendons à ce que la découverte de nouveaux partenaires commerciaux se déroule sans problème », a-t-il ajouté. « Nous allons étendre notre offre de produits grâce à la coopération avec des entreprises mondiales sur les grands marchés de distribution tels que l’Amérique du Nord et l’Europe et, à moyen et long terme, nous allons progresser en tant que fournisseur de solutions complètes adaptées aux clients. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.