테이밍랩, 시드 투자 유치

‘왓타임’을 운영하는 테이밍랩이 26일 카카오벤처스, 매쉬업벤처스, 서울대창업네트워크 엔젤클럽으로부터 시드 투자를 유치했다고 밝혔다.

이번 투자 유치를 계기로 왓타임은 서비스를 고도화하고, 신뢰 기반의 중고 명품 시계 구매 환경을 강화할 계획이다. 현재 인천세관 공식 위탁 감정소와 협력해 검증된 시계 거래 문화를 만들어가고 있으며, 향후에는 판매뿐만 아니라 감정 및 수리 역량을 내재화하여 명품 시계 생애 주기 전반을 관리할 예정이다.

테이밍랩은 200종 이상의 시계를 소유하고 거래한 경험이 있는 시계 애호가 유호연 대표와 명품 시계 생애 주기에 대한 이해도가 높은 팀원들로 구성되어 있다. 유호연 대표는 ODM 시계 제작 경험과 국내 최고 시계 명장에게 도제 교육을 받으며 명품 시계 전반에 대한 전문성을 쌓아왔다. 이 팀은 중고 명품 시계 생태계에 대한 깊은 이해를 바탕으로 버티컬 커머스의 새로운 지평을 열 것으로 기대된다.

조현익 카카오벤처스 선임 심사역은 “테이밍랩은 빠른 실행력과 고객에 대한 깊은 집착, 업에 대한 높은 전문성이 돋보이는 팀”이라며, “이러한 역량을 바탕으로 중고 시계 시장에서 큰 성장을 이끌어낼 것으로 확신한다”고 투자 이유를 밝혔다.

유호연 대표는 “왓타임을 통해 기존 중고 명품 시계 시장의 불투명성과 신뢰 부족 문제를 해결하고, 애호가들이 보다 안전하게 원하는 시계를 구매할 수 있는 환경을 만들고자 했다”며, “이번 투자를 계기로 신뢰 기반의 중고 명품 시계 시장을 확장하고, 글로벌 수준의 명품 커머스 서비스로 발전해 나가겠다”고 말했다.

Taming Lab Attracts Seed Investment

Taming Lab, which operates 'Whattime', announced on the 26th that it had attracted seed investment from Kakao Ventures, Mashup Ventures, and Seoul National University Startup Network Angel Club.

With this investment, Wattime plans to enhance its services and strengthen the environment for purchasing used luxury watches based on trust. Currently, it is cooperating with the Incheon Customs Official Appraisal Center to create a verified watch trading culture, and in the future, it plans to internalize appraisal and repair capabilities in addition to sales to manage the entire life cycle of luxury watches.

Taming Lab is comprised of CEO Yoo Ho-yeon, a watch enthusiast who has owned and traded over 200 watches, and team members with a high level of understanding of the luxury watch life cycle. CEO Yoo Ho-yeon has accumulated expertise in all aspects of luxury watches through his experience in ODM watch manufacturing and apprenticeship training under the best watchmakers in Korea. The team is expected to open new horizons in vertical commerce based on its deep understanding of the used luxury watch ecosystem.

Hyunik Cho, a senior judge at Kakao Ventures, stated his reason for investing, saying, “Taming Lab is a team that stands out for its quick execution capabilities, deep commitment to customers, and high level of expertise in the industry,” and “I am confident that they will achieve significant growth in the used watch market based on these capabilities.”

CEO Yoo Ho-yeon said, “Through Wattime, we wanted to solve the problems of opacity and lack of trust in the existing used luxury watch market and create an environment where enthusiasts can purchase the watches they want more safely.” He added, “With this investment, we will expand the trust-based used luxury watch market and develop into a global-level luxury commerce service.”

テイミングラップ、シード投資誘致

「ワットタイム」を運営するテイミングラップが26日、カカオベンチャーズ、マッシュアップベンチャーズ、ソウル大創業ネットワークエンジェルクラブからシード投資を誘致したと明らかにした。

今回の投資誘致を契機に、ワットタイムはサービスを高度化し、信頼基盤の中古高級時計購入環境を強化する計画だ。現在、仁川税関公式委託鑑定所と協力して検証された時計取引文化を作っています。

テイミングラップは200種以上の時計を所有して取引した経験のある時計愛好家ユ・ホヨン代表と高級時計生涯周期に対する理解度の高いチームメンバーで構成されている。ユ・ホヨン代表はODMウォッチ制作経験と国内最高時計名場に陶製教育を受け、高級時計全般に対する専門性を築いてきた。このチームは、中古の高級時計エコシステムの深い理解に基づいて、バーティカルコマースの新しい地平を開くことが期待されています。

チョ・ヒョンイクカカオベンチャーズ選任審査役は「テイミングラップは速い実行力と顧客に対する深い執着、アップに対する高い専門性が引き立つチーム」とし、「こうした力量をもとに中古時計市場で大きな成長を引き出すと確信する」と投資理由を明らかにした。

ユ・ホヨン代表は「ワットタイムを通じて既存の中古高級時計市場の不透明性と信頼不足の問題を解決し、愛好家がより安全に望む時計を購入できる環境を作ろうとした」とし、「今回の投資をきっかけに信頼基盤の中古高級時計市場を拡張し、グローバルレベルの高級コマースサービスに発展していく」と話した。

Taming Lab 吸引种子投资

运营《Whattime》的Taming Lab26日宣布,获得了Kakao Ventures、Mashup Ventures、首尔大学创业网络天使俱乐部等的种子投资。

通过这项投资,Wattime 计划改善其服务并加强购买二手奢侈手表的信任环境。目前,我们正在与仁川海关官方评估中心合作,打造经过验证的手表交易文化,未来,我们计划除了销售之外,还通过内部化评估和维修能力来管理高档手表的整个生命周期。

Taming Lab 的首席执行官是 Yoo Ho-yeon,他是一位拥有和交易过 200 多块手表的手表爱好者,他的团队成员对奢侈手表的生命周期有着很高的了解。首席执行官 Yoo Ho-yeon 凭借其在 ODM 手表制造方面的经验以及接受韩国最优秀的手表工匠的学徒培训,积累了豪华手表各个领域的专业知识。该团队有望凭借对二手奢侈手表生态系统的深刻理解,在垂直商业领域开辟新视野。

Kakao Ventures 高级评委 Hyunik Cho 表示,“Taming Lab 是一支以快速的执行力、对客户的高度承诺以及行业高度专业性而脱颖而出的团队”,“我相信,凭借这些能力,他们将在二手手表市场实现显着增长”。

首席执行官 Yoo Ho-yeon 表示:“我们希望通过 Wattime 解决现有二手奢侈手表市场不透明和缺乏信任的问题,并创造一个让爱好者可以更安全地购买自己想要的手表的环境。”他补充道,“通过这项投资,我们将扩大基于信任的二手奢侈手表市场,并发展成为全球级的奢侈品商务服务。”

Taming Lab attire des investissements de démarrage

Taming Lab, qui exploite « Whattime », a annoncé le 26 avoir attiré des investissements d'amorçage de Kakao Ventures, Mashup Ventures et du Seoul National University Startup Network Angel Club.

Avec cet investissement, Wattime prévoit d’améliorer ses services et de renforcer l’environnement de confiance pour l’achat de montres de luxe d’occasion. Actuellement, nous travaillons avec le centre d’évaluation officiel des douanes d’Incheon pour créer une culture commerciale de montres vérifiée et, à l’avenir, nous prévoyons de gérer l’ensemble du cycle de vie des montres de luxe en internalisant les capacités d’évaluation et de réparation en plus des ventes.

Taming Lab est composé du PDG Yoo Ho-yeon, un passionné de montres qui a possédé et échangé plus de 200 montres, et de membres de l'équipe ayant un haut niveau de compréhension du cycle de vie des montres de luxe. Le PDG Yoo Ho-yeon a accumulé une expertise dans tous les domaines des montres de luxe grâce à son expérience dans la fabrication de montres ODM et en recevant une formation en apprentissage auprès des meilleurs artisans horlogers de Corée. L’équipe devrait ouvrir de nouveaux horizons dans le commerce vertical grâce à sa profonde compréhension de l’écosystème des montres de luxe d’occasion.

Hyunik Cho, juge principal chez Kakao Ventures, a expliqué pourquoi il a investi : « Taming Lab est une équipe qui se distingue par ses capacités d'exécution rapide, son profond engagement envers les clients et son haut niveau d'expertise dans le secteur » et « Je suis convaincu qu'ils obtiendront une croissance significative sur le marché des montres d'occasion grâce à ces capacités. »

Yoo Ho-yeon, PDG de Wattime, a déclaré : « Grâce à Wattime, nous avons voulu résoudre les problèmes d’opacité et de manque de confiance sur le marché actuel des montres de luxe d’occasion et créer un environnement où les passionnés peuvent acheter les montres qu’ils souhaitent en toute sécurité. » Il a ajouté : « Grâce à cet investissement, nous allons élargir le marché des montres de luxe d’occasion basé sur la confiance et nous développerons un service de commerce de luxe de niveau mondial. »

%d bloggers like this: