중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 오는 9일부터 2025년 온라인수출 공동물류사업 참여기업을 모집한다고 밝혔다.
온라인수출 공동물류 사업은 전자상거래를 통해 수출 중이거나 수출 예정인 중소기업의 물류비 부담을 완화하고자 ▲물류비 상시 할인 ▲풀필먼트 서비스 이용료 등을 지원하는 사업이다.
먼저 수출 물량이 많지 않은 중소기업의 경우 개별 택배 발송건에 대해 물류사와 단가 협상이 쉽지 않아 물류비 부담이 크다는 애로가 있었다. 이에 물류비 상시 할인 사업은 다수의 중소기업을 집적함으로써 EMS(우체국 국제특송) 정상가 대비 평균 60% 이상 저렴한 물류단가로 해외배송 서비스를 이용할 수 있도록 지원하는 제도이다.
다음으로 풀필먼트 지원 사업은 글로벌 유통사의 물류 창고를 전자상거래 과정에서 참여 중소기업에게 개방하고, 글로벌 온라인 쇼핑 플랫폼에 특화된 현지 풀필먼트 서비스(아마존 FBA, 쇼피 SBS 등)의 이용료, 수출 통관 및 신고대행비 등 제반 비용의 70% 내외를 기업당 최대 2,500만원까지 지원하는 프로그램이다.
두 사업은 중소기업이 해외시장에 진출하는 과정에서 물류비용과 복잡한 물류과정을 수행하는데 어려움을 겪고 있다는 점에 착안해 물류 부담의 완화를 지원하는 사업으로서, 현장에서 호응이 높아 올해 약 1천 3백여개사를 지원할 계획이다.
실제 지난해 ㈜코니바이에린(대표 임이랑)은 동 사업에 참여하여 연간 EMS 정상가 대비 약 76%의 물류비를 절감하였으며, 풀필먼트 지원을 통해 해외 풀필먼트 거점 이용료 등을 2,260만원을 지원받아 온라인 물류비용 부담을 완화하였다. 그 결과, ㈜코니바이에린은 보다 적극적인 수출시장 진출이 가능하였고, 수출액은 ‘23년 358만불에서 ’24년 1,275만불로 약 3.6배 증가하였다.
지난해 온라인 공동물류 지원사업을 통해 지원된 수출 물량은 약 396만건으로 EMS 정상가 대비(주요 10개국 기준) 평균 83.4% 할인된 단가로 이용할 수 있었다.
올해는 중소기업의 수출 물량 수를 반영하여 미국, 중국, 일본을 중심으로 수출 물류를 집중 지원하고, 기업의 매출규모에 따라 초보, 유망, 성장, 강소 기업으로 구분하여 단계별 풀필먼트 지원금을 확대 운영한다.
이순배 글로벌성장정책관은 “최근 미국의 관세부과 조치 등에 따라 수출 중소기업은 많은 부담을 갖고있으며, 특히 물류비 부담도 많이 호소하고 있다.”며, “동 사업을 통해서 중소기업이 힘든 시기를 이겨 나갈 수 있도록 적극 지원해 나가겠다”고 밝혔다.
온라인수출 공동물류 사업 참가 신청은 고비즈코리아 누리집에서 할 수 있다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups, Announcement of Online Export Joint Logistics Project
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced that it will recruit companies to participate in the 2025 online export joint logistics project starting on the 9th.
The online export joint logistics business is a business that supports ▲regular discounts on logistics costs ▲fulfillment service fees, etc. to ease the burden of logistics costs for small and medium-sized enterprises that are exporting or planning to export through e-commerce.
First, for small and medium-sized enterprises with small export volumes, there was a difficulty in negotiating unit prices with logistics companies for individual parcel deliveries, which resulted in high logistics costs. Accordingly, the logistics cost permanent discount project is a system that supports the use of overseas delivery services at a logistics unit price that is 60% cheaper than the standard price of EMS (Post Office International Express) by consolidating a large number of small and medium-sized enterprises.
Next, the fulfillment support project is a program that opens the logistics warehouses of global distributors to participating small and medium-sized enterprises in the e-commerce process, and supports up to 70% of the overall costs, including the usage fees for local fulfillment services (Amazon FBA, Shopee SBS, etc.) specialized in global online shopping platforms, export customs clearance and declaration agency fees, up to a maximum of KRW 25 million per company.
These two projects are designed to alleviate the burden of logistics by focusing on the difficulties that small and medium-sized enterprises face in carrying out logistics costs and complex logistics processes when entering overseas markets. They have received a positive response from the field and are planning to support approximately 1,300 companies this year.
In fact, last year, Konivaerin Co., Ltd. (CEO: Lim Yirang) participated in this project and reduced logistics costs by about 76% compared to the annual EMS standard price, and received KRW 22.6 million in support for overseas fulfillment base usage fees through fulfillment support, thereby alleviating the burden of online logistics costs. As a result, Konivaerin Co., Ltd. was able to enter the export market more actively, and exports increased by about 3.6 times from USD 3.58 million in 2023 to USD 12.75 million in 2024.
Last year, the amount of exports supported through the online joint logistics support project was approximately 3.96 million, and they were available at a unit price that was discounted by an average of 83.4% compared to the regular EMS price (based on 10 major countries).
This year, we will focus on supporting export logistics centered on the US, China, and Japan, reflecting the export volume of small and medium-sized enterprises, and expand the stage-by-stage fulfillment support fund by dividing companies into beginner, promising, growing, and strong companies according to their sales volume.
Lee Soon-bae, Director of Global Growth Policy, said, “Due to recent tariff measures by the U.S., exporting SMEs are facing a lot of burden, and in particular, they are complaining a lot about the burden of logistics costs.” He added, “Through this project, we will actively support SMEs to overcome these difficult times.”
Applications for participation in the online export joint logistics business can be made on the Gobiz Korea website .
- See more related articles
中期部、オンライン輸出共同物流事業公告
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は、来る9日から2025年オンライン輸出共同物流事業参加企業を募集すると明らかにした。
オンライン輸出共同物流事業は、電子商取引を通じて輸出中であるか、輸出予定の中小企業の物流費負担を緩和しようとする。
まず、輸出物量が多くない中小企業の場合、個々の宅配便発送件に対して物流会社と単価交渉が容易ではなく、物流費負担が大きいというアロがあった。物流費常時割引事業は、多数の中小企業を集積することで、EMS（郵便局国際特送）の通常価格に対して平均60％以上安い物流単価で海外配送サービスを利用できるように支援する制度である。
次に、フルフィルメント支援事業は、グローバル流通会社の物流倉庫を電子商取引の過程で参加中小企業に開放し、グローバルオンラインショッピングプラットフォームに特化した現地のフルフィルメントサービス（Amazon FBA、ショピーSBSなど）の利用料、輸出通関及び申告代行費など諸般費用の70％内外を企業当たり最大。
両事業は、中小企業が海外市場に進出する過程で物流費用と複雑な物流過程を遂行するのに苦労しているという点に着目し、物流負担の緩和を支援する事業として、現場で呼応が高く今年約1千3百社を支援する計画だ。
実際、昨年（株）コニー・バイエリン（代表イムイラン）は同事業に参加し、年間EMS定価比約76％の物流費を削減し、フルフィルメント支援を通じて海外フルフィルメント拠点利用料などを2,260万ウォンを支援され、オンライン物流費用の負担を緩和した。その結果、(株)コニバイエリンはより積極的な輸出市場進出が可能となり、輸出額は23年358万ドルから24年1,275万ドルに約3.6倍増加した。
昨年、オンライン共同物流支援事業を通じて支援された輸出物量は約396万件で、EMS定価比(主10カ国基準)平均83.4%割引された単価で利用できた。
今年は中小企業の輸出物量数を反映して米国、中国、日本を中心に輸出物流を集中支援し、企業の売上規模に応じて初心者、有望、成長、江蘇企業に区分して段階別フルフィルメント支援金を拡大運営する。
イ・スンベグローバル成長政策館は「最近、米国の関税部と措置などによって輸出中小企業は多くの負担を持っており、特に物流費負担も多く訴えている」とし、「同事業を通じて中小企業が厳しい時期を勝ち抜くことができるように積極的に支援していく」と明らかにした。
オンライン輸出共同物流事業への参加申請は、ゴビスコリア・ヌリハウスで行うことができる。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和创业部公布在线出口联合物流项目
中小企业及风险投资部（部长吴英珠，以下简称中小企业及风险投资部）宣布，将从9日起招募企业参与2025年线上出口联合物流项目。
线上出口联合物流业务是针对正在通过电子商务方式出口或计划出口的中小企业，通过▲定期折扣物流费用▲配送服务费等方式，减轻物流成本负担的业务。
一是对于出口量较小的中小企业来说，单个包裹与物流公司协商单价存在困难，导致物流成本过高。因此，物流费常年折扣是联合众多中小企业，支持以比EMS(韩国邮政国际快递)标准价格便宜60%的物流费使用海外配送服务的制度。
其次，履约支援项目是向参与电商流程的中小企业开放全球经销商的物流仓库，并支援全球网购平台专用的本地履约服务（Amazon FBA、Shopee SBS等）使用费、出口通关及申报代理费等综合成本高达70%的计划，每家企业最高可达2500万韩元。
这两个项目针对中小企业进军海外市场时面临的物流成本、物流流程复杂等困难，旨在减轻物流负担。他们得到了业界的积极响应，并计划今年支持约 1,300 家公司。
实际上，去年Konivaerin株式会社（代表理事：林义朗）就参与了该项目，与EMS全年标准价格相比，物流成本降低了约76%，并且通过履约支持获得了2,260万韩元的海外履约基地使用费支持，从而减轻了线上物流成本的负担。由此，科尼瓦耶林有限公司能够更加积极地进入出口市场，出口额从2023年的358万美元增加到2024年的1275万美元，增长了约3.6倍。
去年通过网上联合物流支援项目支援的出口金额约396万件，单价较普通EMS价格平均优惠83.4%（以10个主要国家为基准）。
今年，我们将重点支持以美国、中国、日本为中心的出口物流，反映中小企业的出口量，并根据企业销售额，分为初创企业、有前途企业、成长企业、实力企业，扩大阶段性履约支持资金。
全球增长政策总监李淳培表示，“由于近期美国采取的关税措施，出口中小企业面临很大负担，尤其是对物流成本负担抱怨颇多”。他补充说：“通过这个项目，我们将积极支持中小企业度过困难时期。”
参与网上出口联合物流业务的申请可以在Gobiz Korea网站上进行。
- 查看更多相关文章
Ministère des PME et des startups, annonce d'un projet conjoint de logistique d'exportation en ligne
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé ministère des PME et des startups) a annoncé qu'il recruterait des entreprises pour participer au projet de logistique conjointe d'exportation en ligne 2025 à partir du 9.
L'entreprise de logistique conjointe d'exportation en ligne est une entreprise qui prend en charge ▲des remises régulières sur les coûts logistiques ▲des frais de service d'exécution, etc. pour alléger le fardeau des coûts logistiques pour les petites et moyennes entreprises qui exportent ou prévoient d'exporter via le commerce électronique.
Premièrement, pour les petites et moyennes entreprises ayant de faibles volumes d’exportation, il était difficile de négocier les prix unitaires avec les sociétés de logistique pour les livraisons de colis individuels, ce qui entraînait des coûts logistiques élevés. En conséquence, la remise permanente sur les coûts logistiques est un système qui soutient l'utilisation de services de livraison à l'étranger à des coûts logistiques 60 % moins chers que le prix standard d'EMS (Korea Post International Express) en consolidant un grand nombre de petites et moyennes entreprises.
Ensuite, le projet de soutien à l'exécution est un programme qui ouvre les entrepôts logistiques des distributeurs mondiaux aux petites et moyennes entreprises participant au processus de commerce électronique, et prend en charge jusqu'à 70 % des coûts globaux, y compris les frais d'utilisation des services d'exécution locaux (Amazon FBA, Shopee SBS, etc.) spécialisés dans les plateformes d'achat en ligne mondiales, les frais de dédouanement à l'exportation et les frais d'agence de déclaration, jusqu'à un maximum de 25 millions de KRW par entreprise.
Ces deux projets visent à alléger le fardeau de la logistique en se concentrant sur les difficultés auxquelles sont confrontées les petites et moyennes entreprises pour gérer les coûts logistiques et les processus logistiques complexes lors de leur entrée sur les marchés étrangers. Ils ont reçu une réponse positive du terrain et prévoient de soutenir environ 1 300 entreprises cette année.
En fait, l'année dernière, Konivaerin Co., Ltd. (PDG : Lim Yirang) a participé à ce projet et a réduit les coûts logistiques d'environ 76 % par rapport au prix standard annuel EMS, et a reçu 22,6 millions de KRW en soutien aux frais d'utilisation de base d'exécution à l'étranger grâce au support d'exécution, allégeant ainsi le fardeau des coûts logistiques en ligne. En conséquence, Konivayerin Co., Ltd. a pu entrer plus activement sur le marché d'exportation et les exportations ont augmenté d'environ 3,6 fois, passant de 3,58 millions USD en 2023 à 12,75 millions USD en 2024.
L'année dernière, le montant des exportations soutenues par le projet de soutien logistique conjoint en ligne était d'environ 3,96 millions, et elles étaient disponibles à un prix unitaire réduit en moyenne de 83,4 % par rapport au prix EMS normal (sur la base de 10 principaux pays).
Cette année, nous nous concentrerons sur le soutien à la logistique d'exportation centrée sur les États-Unis, la Chine et le Japon, reflétant le volume d'exportation des petites et moyennes entreprises, et élargirons le fonds de soutien à l'exécution étape par étape en divisant les entreprises en entreprises débutantes, prometteuses, en croissance et fortes en fonction de leur volume de ventes.
Lee Soon-bae, directeur de la politique de croissance mondiale, a déclaré : « En raison des récentes mesures tarifaires prises par les États-Unis, les PME exportatrices sont confrontées à un lourd fardeau et se plaignent notamment beaucoup du poids des coûts logistiques. » Il a ajouté : « Grâce à ce projet, nous soutiendrons activement les PME pour surmonter ces temps difficiles. »
Les demandes de participation à l'activité logistique conjointe d'exportation en ligne peuvent être faites sur le site Web de Gobiz Korea .
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.