댄스 수업 예약 플랫폼 ‘로우그래피(Rawgraphy)’를 운영하는 주식회사 웍스앤피플(대표 서종렬)은 Mnet ‘스트릿 맨 파이터’에 출연한 댄서 하울(본명 이혁재)이 이끄는 ‘프로젝트리 댄스 아카데미(Project LEE Dance Academy)’와 공식 파트너십을 체결했다고 21일 밝혔다.
프로젝트리 댄스 아카데미는 서울시 마포구 홍대에 위치한 신규 댄스 학원으로, 이번 협약을 통해 학원의 모든 수업을 로우그래피 앱과 웹사이트에서 실시간으로 확인하고 간편하게 예약할 수 있게 됐다.
‘스트릿 우먼 파이터 2’에 출연한 바다를 비롯해, 팀아이엠(하울, 민준, 예준, 헐크, 민서), 조나인, 최은경 등 국내 유명 안무가들이 강사진으로 참여하며, 초보자 대상 클래스는 물론 전문 댄서 양성을 위한 체계적인 전문반 프로그램도 운영될 예정이다.
웍스앤피플 서종렬 대표는 “최근 외국인들이 원밀리언 댄스 스튜디오를 비롯해 한국 댄스 스튜디오에서 K-댄스를 배우고자 하는 수요가 꾸준히 증가하고 있다”며 “프로젝트리 댄스 아카데미 역시 외국인 수강생 비중이 높은 만큼, 글로벌 이용자들이 언어와 결제 등에서 불편 없이 서비스를 이용할 수 있도록 로우그래피의 기능을 지속적으로 고도화해 나갈 계획”이라고 밝혔다.
프로젝트리 댄스 아카데미 이혁재 대표는 “단순한 수업 공간을 넘어, 국내 최대 규모의 댄스 아카데미로 성장해 K-댄스 문화를 전 세계에 널리 알리는 것이 목표”라며 “이번 로우그래피와의 협업을 통해 더 많은 수강생들이 프로젝트리 댄스 아카데미의 수업을 쉽게 접하고 참여할 수 있기를 기대한다”라고 전했다.
한편 로우그래피는 다양한 댄스 학원과의 파트너십을 통해 수강생들이 원하는 수업을 손쉽게 찾고 예약할 수 있도록 지원하는 플랫폼으로, 영어·일본어·중국어를 지원하는 다국어 시스템과 간편 결제 기능을 통해 외국인 이용자에게도 높은 편의성을 제공하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Works & People Signs Official Partnership with Projectree Dance Academy
Works&People Co., Ltd. (CEO Seo Jong-ryeol), which operates the dance class reservation platform 'Rawgraphy', announced on the 21st that it has signed an official partnership with 'Project LEE Dance Academy' led by dancer Howl (real name Lee Hyuk-jae), who appeared on Mnet's 'Street Man Fighter'.
Projectree Dance Academy is a new dance academy located in Hongdae, Mapo-gu, Seoul. Through this agreement, all of the academy's classes can now be viewed in real time and easily reserved through the Lowgraphy app and website.
Famous domestic choreographers, including Bada, who appeared in 'Street Woman Fighter 2', Team I.M (Howl, Minjun, Yejun, Hulk, Minsu), Jonain, and Choi Eun-kyung, will be participating as instructors, and there will be classes for beginners as well as systematic specialized classes to train professional dancers.
Works&People CEO Jongryeol Seo said, “Recently, the demand for foreigners to learn K-dance at Korean dance studios, including One Million Dance Studio, has been steadily increasing,” and “Projectly Dance Academy also has a high proportion of foreign students, so we plan to continuously improve Lowography’s functions so that global users can use the service without inconveniences in terms of language and payment.”
Projectree Dance Academy CEO Lee Hyuk-jae said, “Our goal is to grow beyond a simple classroom space into the largest dance academy in Korea and spread K-dance culture around the world.” He added, “Through this collaboration with Lowography, we hope to make it easier for more students to access and participate in Projectree Dance Academy’s classes.”
Meanwhile, Lowgraphy is a platform that helps students easily find and reserve the classes they want through partnerships with various dance schools, and it also provides high convenience to foreign users through a multilingual system that supports English, Japanese, and Chinese, and a simple payment function.
- See more related articles
ワークス＆ピープル、プロジェクトリーダンスアカデミーと公式パートナーシップを締結
ダンス授業予約プラットフォーム「ローグラフィー」を運営する株式会社ワークス＆ピープル（代表ソ・ジョンリョル）は、Mnet「ストリートマンファイター」に出演したダンサーハウル（本名イ・ヒョクジェ）が率いる「プロジェクトダンスアカデミー（Project LEE Dance Academy）」 。
プロジェクトリーダンスアカデミーはソウル市麻浦区弘大に位置する新規ダンス学園で、今回の協約を通じて学園のすべての授業をローグラフィアプリとウェブサイトでリアルタイムで確認して手軽に予約できるようになった。
「ストリートウーマンファイター2」に出演した海をはじめ、チームアイエム（ハウル、ミンジュン、イェジュン、ハルク、ミンソ）、ジョナイン、チェ・ウンギョンなど国内有名振付家たちが講師陣に参加し、初心者対象クラスはもちろん専門ダンサー養成のための体系的な専門盤プログラムも運営される予定だ。
ワークス＆ピープルソ・ジョンリョル代表は「最近外国人がワンミリオンダンススタジオをはじめ、韓国ダンススタジオでKダンスを学ぼうとする需要が着実に増加している」とし「プロジェクトダンスアカデミーも外国人受講生の割合が高いだけにサービスを利用ローグラフィーの機能を持続的に高度化していく計画だ」と明らかにした。
プロジェクトリーダンスアカデミーのイ・ヒョクジェ代表は「単純な授業空間を越えて、国内最大規模のダンスアカデミーに成長してK-ダンス文化を全世界に広く知らせることが目標」とし「今回のローグラフィとのコラボレーションにより、より多くの受講生たちがプロジェクトリーダンスアカデミーの授業を容易に接して参加する」
一方、ローグラフィーは多様なダンス学園とのパートナーシップを通じて受講生たちが望む授業を手軽に見つけて予約できるように支援するプラットフォームで、英語・日本語・中国語を支援する多言語システムと簡易決済機能を通じて外国人利用者にも高い利便性を提供している。
- 関連記事をもっと見る
Works & People 与 Projectree 舞蹈学院正式签署合作协议
运营舞蹈课程预约平台‘Rawgraphy’的株式会社Works&People(代表：徐钟烈)21日表示，与出演Mnet《街头霸王》的舞蹈家Howl(本名李赫宰)所带领的‘Project LEE舞蹈学院’签订了正式合作关系。
Projectree舞蹈学院是位于首尔麻浦区弘大的新舞蹈学院。通过该协议，现在可以通过 Lowgraphy 应用程序和网站实时查看学院的所有课程并轻松预订。
出演《街头霸王2》的Bada、Team I.M（Howl、Minjun、Yejun、Hulk、Minsu）、Jonain、崔恩庆等国内知名编舞家将担任导师，不仅有针对初学者的课程，还有培养专业舞者的系统性专门课程。
Works&People 首席执行官徐钟烈表示，“最近，外国人到 One Million Dance Studio 等韩国舞蹈工作室学习韩舞的需求不断增加”，“Projectly 舞蹈学院的外国学生比例也很高，因此我们计划不断改进 Lowography 的功能，以便全球用户能够不受语言和付款方面的不便使用该服务。”
Projectree舞蹈学院首席执行官李赫宰表示：“我们的目标是超越简单的教室空间，发展成为韩国最大的舞蹈学院，并将韩国舞蹈文化传播到世界各地。”他补充道：“通过与 Lowography 的合作，我们希望让更多的学生更容易地接触和参与 Projectree 舞蹈学院的课程。”
同时，Lowgraphy是一个通过与各种舞蹈学校合作，帮助学生轻松找到并预订他们想要的课程的平台，并且还通过支持英语、日语和中文的多语言系统和简单的支付功能为外国用户提供高度便利。
- 查看更多相关文章
Works & People signe un partenariat officiel avec Projectree Dance Academy
Works&People Co., Ltd. (PDG Seo Jong-ryeol), qui exploite la plateforme de réservation de cours de danse « Rawgraphy », a annoncé le 21 avoir signé un partenariat officiel avec « Project LEE Dance Academy » dirigé par le danseur Howl (de son vrai nom Lee Hyuk-jae), qui est apparu dans « Street Man Fighter » de Mnet.
Projectree Dance Academy est une nouvelle académie de danse située à Hongdae, Mapo-gu, Séoul. Grâce à cet accord, tous les cours de l'académie peuvent désormais être consultés en temps réel et facilement réservés via l'application et le site Web Lowgraphy.
Des chorégraphes nationaux célèbres, dont Bada, qui est apparue dans « Street Woman Fighter 2 », Team I.M (Howl, Minjun, Yejun, Hulk, Minsu), Jonain et Choi Eun-kyung, participeront en tant qu'instructeurs, et il y aura des cours pour débutants ainsi que des cours spécialisés systématiques pour former des danseurs professionnels.
Jongryeol Seo, PDG de Works&People, a déclaré : « Récemment, la demande d'étrangers pour apprendre la K-dance dans les studios de danse coréens, dont One Million Dance Studio, n'a cessé d'augmenter », et « Projectly Dance Academy compte également une forte proportion d'étudiants étrangers, nous prévoyons donc d'améliorer continuellement les fonctions de Lowography afin que les utilisateurs mondiaux puissent utiliser le service sans inconvénients en termes de langue et de paiement. »
Lee Hyuk-jae, PDG de Projectree Dance Academy, a déclaré : « Notre objectif est de dépasser le stade d'une simple salle de classe pour devenir la plus grande académie de danse de Corée et de diffuser la culture K-dance dans le monde entier. » Il a ajouté : « Grâce à cette collaboration avec Lowography, nous espérons permettre à davantage d’étudiants d’accéder et de participer plus facilement aux cours de la Projectree Dance Academy. »
Parallèlement, Lowgraphy est une plateforme qui aide les étudiants à trouver et réserver facilement les cours qu'ils souhaitent grâce à des partenariats avec diverses écoles de danse, et elle offre également une grande commodité aux utilisateurs étrangers grâce à un système multilingue prenant en charge l'anglais, le japonais et le chinois, et une fonction de paiement simple.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.