제주창조경제혁신센터(대표이사 이병선, 이하 제주센터)는 2025년 강한 소상공인 성장지원사업(장수소상공인 유형) 1차 오디션을 오는 4월 28일부터 4월 30일까지 복합문화공간111CM에서 개최한다고 밝혔다.
중소벤처기업부(이하 중기부)가 주최하고 소상공인시장진흥공단(이하 소진공)이 주관하며, 제주센터와 재단법인 중소상공인희망재단(이하, 희망재단)이 주관-협력기관으로 운영하는 강한 소상공인 성장지원사업(장수소상공인 유형) 1차 오디션은 전국의 업력 15년 이상의 기업을 대상으로 진행된다.
강한 소상공인 성장지원사업은 중기부의 라이콘 정책에 따라 기업가·장인정신, 창의적인 아이템 등을 보유한 소상공인을 발굴하여 강한 소상공인으로의 육성을 도모하는 사업으로 장수소상공인 유형은 업력 15년 이상의 기업을 대상으로 지원한다.
장수소상공인 1차 오디션은 아이디어 선정기업 60개사가 발표를 진행하며, 25개사를 선발해 기업당 사업화지원금(최대 6천만원)을 지급할 예정이다. 더불어 장수소상공인 기업분들의 사업고도화 및 확장을 위해 부대행사로 투·융자 상담과 수출·유통 상담이 진행된다.
또한 1차 오디션 이후 선정기업을 대상으로 IR피칭 교육, 인사이트트립 등 라이콘으로의 성장을 위한 프로그램을 진행하고, 파이널 오디션을 통해 추가 사업화지원금을 지급할 예정이다.
한편 장수소상공인 1차 오디션을 진행하는 공간인 복합문화공간111CM는 1971년부터 2003년까지 1,500여 명의 노동자들이 1,100억 개비의 담배를 생산하던 수원연초제조창으로 30년간 국가 기간 산업의 한 축을 담당했던 근대화의 상징이자 역사적·공간적 의미를 지니고 있다.
제주센터 이병선 대표는 “작년 백년가게·소공인에 이어 장수소상공인 사업으로 소상공인분들이 자부심을 갖고 기업을 운영해 나갈 수 있도록 노력하겠다”고 전했다.
- 관련 기사 더 보기
Jeju Center Holds 1st Audition for 2025 Strong Small Business Growth Support Project
Jeju Creative Economy Innovation Center (CEO Lee Byeong-seon, hereinafter referred to as Jeju Center) announced that it will hold the first audition for the 2025 Strong Small Business Growth Support Project (Long-lived Small Business Type) from April 28 to April 30 at the 111CM Complex Cultural Space.
The first audition for the Strong Small Business Growth Support Project (Long-lived Small Business Type), hosted by the Ministry of SMEs and Startups (hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups), organized by the Small Business Market Promotion Agency (hereinafter referred to as the Small Business Market Promotion Agency), and operated by Jeju Center and the Small Business Hope Foundation (hereinafter referred to as the Hope Foundation) as the organizer and cooperative organizations, is held for companies nationwide that have been in business for 15 years or more.
The Strong Small Business Growth Support Project is a project that seeks to foster strong small business owners by discovering small business owners with entrepreneurial spirit, craftsmanship, and creative items in accordance with the Ministry of SMEs and Startups' Likecon policy. The long-lived small business owner type is supported for companies that have been in business for 15 years or more.
The first audition for Jangsu Small Business Owners will feature presentations by 60 companies whose ideas have been selected, and 25 companies will be selected to receive business development support funds (up to 60 million won) per company. In addition, investment and loan consultations and export and distribution consultations will be held as side events to help Jangsu Small Business Owners improve and expand their businesses.
In addition, after the first audition, we plan to provide programs for growth as a Lycon, such as IR pitching training and insight trips, to the selected companies, and provide additional business support funds through the final audition.
Meanwhile, the complex cultural space 111CM, where the first audition for the Jangsu Small Business Owners is being held, is the Suwon Tobacco Manufacturing Plant, where 1,500 workers produced 110 billion cigarettes from 1971 to 2003. It is a symbol of modernization and has historical and spatial significance as it played a pivotal role in the national key industry for 30 years.
Jeju Center CEO Lee Byeong-seon said, “Following last year’s Centennial Store and Small Business Owners project, we will work to ensure that small business owners can run their businesses with pride through the Longevity Small Business Owners Project.”
- See more related articles
済州センター、2025年に強い小商工人成長支援事業1次オーディション開催
済州創造経済革新センター(代表理事イ・ビョンソン、以下済州センター)は2025年強い小商工である成長支援事業(長寿小商工人タイプ)1次オーディションを来る4月28日から4月30日まで複合文化空間111CMで開催すると明らかにした。
中小ベンチャー企業部（以下中基部）が主催し、小商工人市場振興公団（以下、小真空）が主管し、済州センターと財団法人中小商工人希望財団（以下、希望財団）が主管・協力機関として運営する強い小商工人成長支援事業（長寿小商工種）企業を対象に進行される。
強い小商工人成長支援事業は、中期部のライコン政策により起業家・職人精神、創造的なアイテムなどを保有した小商工人を発掘し、強い小商工人への育成を図る事業で、長寿小商工人タイプは業力15年以上の企業を対象に支援する。
長寿小商工である1次オーディションはアイデア選定企業60社が発表を進め、25社を選抜して企業当たり事業化支援金(最大6千万ウォン)を支給する予定だ。さらに、長寿小商工である企業の方々の事業高度化及び拡張のため、副代行事として投・融資相談と輸出・流通相談が行われる。
また、1次オーディション以降、選定企業を対象にIRピッチング教育、インサイトトリップなどライコンへの成長のためのプログラムを進め、ファイナルオーディションを通じて追加事業化支援金を支給する予定だ。
一方、長寿小商工である1次オーディションを進行する空間である複合文化空間111CMは、1971年から2003年までに1,500人余りの労働者が1,100億個のタバコを生産していた水原年初製造窓口で30年間、国家期間産業の一軸を担当していた。
済州センターイ・ビョンソン代表は「昨年百年の店・小公人に続き長寿小商工人事業で小商工人の方々が誇りを持って企業を運営していけるよう努力する」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
济州中心举办2025中小企业强力成长支援项目第1期试镜
济州创造经济革新中心（代表李秉善，以下简称济州中心）表示，将于4月28日至30日在111CM复合文化空间举办2025年中小企业强势成长支援事业（长寿中小企业型）第一届试镜。
中小企业强势成长支援事业（长寿中小企业型）第1次试镜由中小企业风险投资部（以下简称中小企业风险投资部）主办，中小企业市场振兴院（以下简称中小企业市场振兴院）承办，济州中心和中小企业希望财团（以下简称希望财团）作为主办方和合作机构运营，面向全国创业15年以上的企业举办。
强势中小企业成长支援事业是根据中小企业部Likecon政策，发掘具有创业精神、工匠精神、创意商品的中小企业主，培育强势中小企业主的事业。长寿小企业主类型针对经营时间已达 15 年或以上的公司提供支持。
首届长水中小企业主选拔赛将由60家入选企业进行创意展示，最终将选出25家企业，每家企业将获得企业发展支持资金（最高6000万韩元）。此外，为帮助中小企业改善和扩大业务，还将举办投资贷款咨询会、出口分销咨询会等配套活动。
此外，在第一次试镜后，我们计划为入选的公司提供IR推介培训和洞察旅行等莱康成长计划，并通过最终试镜提供额外的业务支持资金。
另外，举行第一届长水中小企业主选拔赛的复合文化空间111CM，是水原烟草制造厂。1971年至2003年，1500名工人在这里生产了1100亿支香烟。它是现代化的象征，具有历史意义和空间意义，30年来一直是国家支柱产业的核心。
济州中心代表李秉善表示，“继去年的百年店铺及中小企业主项目之后，我们将通过长寿中小企业主项目，努力让中小企业主能够自豪地经营企业。”
- 查看更多相关文章
Le Centre de Jeju organise la première audition pour le projet de soutien à la croissance des petites entreprises en 2025
Le Centre d'innovation pour l'économie créative de Jeju (PDG Lee Byeong-seon, ci-après dénommé Centre de Jeju) a annoncé qu'il organiserait la première audition pour le projet de soutien à la croissance des petites entreprises 2025 (type de petite entreprise à longue durée de vie) du 28 au 30 avril à l'espace culturel du complexe 111CM.
La première audition pour le projet de soutien à la croissance des petites entreprises (type de petite entreprise à longue durée de vie), organisée par le ministère des PME et des startups (ci-après dénommé le ministère des PME et des startups), par l'Agence de promotion du marché des petites entreprises (ci-après dénommée l'Agence de promotion du marché des petites entreprises), et gérée par le Jeju Center et la Small Business Hope Foundation (ci-après dénommée la Hope Foundation) en tant qu'organisateurs et organisations coopératives, est organisée pour les entreprises de tout le pays qui sont en activité depuis 15 ans ou plus.
Le projet de soutien à la croissance des petites entreprises est un projet qui vise à encourager les propriétaires de petites entreprises solides en découvrant les propriétaires de petites entreprises dotés d'un esprit d'entreprise, d'un savoir-faire et d'articles créatifs, conformément à la politique Likecon du ministère des PME et des startups. Le type de propriétaire de petite entreprise de longue date est pris en charge pour les entreprises qui sont en activité depuis 15 ans ou plus.
La première audition des propriétaires de petites entreprises de Jangsu comprendra des présentations de 60 entreprises dont les idées ont été sélectionnées, et 25 entreprises seront sélectionnées pour recevoir des fonds de soutien au développement commercial (jusqu'à 60 millions de wons) par entreprise. En outre, pour aider les petites et moyennes entreprises à améliorer et à développer leurs activités, des consultations en matière d’investissement et de prêt ainsi que des consultations en matière d’exportation et de distribution seront organisées en marge de ces événements.
De plus, après la première audition, nous prévoyons de proposer des programmes de croissance en tant que Lycon, tels que des formations au pitching IR et des voyages d'information, aux entreprises sélectionnées, et de fournir des fonds de soutien aux entreprises supplémentaires jusqu'à l'audition finale.
Pendant ce temps, l'espace culturel complexe 111CM, où se déroule la première audition des propriétaires de petites entreprises de Jangsu, est l'usine de fabrication de tabac de Suwon, où 1 500 travailleurs ont produit 110 milliards de cigarettes de 1971 à 2003. C'est un symbole de modernisation et a une importance historique et spatiale car elle a joué un rôle central dans l'industrie clé nationale pendant 30 ans.
Le PDG du Jeju Center, Lee Byeong-seon, a déclaré : « Suite au projet Centennial Store and Small Business Owners de l'année dernière, nous travaillerons pour garantir que les propriétaires de petites entreprises puissent gérer leurs entreprises avec fierté grâce au projet Longevity Small Business Owners. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.