아너드투어, 신보 ‘리틀펭귄’ 선정

주식회사 포페런츠가 운영하는 A세대 타겟 국내여행서비스 ‘아너드투어(Honored Tour)’가 신용보증기금(KODIT)의 초기 사업화 단계 스타트업 집중 육성 프로그램 ‘리틀펭귄’에 최종 선정됐다. 이번 선정을 통해 아너드투어는 최대 10억 원 한도 보증과 함께 3년간 단계별로 운용되는 Credit Line, 분야별 전문가 1:1 멘토링, 벤처·엔젤 투자 연계 등 금융·비금융 패키지 지원을 받게 됐다.

‘리틀펭귄’ 프로그램은 창업 후 7년 이내의 초기 사업화 단계 스타트업을 대상으로 매년 20개 내외의 기업을 발굴·지원하는 신용보증기금의 대표 혁신 스타트업 육성 프로그램이다. 신기술·신사업 등 혁신성을 보유한 기업의 안정적 자금 조달을 뒷받침하기 위해 설계됐다.

아너드투어는 지난해 7월 중소벤처기업부의 기술창업 지원 프로그램 ‘팁스(TIPS)’에 선정되며 기술·서비스 고도화를 위한 5억 원 규모 R&D 자금을 확보했고, 2024년 12월에는 ‘관광벤처의 날’ 행사에서 관광엑셀러레이팅 부문 한국관광공사 사장상을 수상하며 업계 경쟁력을 공식 인정받았다.

포페런츠 장준표 대표는 “리틀펭귄 선정을 통해 안정적 자금 조달 기반을 바탕으로 고객의 안정적이고 편안한 여행 경험을 위한 인프라 조성에 투자하겠다”며 “아너드의 고객이 건강하고 활기찬 라이프스타일을 즐길 수 있도록 지속적인 혁신을 이어가겠다”고 밝혔다.

Honor Tour selects new album 'Little Penguin'

' Honored Tour', a domestic travel service targeting Generation A operated by Forferents Co., Ltd., has been finally selected for 'Little Penguin', an early stage startup intensive support program of the Korea Credit Guarantee Fund (KODIT). Through this selection, Honored Tour will receive financial and non-financial package support such as a credit line operated in stages for 3 years, 1:1 mentoring by experts in each field, and venture and angel investment linkage along with a maximum guarantee limit of 1 billion won.

The 'Little Penguin' program is a representative innovative startup fostering program of the Korea Credit Guarantee Fund that discovers and supports approximately 20 companies annually in the early commercialization stage within 7 years of establishment. It is designed to support stable financing for innovative companies with new technologies and new businesses.

Honor Tour was selected for the Ministry of SMEs and Startups' technology start-up support program 'TIPS' in July of last year, securing 500 million won in R&D funds for technology and service advancement. In December 2024, it received the Korea Tourism Organization President's Award in the Tourism Acceleration category at the 'Tourism Venture Day' event, officially acknowledging its industry competitiveness.

“Through the selection of Little Penguin, we will invest in building infrastructure to provide customers with a stable and comfortable travel experience based on a stable funding base,” said Jang Jun-pyo, CEO of Poperenz. “We will continue to innovate so that Honor’s customers can enjoy a healthy and active lifestyle.”

アーナードツアー、新報「リトルペンギン」に選定

株式会社ポペランツが運営するA世代ターゲット国内旅行サービス「アナドツアー(Honored Tour)」が信用保証基金(KODIT)の初期事業化段階スタートアップ集中育成プログラム「リトルペンギン」に最終選定された。今回の選定を通じて、アーナードツアーは最大10億ウォン限度保証とともに3年間段階別に運用されるCredit Line、分野別専門家1:1メンタリング、ベンチャー・エンジェル投資連携など金融・非金融パッケージ支援を受けることになった。

「リトルペンギン」プログラムは、創業後7年以内の初期事業化段階スタートアップを対象に、毎年20社内外の企業を発掘・支援する信用保証基金の代表革新スタートアップ育成プログラムだ。新技術・新事業など革新性を保有する企業の安定的資金調達を裏付けるために設計された。

アーナードツアーは昨年7月中小ベンチャー企業部の技術創業支援プログラム「ティップス(TIPS)」に選定され、技術・サービス高度化のための5億ウォン規模のR&D資金を確保し、2024年12月には「観光ベンチャーの日」行事で観光エクセラレーティング部門の韓国観光を行った。

ポペレンツのチャン・ジュンピョ代表は「リトルペンギン選定を通じて安定的な資金調達基盤をもとに顧客の安定的で快適な旅行経験のためのインフラの造成に投資する」とし「アナドの顧客が健康で活気のあるライフスタイルを楽しむことができるように継続的な革新を続ける」と明らかにした。

Honor Tour 选定新专辑《小企鹅》

(株)Poperenz运营的面向A世代的国内旅行服务‘ Honored Tour’最终入选韩国信用保证基金(KODIT)商业化初期创业集中支援项目‘小企鹅’。通过此次选拔,Honor Tour将获得财务和非财务一揽子支持,包括三年内分阶段运营的最高担保额度为10亿韩元的信贷额度、各领域专家的1:1指导以及风险投资和天使投资联系。

“小企鹅”计划是韩国信用保证基金代表性的创新型初创企业培育计划,每年在企业成立7年内,发现并支持约20家处于早期商业化阶段的公司。其目的是为拥有新技术、新业务的创新型公司提供稳定的融资支持。

Honor Tour于去年7月被选为中小企业部技术创业支持计划“TIPS”,并获得5亿韩元研发资金用于技术和服务的提升。 2024年12月,在‘旅游创业日’活动中荣获韩国旅游发展局旅游加速部门总统奖,正式获得行业竞争力的认可。

Poperenz 首席执行官张俊杓表示:“通过选择小企鹅,我们将投资建设基础设施,以稳定的资金基础为基础,为客户提供稳定、舒适的旅行体验。” “我们将继续创新,让荣耀的客户享受健康积极的生活方式。”

Honor Tour sélectionne le nouvel album « Little Penguin »

« Honored Tour », un service de voyage national ciblant la génération A exploité par Poperenz Co., Ltd., a finalement été sélectionné pour « Little Penguin », un programme intensif de soutien aux startups en phase de commercialisation précoce du Korea Credit Guarantee Fund (KODIT). Grâce à cette sélection, Honor Tour bénéficiera d'un soutien financier et non financier, notamment d'une ligne de crédit gérée par étapes sur une période de trois ans avec une limite de garantie maximale de 1 milliard de wons, d'un mentorat individuel par des experts dans chaque domaine et de liens avec des investisseurs en capital-risque et des investisseurs providentiels.

Le programme « Little Penguin » est un programme représentatif de promotion de startups innovantes du Fonds coréen de garantie de crédit qui découvre et soutient environ 20 entreprises chaque année au stade précoce de la commercialisation dans les 7 ans suivant leur création. Il a été conçu pour soutenir un financement stable pour les entreprises innovantes dotées de nouvelles technologies et de nouvelles activités.

Honor Tour a été sélectionné pour le programme de soutien aux start-ups technologiques « TIPS » du ministère des PME et des startups en juillet de l'année dernière, obtenant 500 millions de wons de fonds de R&D pour le développement de la technologie et des services. En décembre 2024, elle a reçu le prix du président de l'Organisation coréenne du tourisme dans la catégorie Accélération du tourisme lors de l'événement « Tourism Venture Day », reconnaissant officiellement sa compétitivité dans le secteur.

« En choisissant Little Penguin, nous investirons dans la construction d'infrastructures pour offrir aux clients une expérience de voyage stable et confortable basée sur une base de financement stable », a déclaré Jang Jun-pyo, PDG de Poperenz. « Nous continuerons d’innover pour que les clients d’Honor puissent profiter d’un mode de vie sain et actif. »

%d bloggers like this: