AI 교육 솔루션 전문기업 ㈜엘리스그룹은 일본 IT 인재 채용 플랫폼 기업 파인디(Findy, 대표 야마다 유이치로)와 AI 교육 및 플랫폼 분야에서의 협력을 강화하기 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 14일 밝혔다.
이번 협약은 AI 기술 기반 플랫폼의 글로벌 확장과 양사의 서비스 고도화를 위한 협력의 일환으로 추진됐다. 협약식은 서울에 위치한 엘리스그룹 본사에서 진행됐으며, 김재원 엘리스그룹 대표와 야마다 유이치로 파인디 대표를 비롯한 양사 주요 임직원이 참석했다.
2016년 설립된 파인디는 일본의 IT 개발자 채용 플랫폼과 함께 엔지니어 조직의 생산성 분석 도구 ‘Findy Team+’를 운영하고 있다. 현재 약 20만 명 이상의 개발자 사용자와 3,000개 이상의 기업 회원을 보유하고 있으며, 일본 내 주요 테크 기업을 포함해 800개 이상의 고객사를 확보하고 있다. 한국 시장에서도 일부 서비스를 제공 중이다.
양사는 이번 협약을 통해 각 사가 보유한 플랫폼과 인프라를 바탕으로 한일 양국 시장에서의 비즈니스 기회를 확대하고, 특히 AI 교육과 채용 시장을 접목한 시너지 창출에 주력할 방침이다. AI 기술 도입이 가속화되는 가운데, 실무형 AI 인재 양성을 위한 교육 수요가 높아짐에 따라 협력의 실효성도 기대되고 있다.
엘리스그룹은 이번 협약을 계기로 파인디가 운영 중인 일본 개발자 커뮤니티를 통해 자사의 AI 특화 클라우드 서비스인 ‘엘리스클라우드’의 인지도를 높이고, 일본 내 AI 기업 및 개발자와의 협력 범위도 넓혀나갈 계획이다. 더불어 엔지니어 역량 강화를 위한 AI 교육 커리큘럼 및 콘텐츠 협력도 함께 추진할 예정이다.
김재원 엘리스그룹 대표는 “AI 전환 시대에 핵심 요소는 클라우드 인프라와 맞춤형 AI 교육”이라며 “엘리스그룹은 이 두 가지 요소를 모두 제공할 수 있는 역량을 바탕으로 일본 시장에서도 기업들의 AI 도입을 지원할 수 있을 것”이라고 밝혔다. 이어 “이번 협약을 계기로 B2B 중심의 일본 시장에서 엘리스그룹의 입지를 본격적으로 확대해 나가겠다”고 덧붙였다.
- 관련 기사 더보기
Ellis Group Signs Business Agreement with Japan's Finedy
Ellis Group , a company specializing in AI education solutions, announced on the 14th that it has signed a business agreement (MOU) with Findy (CEO Yuichiro Yamada), a Japanese IT talent recruitment platform company, to strengthen cooperation in the AI education and platform fields.
This agreement was promoted as part of the global expansion of the AI technology-based platform and cooperation for the advancement of services of both companies. The agreement ceremony was held at the Ellis Group headquarters in Seoul, and was attended by key executives from both companies, including Ellis Group CEO Jaewon Kim and Findy CEO Yuichiro Yamada.
Founded in 2016, Findy operates a Japanese IT developer recruitment platform and a productivity analysis tool for engineering organizations called 'Findy Team+'. It currently has over 200,000 developer users and over 3,000 corporate members, and has secured over 800 clients, including major tech companies in Japan. Some services are also being provided in the Korean market.
Through this agreement, the two companies plan to expand business opportunities in the Korean and Japanese markets based on the platforms and infrastructures owned by each company, and especially focus on creating synergies by combining AI education and the employment market. As the introduction of AI technology accelerates, the demand for education to foster practical AI talent is also increasing, and the effectiveness of the cooperation is also expected.
Through this agreement, Ellis Group plans to increase awareness of its AI-specialized cloud service, 'Ellis Cloud', through the Japanese developer community operated by Findy, and expand the scope of cooperation with Japanese AI companies and developers. In addition, it plans to pursue cooperation on AI education curriculum and content to strengthen engineer capabilities.
Kim Jae-won, CEO of Ellis Group, said, “In the era of AI transformation, the key elements are cloud infrastructure and customized AI education,” and “Ellis Group will be able to support companies’ introduction of AI in the Japanese market based on its ability to provide both of these elements.” He added, “With this agreement as an opportunity, we will fully expand Ellis Group’s position in the B2B-focused Japanese market.”
- See more related articles
エリスグループ、日ファインディと業務協定締結
AI教育ソリューション専門企業(株)エリスグループは、日本IT人材採用プラットフォーム企業ファインディ(Findy、代表山田裕一郎)とAI教育及びプラットフォーム分野での協力を強化するための業務協約(MOU)を締結したと14日明らかにした。
今回の条約は、AI技術基盤プラットフォームのグローバル拡張と両社のサービス高度化のための協力の一環として推進された。協約式はソウルに位置するエリスグループ本社で行われ、キム・ジェウォンエリスグループ代表と山田裕一郎パインディ代表をはじめとする両社主要役員が参加した。
2016年に設立されたファインディは、日本のIT開発者採用プラットフォームとともに、エンジニア組織の生産性分析ツール「Findy Team+」を運営している。現在、約20万人以上の開発者ユーザーと3,000社以上の企業会員を保有しており、日本国内の主要テック企業を含む800社以上の顧客会社を確保している。韓国市場でも一部サービスを提供中だ。
両社は今回の条約を通じて各社が保有するプラットフォームとインフラを基盤に日韓両国市場でのビジネス機会を拡大し、特にAI教育と採用市場を融合したシナジー創出に注力する方針だ。 AI技術の導入が加速する中、実務型AI人材養成のための教育需要が高まるにつれ、協力の実効性も期待されている。
エリスグループは今回の条約をきっかけにファインディが運営中の日本開発者コミュニティを通じて自社のAI特化クラウドサービスである「エリスクラウド」の認知度を高め、日本内のAI企業や開発者との協力範囲も広げていく計画だ。また、エンジニアの力量強化のためのAI教育カリキュラムおよびコンテンツ協力も共に推進する予定だ。
キム・ジェウォンエリスグループ代表は「AI転換時代に核心要素はクラウドインフラとカスタマイズされたAI教育」とし「エリスグループはこれら2つの要素をすべて提供できる能力をもとに、日本市場でも企業のAI導入を支援できるだろう」と明らかにした。続いて「今回の条約をきっかけにB2B中心の日本市場でエリスグループの立地を本格的に拡大していく」と付け加えた。
- 関連記事をもっと見る
Ellis Group 与日本 Finedy 签署业务协议
专门从事AI教育解决方案的企业埃利斯集团14日宣布，与日本IT人才招聘平台公司Findy（首席执行官山田雄一郎）签署了业务协议（MOU），以加强在AI教育和平台领域的合作。
该协议是双方合作的一部分，旨在在全球范围内扩展基于人工智能技术的平台并增强两家公司的服务。签约仪式在首尔的 Ellis Group 总部举行，两家公司的主要高管出席了此次仪式，其中包括 Ellis Group 首席执行官 Jaewon Kim 和 Findy 首席执行官 Yuichiro Yamada。
Findy 成立于 2016 年，运营着一个日本 IT 开发人员招聘平台和一个名为“Findy Team+”的工程组织生产力分析工具。目前拥有超过20万开发者用户、超过3000家企业会员，并拥有包括日本大型科技公司在内的超过800家客户。一些服务在韩国市场也可用。
通过此次协议，两家公司计划基于各自公司的平台和基础设施，扩大韩国和日本市场的商业机会，特别是致力于通过结合人工智能教育和招聘市场来创造协同效应。随着人工智能技术的应用加速，培养实用型人工智能人才的教育需求不断增加，合作的有效性也值得期待。
通过此次协议，Ellis Group 计划通过 Findy 运营的日本开发者社区提高其 AI 专用云服务“Ellis Cloud”的知名度，并扩大与日本 AI 公司和开发者的合作范围。此外，我们还计划在人工智能教育课程和内容方面开展合作，以加强工程师的能力。
埃利斯集团首席执行官金在元表示，“在人工智能变革时代，关键要素是云基础设施和定制化人工智能教育”，“基于我们提供这两方面要素的能力，埃利斯集团将能够支持日本市场的企业引入人工智能。”他补充道：“以此次协议为契机，我们将全面扩大埃利斯集团在以B2B为重点的日本市场的地位。”
- 查看更多相关文章
Ellis Group signe un accord commercial avec le japonais Finedy
Ellis Group , une société spécialisée dans les solutions d'éducation à l'IA, a annoncé le 14 avoir signé un accord commercial (MOU) avec Findy (PDG Yuichiro Yamada), une société japonaise de plate-forme de recrutement de talents informatiques, pour renforcer la coopération dans les domaines de l'éducation et des plateformes d'IA.
Cet accord a été promu dans le cadre d'une coopération visant à étendre à l'échelle mondiale la plate-forme basée sur la technologie de l'IA et à améliorer les services des deux sociétés. La cérémonie de signature s'est tenue au siège du groupe Ellis à Séoul, en présence de dirigeants clés des deux sociétés, dont le PDG du groupe Ellis, Jaewon Kim, et le PDG de Findy, Yuichiro Yamada.
Fondée en 2016, Findy exploite une plateforme japonaise de recrutement de développeurs informatiques et un outil d'analyse de la productivité pour les organisations d'ingénierie appelé « Findy Team+ ». Elle compte actuellement plus de 200 000 utilisateurs développeurs et plus de 3 000 membres corporatifs, et a sécurisé plus de 800 clients, dont de grandes entreprises technologiques au Japon. Certains services sont également disponibles sur le marché coréen.
Grâce à cet accord, les deux sociétés prévoient d'élargir leurs opportunités commerciales sur les marchés coréen et japonais en fonction des plateformes et infrastructures de chaque société, et en particulier de se concentrer sur la création de synergies en combinant l'éducation à l'IA et le marché du recrutement. À mesure que l’adoption de la technologie de l’IA s’accélère, l’efficacité de la coopération est également attendue à mesure que la demande d’éducation pour favoriser les talents pratiques en IA augmente.
Grâce à cet accord, Ellis Group prévoit d'accroître la notoriété de son service cloud spécialisé dans l'IA, « Ellis Cloud », auprès de la communauté de développeurs japonais exploitée par Findy, et d'élargir le champ de coopération avec les entreprises et les développeurs d'IA au Japon. En outre, nous prévoyons de poursuivre la coopération sur le programme et le contenu de l’enseignement de l’IA afin de renforcer les capacités des ingénieurs.
Kim Jae-won, PDG d'Ellis Group, a déclaré : « À l'ère de la transformation de l'IA, les éléments clés sont l'infrastructure cloud et la formation personnalisée en IA », et « Grâce à notre capacité à fournir ces deux éléments, Ellis Group sera en mesure d'aider les entreprises du marché japonais à introduire l'IA. » Il a ajouté : « Grâce à cet accord, nous allons étendre pleinement la position du groupe Ellis sur le marché japonais axé sur le B2B. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.