지미션(GMISSION)은 지난 4월 자사의 ‘AI FAX’ 기술이 환경부로부터 ‘녹색기술 인증’을 취득했다고 밝혔다.
지미션은 2002년부터 전자팩스 사업을 이어온 전문 기업으로, 2020년 AI 기반 웹팩스 솔루션 ‘AI FAX’를 출시했다. 이 솔루션은 수신된 팩스 문서의 텍스트를 자동 추출하고, 개인정보를 마스킹하는 AI OCR(인공지능 광학문자인식) 기술을 적용한 시스템이다.
환경부의 녹색기술 인증은 에너지 및 자원 절약, 온실가스 및 오염물질 저감 효과가 입증된 기술에 부여된다. 지미션의 ‘AI FAX’는 팩스 송수신의 디지털화를 통해 전력 소비를 크게 줄였다는 점에서 친환경 기술로 평가받았으며, 비정형 문서에서 주요 데이터를 자동 추출하고 민감 정보를 가려내는 AI 기술력도 높은 평가를 받았다.
지미션에 따르면 ‘AI FAX’ 도입 시 기존 복합기 대비 약 84%의 전력 절감 효과를 기대할 수 있으며, 대량 문서 송수신 환경에서는 월 수십만 장의 종이 절약도 가능해 탄소 저감과 ESG 경영 실현에 기여할 수 있다.
한준섭 대표는 “이번 녹색기술 인증은 ‘AI FAX’의 친환경성과 기술력을 공식적으로 인정받은 성과”라며 “현재 생성형 AI를 기반으로 문서 요약 및 검색 기능을 강화한 ‘GEN AI FAX’로의 고도화를 진행 중이며, 인증을 발판 삼아 국내외 시장 확대에 속도를 낼 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Mission, Ministry of Environment 'Green Technology Certification' Acquired
GMISSION announced in April that its 'AI FAX' technology had received 'Green Technology Certification' from the Ministry of Environment.
Gmission is a specialized company that has been in the electronic fax business since 2002, and launched the AI-based web fax solution 'AI FAX' in 2020. This solution is a system that applies AI OCR (Artificial Intelligence Optical Character Recognition) technology that automatically extracts text from received fax documents and masks personal information.
The Ministry of Environment's Green Technology Certification is given to technologies that have proven to save energy and resources, and reduce greenhouse gases and pollutants. G-Mission's 'AI FAX' was evaluated as an eco-friendly technology because it significantly reduced power consumption through digitalization of fax transmission and reception, and its AI technology that automatically extracts key data from unstructured documents and selects sensitive information also received high praise.
According to the mission, the introduction of 'AI FAX' can be expected to result in approximately 84% power savings compared to existing copiers, and in environments where large amounts of documents are sent and received, hundreds of thousands of sheets of paper can be saved per month, contributing to carbon reduction and ESG management.
CEO Han Jun-seop said, “This green technology certification is an official recognition of the eco-friendliness and technological prowess of ‘AI FAX,’” and added, “We are currently in the process of upgrading it to ‘GEN AI FAX,’ which has enhanced document summary and search functions based on generative AI, and we will use this certification as a stepping stone to accelerate our expansion into domestic and international markets.”
- See more related articles
ジミッション、環境部「緑技術認証」取得
ジミッション(GMISSION)は4月、自社の「AI FAX」技術が環境部から「緑技術認証」を取得したと明らかにした。
ジミッションは2002年から電子ファックス事業を続けてきた専門企業で、2020年AIベースのWebファックスソリューション「AI FAX」を発売した。このソリューションは、受信したファックス文書のテキストを自動抽出し、個人情報をマスキングするAI OCR（人工知能光学文字認識）技術を適用したシステムです。
環境省のグリーン技術認証は、エネルギーと省資源、温室効果ガス、汚染物質の削減効果が証明された技術に付与されています。ジミッションの「AI FAX」は、ファックス送受信のデジタル化により電力消費を大幅に減らしたという点で環境に優しい技術で評価され、非定型文書から主要データを自動抽出し、機密情報を選別するAI技術力も高い評価を受けた。
ジミッションによると、「AI FAX」導入時に既存の複合機に比べ約84％の省電力効果が期待でき、大量文書送受信環境では月数十万枚の紙節約も可能で、炭素削減とESG経営の実現に貢献できる。
ハン・ジュンソプ代表は「今回のグリーン技術認証は「AI FAX」の環境にやさしい技術力を公式に認められた成果」とし、「現在生成型AIをベースに文書の要約と検索機能を強化した「GEN AI FAX」への高度化を進めており、認証を踏まえて国内外の市場拡大にスピードを出すだろう」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Mission、环境部‘绿色技术认证’获得
GMISSION 于 4 月宣布其“AI FAX”技术已获得环境部的“绿色技术认证”。
Gmission 是一家自 2002 年以来从事电子传真业务的专业公司，并于 2020 年推出了基于人工智能的网络传真解决方案“AI FAX”。该解决方案是一种应用 AI OCR（人工智能光学字符识别）技术从收到的传真文件中自动提取文本并屏蔽个人信息的系统。
环境部的绿色技术认证是授予那些在节约能源和资源、减少温室气体和污染物方面有明显效果的技术。 G-Mission的“AI FAX”通过传真发送和接收的数字化，大幅降低了功耗，被评价为环保技术，而其从非结构化文档中自动提取关键数据并选择敏感信息的AI技术也获得了高度评价。
据该使命称，“AI FAX”的引入预计比现有复印机节省约84%的电力，在发送和接收大量文件的环境中，每月可节省数十万张纸，为减少碳排放和ESG管理做出贡献。
韩俊燮代表表示，“此次获得绿色技术认证，是对‘AI FAX’环保性和技术实力的官方认可”，并表示，“目前，我们正在将其升级为‘GEN AI FAX’，增强基于生成式AI的文档摘要和搜索功能，并将以此认证为契机，加速进军国内外市场。”
- 查看更多相关文章
Mission, Ministère de l'Environnement « Certification de technologie verte » obtenue
GMISSION a annoncé en avril que sa technologie « AI FAX » avait reçu la « Certification de technologie verte » du ministère de l'Environnement.
Gmission est une société spécialisée dans le domaine du fax électronique depuis 2002 et a lancé « AI FAX », une solution de fax Web basée sur l'IA, en 2020. Cette solution est un système qui applique la technologie AI OCR (Artificial Intelligence Optical Character Recognition) pour extraire automatiquement le texte des documents fax reçus et masquer les informations personnelles.
La certification des technologies vertes du ministère de l'Environnement est accordée aux technologies qui ont des effets prouvés en matière d'économie d'énergie et de ressources et de réduction des gaz à effet de serre et des polluants. Le « AI FAX » de G-Mission a été évalué comme une technologie respectueuse de l'environnement dans la mesure où il a considérablement réduit la consommation d'énergie grâce à la numérisation de la transmission et de la réception des fax, et sa technologie d'IA qui extrait automatiquement les données clés des documents non structurés et sélectionne les informations sensibles a également reçu de nombreux éloges.
Selon la mission, l'introduction de « AI FAX » devrait permettre de réaliser des économies d'énergie d'environ 84 % par rapport aux copieurs existants, et dans les environnements où de grandes quantités de documents sont envoyées et reçues, des centaines de milliers de feuilles de papier peuvent être économisées par mois, contribuant ainsi à la réduction des émissions de carbone et à la gestion ESG.
Le PDG Han Jun-seop a déclaré : « Cette certification de technologie verte est une reconnaissance officielle du respect de l'environnement et des prouesses technologiques de « AI FAX » », et a ajouté : « Nous sommes actuellement en train de le mettre à niveau vers « GEN AI FAX », qui a amélioré les fonctions de résumé et de recherche de documents basées sur l'IA générative, et nous utiliserons cette certification comme un tremplin pour accélérer notre expansion sur les marchés nationaux et internationaux. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.