대한적십자사 서울특별시지사는 고령화 사회에 대응하기 위한 방안으로 실버에듀넷과 협력해 디지털 기반의 ‘스마트 인지 케어 프로그램’을 도입한다고 23일 밝혔다.
이번 프로그램은 치매 예방의 중요성을 지역사회에 널리 알리고, 적십자봉사원이 직접 취약계층 노인을 대상으로 인지 기능 향상 서비스를 제공하는 것을 주요 목표로 한다.
교육은 대한적십자사 서울지사 중앙봉사관 교육장에서 진행됐으며, 실버에듀넷 김세운 소장이 강사로 나서 스마트 워크북, 생활교육 영상, 인지게임 등 치매 예방 콘텐츠 활용법을 전달했다. 교육에는 적십자봉사원 17명이 참여해 스마트 인지 케어 전문 인력으로 양성됐다.
실버에듀넷은 이날 프로그램 운영에 필요한 태블릿 5대를 기증하며 향후 협력 강화를 위한 의지를 나타냈다.
교육을 수료한 봉사원들은 앞으로 독거노인 등 취약계층을 대상으로 치매 예방 활동을 진행할 예정이다. 평소 결연 활동을 통해 식료품과 생필품을 전달하는 어르신에게 치매 위험 신호를 설명하고, 필요한 경우 보건 당국의 치매안심센터와 연계하는 역할도 수행할 계획이다.
장영 대한적십자사봉사회 중구협의회장은 “어르신들이 즐겁게 참여할 수 있는 프로그램을 통해 치매 예방 효과를 높일 수 있기를 기대한다”며, “복합적인 돌봄 서비스를 지역사회에 안정적으로 제공할 수 있도록 지속적인 노력을 이어가겠다”고 전했다.
실버에듀넷 관계자는 “고령층을 위한 맞춤형 교육 콘텐츠를 지속적으로 개발하고, 적십자사와 함께 치매 예방 인식 확산에 기여하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
The Seoul branch of the Korean Red Cross and Silver Edunet introduce 'Dementia Prevention Smart Care'
The Seoul branch of the Korean Red Cross announced on the 23rd that it will introduce a digital-based 'smart cognitive care program' in cooperation with SilverEduNet as a measure to respond to the aging society.
The main goal of this program is to raise awareness of the importance of dementia prevention in the community and to have Red Cross volunteers directly provide cognitive function improvement services to vulnerable elderly people.
The training was conducted at the Central Volunteer Training Center of the Seoul Branch of the Korean Red Cross, and Silver Edunet Director Kim Se-woon served as the instructor and taught how to use dementia prevention content such as smart workbooks, life education videos, and cognitive games. 17 Red Cross volunteers participated in the training and were trained as smart cognitive care experts.
SilverEduNet donated five tablets needed to run the program on this day, expressing its will to strengthen cooperation in the future.
Volunteers who have completed the training plan to carry out dementia prevention activities targeting vulnerable groups such as the elderly living alone. They plan to explain the warning signs of dementia to the elderly who receive food and daily necessities through regular bonding activities, and if necessary, they will also play a role in connecting them with the dementia relief center of the health authorities.
Jang Young, the head of the Jung-gu branch of the Korean Red Cross Volunteer Association, said, “I hope that we can increase the effectiveness of dementia prevention through programs that seniors can enjoyably participate in,” and added, “We will continue to make efforts to provide stable, integrated care services to the local community.”
A SilverEduNet official said, “We will continue to develop customized educational content for the elderly and, together with the Red Cross, contribute to spreading awareness of dementia prevention.”
- See more related articles
韓国赤十字社ソウル特別市知事、シルバーエデュネットと「認知症予防スマートケア」導入
大韓赤十字社ソウル特別市知事は高齢化社会に対応するための案としてシルバーエデュネットと協力してデジタル基盤の「スマート認知ケアプログラム」を導入すると23日明らかにした。
今回のプログラムは認知症予防の重要性を地域社会に広く知らせ、赤十字奉仕員が直接脆弱階層老人を対象に認知機能向上サービスを提供することを主な目標とする。
教育は大韓赤十字社ソウル知事中央奉仕官教育長で行われ、シルバーエデュネットのキム・セウン所長が講師になってスマートワークブック、生活教育映像、認知ゲームなど認知症予防コンテンツ活用法を伝達した。教育には赤十字奉仕員１７人が参加し、スマート認知ケア専門人材として養成された。
シルバーエデュネットはこの日、プログラム運営に必要なタブレット5台を寄贈し、今後協力強化のための意志を示した。
教育を修了した奉仕員は、今後独居高齢者などの脆弱階層を対象に認知症予防活動を進行する予定だ。普段の結縁活動を通じて食料品と生必品を伝える大人に認知症リスク信号を説明し、必要に応じて保健当局の認知症安心センターと連携する役割も遂行する計画だ。
チャンヨン大韓赤十字ボランティア会中区協議会長は「お年寄りが楽しく参加できるプログラムを通じて認知症予防効果を高めることを期待する」とし、「複合的なケアサービスを地域社会に安定的に提供できるように継続的な努力を続ける」と伝えた。
シルバーエデュネット関係者は「高齢層のためのカスタマイズされた教育コンテンツを継続的に開発し、赤十字社と共に認知症予防認識の拡散に寄与する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
韩国红十字会首尔分会与Silver Edunet合作推出“痴呆症预防智能护理”
韩国红十字会首尔支部23日宣布，作为应对老龄化社会的措施，将与SilverEduNet合作，引进基于数字化的“智能认知护理计划”。
该计划的主要目标是提高社区对预防痴呆症重要性的认识，并让红十字会志愿者直接为弱势老年人提供认知功能改善服务。
此次培训在韩国红十字会首尔分会中央志愿者中心培训中心进行，Silver Edunet理事金世云担任讲师，教授了如何活用智能练习册、生活教育视频、认知游戏等痴呆症预防内容。 17名红十字志愿者参加培训，被培养成为智能认知护理专家。
SilverEduNet当天向大家捐赠了项目运行所需的5台平板电脑，表达了未来加强合作的意愿。
完成培训计划的志愿者针对独居老人等弱势群体开展认知障碍症预防活动。我们计划通过定期的志愿者活动，向领取食品杂货和生活用品的老年人讲解痴呆症的警告信号，并在必要时将他们与卫生当局的痴呆症护理中心联系起来。
韩国红十字会中区支部部长张英表示，“希望通过老年人能够愉快参与的项目，提高痴呆症预防的有效性”，并表示，“我们将继续努力，为地区提供稳定、一体化的护理服务”。
SilverEduNet相关人士表示：“我们将继续开发针对老年人的定制教育内容，并与红十字会一起，为传播预防痴呆症的意识做出贡献。”
- 查看更多相关文章
La branche de Séoul de la Croix-Rouge coréenne et Silver Edunet présentent « Démence Prévention Smart Care »
La branche de Séoul de la Croix-Rouge coréenne a annoncé le 23 qu'elle allait introduire un « programme de soins cognitifs intelligents » basé sur le numérique en coopération avec SilverEduNet comme mesure pour répondre au vieillissement de la société.
L’objectif principal de ce programme est de sensibiliser la communauté à l’importance de la prévention de la démence et de permettre aux bénévoles de la Croix-Rouge de fournir directement des services d’amélioration des fonctions cognitives aux personnes âgées vulnérables.
La formation a été dispensée au Centre de formation du Centre central des bénévoles de la branche de Séoul de la Croix-Rouge coréenne, et le directeur de Silver Edunet, Kim Se-woon, a servi d'instructeur et a enseigné comment utiliser le contenu de prévention de la démence tel que des cahiers d'exercices intelligents, des vidéos d'éducation à la vie et des jeux cognitifs. 17 volontaires de la Croix-Rouge ont participé à la formation et ont été formés en tant qu’experts en soins cognitifs intelligents.
SilverEduNet a fait don de cinq tablettes nécessaires au fonctionnement du programme ce jour-là, exprimant sa volonté de renforcer la coopération à l'avenir.
Les bénévoles ayant suivi le plan de formation pourront mener des activités de prévention de la démence ciblant des groupes vulnérables tels que les personnes âgées vivant seules. Nous prévoyons d'expliquer les signes avant-coureurs de la démence aux personnes âgées qui reçoivent des produits d'épicerie et des produits de première nécessité grâce à des activités bénévoles régulières et, si nécessaire, de les mettre en contact avec le Centre de soins pour la démence des autorités sanitaires.
Jang Young, directeur de la branche Jung-gu de l'Association des bénévoles de la Croix-Rouge coréenne, a déclaré : « J'espère que nous pourrons accroître l'efficacité de la prévention de la démence grâce à des programmes auxquels les personnes âgées pourront participer de manière agréable », et a ajouté : « Nous continuerons à faire des efforts pour fournir des services de soins stables et intégrés à la communauté locale. »
Un responsable de SilverEduNet a déclaré : « Nous continuerons à développer du contenu éducatif personnalisé pour les personnes âgées et, en collaboration avec la Croix-Rouge, à contribuer à la sensibilisation à la prévention de la démence. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.