모빌리티 컨시어지 플랫폼 컴퍼니 차봇모빌리티가 오토모빌리티 전문기업 지엔에이와 전략적 업무협약(MOU)을 체결하고, 신차·중고차 금융 사업 및 오토커머스 서비스 강화에 나선다고 26일 밝혔다.
지난 5월 23일 지엔에이 본사에서 진행된 협약식에는 차봇모빌리티 강병희 부대표와 지엔에이 신차사업부문 곽세원 대표를 비롯한 양사 주요 관계자들이 참석해 상호 시너지 창출을 위한 협력 의지를 다졌다.
차봇은 이번 제휴를 통해 리스·렌트, 중고차 금융 등 자동차 거래 전반에 걸친 서비스를 한층 정교하게 확장할 수 있는 기반을 마련했다. 동시에 지엔에이는 차봇 플랫폼을 통해 온라인 채널을 본격적으로 강화하게 됐으며, 특히 지엔에이가 운영 중인 장기렌트카 비교견적 앱 ‘다타랩’과 ‘차봇’의 맞춤 구매 상담, 보험, 시공 서비스 등을 유기적으로 연계함으로써 서비스 다각화를 통한 고객층 확대와 높은 고객 만족도를 이끌어낼 것으로 기대된다.
양사는 이번 협약을 통해 다양한 사업 협력을 추진할 예정이다. 먼저 양사의 주요 서비스 및 시스템 간 연동을 통해 통합 서비스 환경을 구축하고, 차봇 플랫폼 내 지엔에이와의 공동 브랜딩 기반 서비스를 통한 리스·렌트 특별관을 운영해 차별화된 상품과 서비스를 제공할 계획이다. 또한, 향후에는 중고차 보험 판매, 차봇의 시공·정비 서비스 지원, 디지털 유통 채널 고도화 등을 통해 신뢰할 수 있는 디지털 오토커머스 생태계 구축에 지속적으로 협력할 예정이다.
차봇모빌리티 강병희 부대표는 이번 협약은 양사가 가진 강점을 결합해 디지털 오토커머스 시장에 새로운 표준을 제시하는 의미 있는 첫걸음”이라며, “양사의 긴밀한 협력을 통해 고객들에게 지금까지 경험하지 못했던 완결형 오토 컨시어지 서비스를 제공하고, 나아가 중장기적으로는 글로벌 시장 진출을 위한 협력 모델도 단계적으로 확대해 나가겠다”라고 포부를 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Chabot Mobility Signs Strategic Business Agreement with GNA
Mobility concierge platform company Chabot Mobility announced on the 26th that it has signed a strategic business agreement (MOU) with automobility specialist GNA and will strengthen its new and used car financing business and auto commerce services.
At the signing ceremony held at the GNA headquarters on May 23, key executives from both companies, including Chabot Mobility Vice President Kang Byeong-hee and GNA New Car Business Division CEO Kwak Se-won, attended and pledged to cooperate to create mutual synergy.
Through this partnership, Chabot has laid the foundation for further sophisticated expansion of services across the entire automobile transaction spectrum, including leasing, renting, and used car financing. At the same time, GNA has fully strengthened its online channels through the Chabot platform, and in particular, by organically linking the long-term rental car comparison app 'Datalab' operated by GNA with 'Chabot's' customized purchase consultation, insurance, and construction services, it is expected to lead to an expansion of the customer base through service diversification and high customer satisfaction.
Through this agreement, the two companies plan to pursue various business cooperation. First, they plan to build an integrated service environment through linking the main services and systems of both companies, and operate a special lease/rental hall through a joint branding-based service with GNA within the Chabot platform to provide differentiated products and services. In addition, they plan to continuously cooperate in building a reliable digital auto commerce ecosystem through used car insurance sales, Chabot’s construction/maintenance service support, and digital distribution channel advancement.
Chabot Mobility Vice President Kang Byung-hee said, “This agreement is a meaningful first step toward presenting a new standard in the digital auto commerce market by combining the strengths of both companies.” He added, “Through close cooperation between both companies, we will provide customers with a complete auto concierge service they have never experienced before, and in the mid to long term, we will gradually expand our cooperation model for entry into the global market.”
- See more related articles
チャボットモビリティがGYEN Aと戦略的業務協定を締結
モビリティコンシェルジュプラットフォームカンパニーチャボットモビリティがオートモビリティ専門企業ジエンエイと戦略的業務協約（ＭＯＵ）を締結し、新車・中古車金融事業及びオートコマースサービス強化に乗り出すと２６日明らかにした。
去る5月23日、ジーエンエイ本社で行われた協約式にはチャボットモビリティカン・ビョンヒ副代表とジエンエ新車事業部門クァクセウォン代表をはじめとする両社主要関係者らが参加して相互シナジー創出のための協力意志を固めた。
チャボットは今回の提携を通じて、リース・レント、中古車金融など自動車取引全般にわたるサービスを一層精巧に拡張できる基盤を設けた。連携することで、サービスの多様化による顧客層の拡大と高い顧客満足度を引き出すことが期待される。
両社は今回の協約を通じて多様な事業協力を推進する予定だ。などを通じて信頼できるデジタルオートコマース生態系構築に継続的に協力する予定だ。
チャボットモビリティカン・ビョンヒ副代表は今回の条約は両社が持つ強みを組み合わせてデジタルオートコマース市場に新たな標準を提示する意味のある第一歩」とし、「両社の緊密な協力を通じて顧客に今まで経験できなかった完結型オートコンシェルジュサービスを提供し、さらに進むにつれて、抱負を明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Chabot Mobility 与 GNA 签署战略业务协议
移动礼宾平台公司Chabot Mobility 26日宣布，已与汽车移动专家GNA签署战略业务协议（MOU），将加强其新车和二手车融资业务以及汽车商务服务。
5月23日，在GNA总部举行的签约仪式上，Chabot Mobility副总裁Kang Byeong-hee、GNA新车事业部CEO Kwak Se-won等两家公司的主要高管出席，并承诺将携手合作，创造协同效应。
通过此次合作，Chabot 为进一步扩展其在整个汽车交易领域的服务奠定了基础，包括租赁、租车和二手车融资。同时，GNA通过Chabot平台强化线上渠道，特别是将GNA运营的长期租车比价APP“Datalab”与“Chabot”的定制化购车咨询、保险、施工服务有机结合，通过服务多样化和高顾客满意度，有望扩大顾客群。
两家公司计划通过该协议开展多项业务合作。首先，计划通过两家公司的主要服务和系统的联动，构建综合服务环境，并在Chabot平台内与GNA进行联合品牌运营专门的租赁大厅，提供差异化的产品和服务。此外，未来我们还计划通过二手车保险销售、Chabot建设及维护服务支持、数字分销渠道的推进等方式继续合作，构建值得信赖的数字汽车商务生态系统。
Chabot Mobility 副总裁 Kang Byung-hee 表示：“此次协议是双方强强联手，为数字汽车商务市场树立新标准迈出的具有重要意义的第一步。”他补充道：“通过两家公司的密切合作，我们将为客户提供前所未有的完整汽车礼宾服务，并且从中长期来看，我们将逐步扩大合作模式，进军全球市场。”
- 查看更多相关文章
Chabot Mobility signe un accord commercial stratégique avec GNA
La société de plateforme de conciergerie de mobilité Chabot Mobility a annoncé le 26 avoir signé un accord commercial stratégique (MOU) avec le spécialiste de l'automobilité GNA et renforcera ses activités de financement de voitures neuves et d'occasion et ses services de commerce automobile.
Lors de la cérémonie de signature qui s'est tenue au siège de GNA le 23 mai, les principaux dirigeants des deux sociétés, dont le vice-président de Chabot Mobility, Kang Byeong-hee, et le PDG de la division New Car Business de GNA, Kwak Se-won, ont assisté et se sont engagés à coopérer pour créer une synergie mutuelle.
Grâce à ce partenariat, Chabot a jeté les bases pour étendre davantage ses services à l’ensemble du spectre des transactions automobiles, y compris la location, la location et le financement de véhicules d’occasion. Dans le même temps, GNA renforce ses canaux en ligne via la plateforme Chabot, et en particulier, en reliant de manière organique l'application de comparaison de voitures de location à long terme « Datalab » exploitée par GNA avec les services personnalisés de consultation d'achat, d'assurance et de construction de « Chabot », cela devrait conduire à une expansion de la clientèle grâce à la diversification des services et à une grande satisfaction client.
Les deux sociétés prévoient de poursuivre diverses coopérations commerciales à travers cet accord. Premièrement, nous prévoyons de construire un environnement de services intégré grâce à la liaison entre les principaux services et systèmes des deux sociétés, et d'exploiter une salle de location spéciale basée sur une marque commune avec GNA au sein de la plateforme Chabot pour fournir des produits et services différenciés. De plus, nous prévoyons de continuer à coopérer à la construction d’un écosystème de commerce automobile numérique digne de confiance grâce à la vente d’assurances pour voitures d’occasion, au soutien des services de construction et d’entretien de Chabot et à l’avancement des canaux de distribution numériques à l’avenir.
Kang Byung-hee, vice-président de Chabot Mobility, a déclaré : « Cet accord est une première étape significative vers la présentation d'une nouvelle norme sur le marché du commerce automobile numérique en combinant les forces des deux entreprises. » Il a ajouté : « Grâce à une étroite coopération entre les deux entreprises, nous fournirons aux clients un service de conciergerie automobile complet qu'ils n'ont jamais connu auparavant, et à moyen et long terme, nous élargirons progressivement notre modèle de coopération pour entrer sur le marché mondial. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.