제주창조경제혁신센터(대표이사 이병선, 이하 제주센터)는 ‘제주 로컬 브랜드 상권사업의 가능성’를 주제로 ‘제3회 제주창업생태계포럼 X 낙낙데이(KNOCK KNOCK DAY)’ 행사를 지난 29일 제주벤처마루 3층 J-SPACE에서 성공적으로 개최했다.
이번 행사는 제주센터 지원을 받은 로컬크리에이터 기업들이 2년 연속 ‘로컬브랜드 상권 창출팀’에 선정된 성과를 공유하고, 로컬 브랜드의 미래를 논의하기 위해 마련됐다.
행사는 제주센터 고덕훈 팀장의 ‘로컬 브랜드 상권 창출’ 및 ‘글로컬 상권 창출 사업’ 정책 소개로 문을 열었으며, 수원 행궁동에서 성공적으로 ‘글로컬 상권 창출 사업’을 이끌고 있는 ㈜공존공간 박승현 대표의 키노트 강연으로 이어졌다.
특히 이번 포럼에서는 제주 로컬 브랜드 상권의 현재와 미래를 생생하게 들을 수 있는 시간도 마련됐다. 2024년 로컬 브랜드 창출팀으로 선정된 코코하 김정아 대표는 “마을이 너를 돕는다” 라는 주제로 지난 1년간 로컬 브랜드 상권팀으로 활동하며 겪은 이야기와 앞으로의 계획을 공유했다.
이어 2025년 선정된 주식회사 일로와 이금재 대표는 ‘꼬닥꼬닥 걸으멍: 15년간의 제주 원도심 탐험기’를 주제로 제주 원도심에서의 로컬 브랜드 상권 기획 및 청사진을 제시하며 깊은 울림을 선사했다.
이번 강연을 맡은 연사들은 로컬 브랜드 분야에서 이미 주목할 만한 성과를 내고 있다. 박승현 대표는 10년간 행궁동에서 활동한 경험을 바탕으로 로컬크리에이터 중심의 ‘신도시양조회’ 브랜드를 확장했고, 글로컬 상권사업을 통해 지역 상권과 주민 주체의 ‘사단법인 행궁동’ 설립을 앞두고 있다. 김정아 대표는 제주시 세화리를 중심으로 지역 네트워크를 구축하고 지역 여행 프로그램을 운영하는 한편, 마을 특색을 살린 플리마켓 ‘모모장’과 ‘모모 패션쇼’를 성공적으로 개최하며 지역 활성화에 기여하고 있다.
기조강연에 이어 토크세션이 진행됐다. 토크 세션에는 박승현 대표와 김정아 대표, 이금재 대표가 참여해, “로컬 브랜드 상권의 현재와 미래적 지속가능성”을 주제로 제주 로컬브랜드 상권이 나아가야 할 과제들을 진단하고, 참여자들의 다양한 질문에 답변하며 현장의 궁금증을 해소하는 시간을 가졌다.
제주센터 이병선 대표는 “이번 포럼을 통해 제주지역의 로컬 브랜드 상권의 가능성과 중요성을 강조하는 것은 물론 지역 사회 전반에 긍정적인 영향을 미치고 있다”며 “앞으로도 센터의 역량을 집중해 우수한 로컬크리에이터와 소상공인을 발굴하고 협력 체계를 강화해 글로컬 상권이 조성될 수 있도록 지원을 이어가겠다”고 전했다.
- 관련 기사 더 보기
Jeju Center, '3rd Jeju Startup Ecosystem Forum X Naknak Day' held
Jeju Center for Creative Economy and Innovation (CEO Lee Byeong-seon, hereinafter referred to as Jeju Center) successfully held the '3rd Jeju Startup Ecosystem Forum X Knock Knock Day' event on the theme of 'Possibility of Jeju Local Brand Commercial District Business' at J-SPACE on the 3rd floor of Jeju Venture Maru on the 29th.
This event was organized to share the achievements of local creator companies that received support from the Jeju Center and were selected as the 'Local Brand Commercial District Creation Team' for two consecutive years and to discuss the future of local brands.
The event opened with an introduction to the ‘Local Brand Commercial District Creation’ and ‘Global Commercial District Creation Project’ policies by Jeju Center Team Leader Ko Deok-hoon, and was followed by a keynote speech by CEO Park Seung-hyun of Gongjon Space, which is successfully leading the ‘Global Commercial District Creation Project’ in Haenggung-dong, Suwon.
In particular, this forum also provided time to hear vividly about the present and future of Jeju’s local brand commercial district. CEO Kim Jeong-ah of Cocoha, who was selected as the 2024 local brand creation team, shared her experiences as a member of the local brand commercial district team over the past year and her future plans under the theme of “The village helps you.”
Next, Ilro, the stock company selected in 2025, and its CEO Lee Geum-jae presented a plan and blueprint for a local brand commercial district in downtown Jeju under the theme of 'Kkodak Kkodak Geulreumyeong: 15 years of exploring downtown Jeju', leaving a deep impression.
The speakers who gave this lecture have already achieved remarkable results in the local brand field. CEO Park Seung-hyun expanded the 'Shindosi Brewery' brand centered on local creators based on his experience working in Haenggung-dong for 10 years, and is about to establish 'Haenggung-dong Corporation' centered on local businesses and residents through a global commercial district business. CEO Kim Jeong-ah is building a local network centered on Sehwa-ri, Jeju-si, and operating local travel programs, while successfully hosting the flea market 'Momojang' and 'Momo Fashion Show' that highlight the characteristics of the village, contributing to the revitalization of the region.
Following the keynote speech, a talk session was held. In the talk session, CEO Park Seung-hyun, CEO Kim Jeong-ah, and CEO Lee Geum-jae participated, and diagnosed the tasks that Jeju local brand commercial districts should pursue under the theme of “Current and future sustainability of local brand commercial districts,” and had time to answer various questions from participants and resolve their curiosity on the spot.
Jeju Center Director Lee Byeong-seon said, “Through this forum, we are not only emphasizing the potential and importance of local brand commercial districts in the Jeju region, but are also having a positive impact on the local community as a whole.” He added, “We will continue to focus the center’s capabilities on discovering excellent local creators and small business owners, strengthening the cooperative system, and supporting the creation of global commercial districts.”
- See more related articles
済州センター、「第3回済州創業生態系フォーラムXナクナクデー」開催
済州創造経済革新センター（代表取締役イ・ビョンソン、以下、済州センター）は「済州ローカルブランド商圏事業の可能性」をテーマに、「第3回済州創業生態系フォーラムXナクナックデー（KNOCK KNOCK DAY）」イベントを去る29日、済州ベンチャー丸3階J-SPACEで成功
今回のイベントは済州センター支援を受けたローカルクリエイター企業が2年連続「ローカルブランド商圏創出チーム」に選ばれた成果を共有し、ローカルブランドの未来を議論するために設けられた。
行事は済州センターコ・ドクフンチーム長の「ローカルブランド商圏創出」および「グローバル商圏創出事業」政策紹介で開かれ、水原行宮洞で成功的に「グローバル商圏創出事業」を導いている(株)共存空間パク・スンヒョン代表のキーノート講演につながった。
特に今回のフォーラムでは、済州のローカルブランド商圏の現在と未来を鮮やかに聞く時間も設けられた。
続いて、2025年に選ばれた株式会社イロとイ・グムジェ代表は、「コックコックハック：15年間の済州原都心探検機」をテーマに済州原都心でのローカルブランド商圏企画および青写真を提示し、深い響きをプレゼントした。
今回の講演を担当した講師たちは、ローカルブランド分野ですでに注目すべき成果を出している。セファリを中心に地域ネットワークを構築し、地域旅行プログラムを運営する一方、村の特色を活かしたフリマーケット「桃場」と「桃ファッションショー」を首尾よく開催し、地域活性化に貢献している。
基調講演に続き、トークセッションが行われた。
済州センターイ・ビョンソン代表は「今回のフォーラムを通じて済州地域のローカルブランド商圏の可能性と重要性を強調することはもちろん地域社会全般に肯定的な影響を及ぼしている」とし「今後もセンターの力量を集中して優秀なローカルクリエイターと小商工人を発掘して協力体系を強化してグローバル商圏が造成される。
- 関連記事をもっと見る
济州中心举办‘第3届济州创业生态论坛X Naknak Day’
济州创造经济革新中心(代表李秉善，以下简称济州中心) 29日在济州创业丸3层J-SPACE成功举办了以‘济州本土品牌商圈事业的可能性’为主题的‘第3届济州初创企业生态论坛X Knock Knock Day’活动。
此次活动旨在分享获得济州中心支持，连续两年被选为“地方品牌商圈创造团队”的地方创造企业的成果，并讨论地方品牌的未来。
活动首先由济州中心组长高德勋介绍‘本土品牌商圈打造’和‘全球商圈打造项目’的方针，随后由成功引领水原市行宫洞‘全球商圈打造项目’的共进空间代表朴升铉发表主旨演讲。
特别是，本次论坛还提供了生动地了解济州当地品牌商业区的现在和未来的时间。被选为2024年地方品牌创建组成员的Cocoha代表金正雅以“村庄帮助你”为主题，分享了过去一年作为地方品牌商圈组成员工作的经历和未来计划。
接下来，2025年入选的股份公司一楼和李金载代表以“Kkodak Kkodak Geulreumyeong：探索济州市中心15年”为主题，介绍了济州市中心地区品牌商业区的计划和蓝图，给人留下了深刻的印象。
本次演讲的演讲者已经在本地品牌领域取得了显著的成果。朴升铉代表以在行宫洞工作10年的经验为基础，扩大以地区创造者为中心的‘新都氏啤酒’品牌，并通过全球商圈事业，准备成立以地区企业和居民为主导的‘行宫洞株式会社’。金正雅代表正在以济州市细花里为中心构建地区网络，运营地区旅游项目。她还成功举办了彰显村庄特色的跳蚤市场“Momojang”和“Momo Fashion Show”，为振兴地区做出了贡献。
主题演讲结束后，进行了座谈环节。在谈话环节中，朴承铉代表、金正雅代表、李金宰代表出席，以“地方品牌商圈的现在和未来的可持续发展”为主题，对济州地方品牌商圈今后需要推进的课题进行了诊断，并回答了参加者的各种问题，解答了业界的好奇心。
济州中心主任李炳善表示，“通过本次论坛，我们不仅强调了济州地区地方品牌商业区的潜力和重要性，而且还对整个地区社会产生了积极影响。”他补充道：“我们将继续集中发挥该中心的能力，发掘优秀的本地创作者和小企业主，加强合作体系，支持创建全球商业区。”
- 查看更多相关文章
Centre de Jeju, « 3e Forum de l'écosystème des startups de Jeju X Naknak Day » organisé
Le Jeju Center for Creative Economy and Innovation (PDG Lee Byeong-seon, ci-après dénommé Jeju Center) a organisé avec succès l'événement « 3rd Jeju Startup Ecosystem Forum X Knock Knock Day » sur le thème « Possibilité de création d'entreprise dans le quartier commercial de la marque locale de Jeju » au J-SPACE au 3e étage du Jeju Venture Maru le 29.
Cet événement a été organisé pour partager les réalisations des entreprises créatrices locales qui ont reçu le soutien du Centre de Jeju et ont été sélectionnées comme « Équipe de création du district commercial de marque locale » pendant deux années consécutives et pour discuter de l'avenir des marques locales.
L'événement a débuté par une introduction aux politiques de « Création de quartier commercial de marque locale » et de « Projet de création de quartier commercial mondial » par le chef d'équipe du centre de Jeju, Ko Deok-hoon, et a été suivi d'un discours liminaire du PDG Park Seung-hyun de Gongjon Space, qui dirige avec succès le « Projet de création de quartier commercial mondial » à Haenggung-dong, Suwon.
Ce forum a notamment permis d'entendre de manière vivante le présent et l'avenir du quartier commercial des marques locales de Jeju. Kim Jeong-ah, PDG de Cocoha, qui a été sélectionnée comme membre de l'équipe de création de marque locale 2024, a partagé ses expériences et ses projets futurs alors qu'elle travaillait en tant que membre de l'équipe du district commercial de la marque locale au cours de l'année écoulée sous le thème « Le village vous aide ».
Ensuite, Ilro, la société par actions sélectionnée en 2025, et son PDG Lee Geum-jae ont présenté un plan et un schéma directeur pour un quartier commercial de marque locale dans le centre-ville de Jeju sous le thème « Kkodak Kkodak Geulreumyeong : 15 ans d'exploration du centre-ville de Jeju », laissant une profonde impression.
Les intervenants qui donneront cette conférence ont déjà obtenu des résultats notables dans le domaine du branding local. Fort de son expérience de travail à Haenggung-dong pendant 10 ans, le PDG Park Seung-hyun a développé la marque « Shindosi Brewery » centrée sur les créateurs locaux et se prépare à créer « Haenggung-dong Corporation » dirigée par des entreprises et des résidents locaux à travers une entreprise de quartier commercial mondial. Le PDG Kim Jeong-ah construit un réseau local centré autour de Sehwa-ri, Jeju-si, et gère des programmes de voyage locaux. Elle contribue également à la revitalisation de la région en organisant avec succès le marché aux puces « Momojang » et le « Momo Fashion Show » qui mettent en valeur les caractéristiques uniques du village.
Après le discours d’ouverture, une séance de discussion a eu lieu. Lors de la séance de discussion, le PDG Seunghyun Park, le PDG Jeongah Kim et le PDG Geumjae Lee ont participé et diagnostiqué les tâches que les districts commerciaux de marques locales de Jeju doivent faire avancer sous le thème « Durabilité actuelle et future des districts commerciaux de marques locales », et ont eu le temps de résoudre la curiosité du domaine en répondant à diverses questions des participants.
Le directeur du Jeju Center, Lee Byeong-seon, a déclaré : « Grâce à ce forum, nous soulignons non seulement le potentiel et l'importance des quartiers commerciaux de marques locales dans la région de Jeju, mais nous avons également un impact positif sur la communauté locale dans son ensemble. » Il a ajouté : « Nous continuerons à concentrer les capacités du centre sur la découverte d’excellents créateurs locaux et propriétaires de petites entreprises, le renforcement du système coopératif et le soutien à la création de districts commerciaux mondiaux. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.