에이든랩은 중소벤처기업부가 주관한 ‘2025년 아기유니콘 육성사업’에 최종 선정됐다고 26일 밝혔다.
아기유니콘 육성사업은 글로벌 유니콘 기업으로 성장할 가능성이 높은 유망 벤처기업을 발굴해 체계적으로 지원하는 프로그램이다. 2020년부터 시작된 본 사업은 기업가치 1천억 원 미만의 초기 성장 기업을 대상으로 하며, 기술력과 시장성을 평가해 단계별로 ‘예비유니콘’, ‘아기유니콘’, ‘글로벌 유니콘’으로 육성하는 것이 목적이다.
올해는 총 217개 기업이 신청한 가운데, 에이든랩을 포함한 50개사가 최종 선정됐다. 선정 기업은 평균 기업가치 321억 원, 누적 투자유치금 56.1억 원, 평균 매출 44억 원을 기록하는 등 성장성과 경쟁력을 갖춘 것으로 평가받았다.
에이든랩은 이번 선정으로 기술력과 글로벌 시장 확장 가능성을 공적으로 인정받았으며, K-뷰티 중심의 수출 전략을 강화하는 계기가 될 것으로 기대된다. 선정 기업에게는 시장개척자금 최대 3억 원, 기술보증기금의 보증 지원 최대 50억 원, 성과연동보증 등 다양한 금융 및 비금융 지원이 제공된다.
에이든랩 강철용 대표는 “이번 선정은 회사의 기술력과 비즈니스 모델을 정부로부터 공인받은 의미 있는 결과”라며, “정부 지원을 바탕으로 K-뷰티 수출의 새로운 기준을 제시하고, 글로벌 유니콘 기업으로 도약하는 것이 목표”라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Aiden Lab, Ministry of SMEs and Startups' '2025 Baby Unicorn Breeding Project' Final Selection
Aiden Lab announced on the 26th that it was finally selected for the '2025 Baby Unicorn Development Project' hosted by the Ministry of SMEs and Startups.
The Baby Unicorn Development Project is a program that systematically supports promising venture companies with high potential to grow into global unicorn companies. This project, which began in 2020, targets early-stage growth companies with a corporate value of less than 100 billion won, and aims to evaluate their technological prowess and marketability to develop them into ‘potential unicorns’, ‘baby unicorns’, and ‘global unicorns’ in stages.
This year, a total of 217 companies applied, and 50 companies including Aiden Lab were finally selected. The selected companies were evaluated as having growth potential and competitiveness, recording an average corporate value of 32.1 billion won, a cumulative investment of 5.61 billion won, and an average sales of 4.4 billion won.
Aiden Lab has been publicly recognized for its technological prowess and potential for global market expansion through this selection, and it is expected to serve as an opportunity to strengthen its export strategy centered on K-beauty. Selected companies will be provided with various financial and non-financial support, including up to 300 million won in market development funds, up to 5 billion won in guarantee support from the Technology Guarantee Fund, and performance-linked guarantees.
Aiden Lab CEO Kang Cheol-yong said, “This selection is a meaningful result that recognizes the company’s technological prowess and business model from the government,” and added, “Our goal is to present a new standard for K-beauty exports based on government support and to leap forward as a global unicorn company.”
- See more related articles
エイデンラップ、中期部「2025年赤ちゃんユニコーン育成事業」最終選定
エイデンラップは中小ベンチャー企業部が主管した「2025年赤ちゃんユニコーン育成事業」に最終選定されたと26日明らかにした。
赤ちゃんユニコーン育成事業は、グローバルユニコーン企業に成長する可能性が高い有望ベンチャー企業を発掘し、体系的に支援するプログラムだ。 2020年から始まった本事業は、企業価値1千億ウォン未満の初期成長企業を対象としており、技術力と市場性を評価し、段階別に「予備ユニコーン」、「赤ちゃんユニコーン」、「グローバルユニコーン」として育成することが目的だ。
今年は計217社が申請した中、エイデンラップを含む50社が最終選定された。選定企業は平均企業価値321億ウォン、累積投資誘致金56.1億ウォン、平均売上44億ウォンを記録するなど成長性と競争力を備えたと評価された。
エイデンラボは今回の選定で技術力とグローバル市場拡大の可能性を公的に認められ、Kビューティー中心の輸出戦略を強化するきっかけになると期待される。選定企業には市場開拓資金最大3億ウォン、技術保証基金の保証支援最大50億ウォン、成果連動保証など多様な金融および非金融支援が提供される。
エイデンラップ鋼鉄用代表は「今回の選定は会社の技術力とビジネスモデルを政府から公認された意味のある結果」とし、「政府支援をもとにKビューティー輸出の新たな基準を提示し、グローバルユニコーン企業に飛躍することが目標」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
艾登实验室入选中小企业部“2025年小独角兽培育项目”
艾登实验室26日宣布，最终入选中小企业风险投资部主办的“2025小独角兽培育项目”。
“小独角兽培育项目”是一项系统性地支持具有高潜力、有望成长为全球独角兽企业的有潜力风险投资公司的项目。该项目于2020年启动，以企业价值低于1000亿韩元的早期成长型企业为目标，评估其技术实力和市场潜力，并分阶段将其培育为“潜在独角兽”、“小独角兽”和“全球独角兽”。
今年共有217家企业报名，最终选出包括Aiden Lab在内的50家企业。入选企业被评价为具有成长潜力和竞争力，平均企业价值达321亿韩元，累计投资额达56.1亿韩元，平均销售额达44亿韩元。
Aiden Lab通过此次评选，其技术实力和全球市场拓展潜力得到了社会的认可，预计将成为其强化以韩妆为中心的出口战略的契机。入选企业将获得最高3亿韩元的市场拓展资金、最高50亿韩元的技术保证基金担保支持以及业绩联动担保等各种金融和非金融支持。
Aiden Lab代表姜哲勇表示，“此次入选是政府对公司技术实力和商业模式的认可，意义重大”，并表示，“我们的目标是在政府支持的基础上，为韩妆出口树立新标准，跃升为全球独角兽企业”。
- 查看更多相关文章
Sélection finale du projet « Élevage de bébés licornes 2025 » du ministère des PME et des startups d'Aiden Lab
Aiden Lab a annoncé le 26 qu'il avait finalement été sélectionné pour le « Projet de développement Baby Unicorn 2025 » organisé par le ministère des PME et des startups.
Le projet de développement des bébés licornes est un programme qui soutient systématiquement les entreprises prometteuses à fort potentiel de croissance pour devenir des licornes mondiales. Lancé en 2020, ce projet cible les jeunes entreprises en phase de croissance dont la valeur d'entreprise est inférieure à 100 milliards de wons. Il vise à évaluer leurs prouesses technologiques et leur potentiel commercial afin de les transformer progressivement en « licornes potentielles », « bébés licornes » et « licornes mondiales ».
Cette année, 217 entreprises ont postulé et 50, dont Aiden Lab, ont finalement été sélectionnées. Les entreprises sélectionnées ont été évaluées pour leur potentiel de croissance et leur compétitivité, affichant une valeur d'entreprise moyenne de 32,1 milliards de wons, un investissement cumulé de 5,61 milliards de wons et un chiffre d'affaires moyen de 4,4 milliards de wons.
Grâce à cette sélection, Aiden Lab a été publiquement reconnu pour ses prouesses technologiques et son potentiel d'expansion sur le marché mondial. Cette sélection devrait lui permettre de renforcer sa stratégie d'exportation axée sur la K-beauty. Les entreprises sélectionnées bénéficieront de divers soutiens financiers et non financiers, dont jusqu'à 300 millions de wons de fonds de développement de marché, jusqu'à 5 milliards de wons de garantie du Fonds de garantie technologique et des garanties de performance.
Kang Cheol-yong, PDG d'Aiden Lab, a déclaré : « Cette sélection est un résultat significatif qui reconnaît les prouesses technologiques et le modèle commercial de l'entreprise de la part du gouvernement », et a ajouté : « Notre objectif est de présenter une nouvelle norme pour les exportations de produits de beauté coréens basée sur le soutien du gouvernement et de progresser en tant qu'entreprise licorne mondiale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.