연세대학교 창업지원단(단장 이준상)과 씨엔티테크㈜(대표 전화성)는 지난 6월 18일 기술 기반 초기 창업기업의 발굴과 성장을 지원하기 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 ▲스타트업 생태계 활성화를 위한 창업지원 및 육성 ▲우수 기술 스타트업에 대한 맞춤형 프로그램 개발 및 사후 지원 등 양 기관의 역량과 인프라를 연계한 협력 체계를 구축하는 데 목적이 있다.
협약에 따라 양측은 ▲기술 기반 유망 스타트업 대상 공동 프로그램 기획 및 운영 ▲맞춤형 투자 연계 ▲지역 창업 인프라 공유 및 확대 등을 중심으로 실질적인 지원 방안을 추진할 계획이다.
한편 연세대학교 창업지원단은 1998년 창업보육센터 설립 이후 학생, 교원, 동문, 예비창업자 등을 대상으로 단계별 창업지원 서비스를 제공하고 있으며, 대학 내 창업지원 전담조직으로서의 역할을 수행하고 있다. 씨엔티테크㈜는 서대문구 청년창업 육성사업 등 다양한 액셀러레이팅 프로그램을 운영 중이며, 초기 기술 창업기업을 대상으로 한 보육과 투자에 특화된 역량을 보유하고 있다.
- 관련 기사 더보기
CNT Tech Signs Business Agreement with Yonsei University Startup Support Team
Yonsei University's Startup Support Group (Director Lee Jun-sang) and CNT Tech Co., Ltd. (CEO Jeon Hwa-seong) announced on June 18 that they signed a business agreement (MOU) to support the discovery and growth of technology-based early-stage startups.
The purpose of this agreement is to establish a cooperative system that links the capabilities and infrastructure of both organizations, including ▲support and fostering startups to activate the startup ecosystem, ▲development of customized programs for excellent technology startups, and post-support.
According to the agreement, both parties plan to pursue practical support measures centered on ▲joint program planning and operation for promising technology-based startups ▲tailored investment linkage ▲sharing and expansion of regional startup infrastructure.
Meanwhile, Yonsei University's Startup Support Team has been providing step-by-step startup support services to students, faculty, alumni, and prospective entrepreneurs since the establishment of the Startup Incubation Center in 1998, and is performing its role as a dedicated startup support organization within the university. CNT Tech Co., Ltd. is operating various accelerating programs such as the Seodaemun-gu Youth Startup Incubation Project, and has specialized capabilities in incubation and investment targeting early-stage technology startups.
- See more related articles
シエンティテック、延世大学創業支援団と業務協約締結
延世大学創業支援団(団長イ・ジュンサン)とシエンティテック(代表電話省)は6月18日、技術基盤初期創業企業の発掘と成長を支援するための業務協約(MOU)を締結したと明らかにした。
今回の協約は、▲スタートアップ生態系活性化のための創業支援及び育成▲優秀技術スタートアップに対するカスタマイズされたプログラム開発及び事後支援など、両機関の力量とインフラを連携した協力体系を構築することに目的がある。
条約により、両側は▲技術基盤の有望スタートアップ対象共同プログラム企画及び運営▲カスタマイズ型投資連携▲地域創業インフラの共有及び拡大などを中心に実質的な支援案を推進する計画だ。
一方、延世大学創業支援団は、1998年創業保育センター設立以後、学生、教員、同門、予備創業者などを対象に段階別創業支援サービスを提供しており、大学内の創業支援専任組織としての役割を果たしている。シエンティテック(株)は西大門区青年創業育成事業など多様なアクセラレーティングプログラムを運営中であり、初期技術創業企業を対象とした保育と投資に特化した力量を保有している。
- 関連記事をもっと見る
CNT Tech与延世大学创业支持团队签署业务协议
延世大学创业支援团（理事长：李俊相）与CNT Tech株式会社（代表：全华成） 18日宣布，双方签署了旨在支持技术型早期创业企业的发现和成长的业务协议（MOU）。
此次协议的目的是建立一种合作体系，将两个组织的能力和基础设施联系起来，包括▲支持和培育初创企业以激活初创企业生态系统，▲为优秀的技术初创企业开发定制计划以及后期支持。
根据协议，双方计划在▲针对有前景的技术型创业企业的联合项目规划和运营、定制化投资对接、共享和拓展区域创业基础设施等方面推行切实可行的支持措施。
延世大学创业支援团队自1998年创业孵化中心成立以来，一直为学生、教职员工、校友以及未来创业者提供循序渐进的创业支援服务，并作为校内专业的创业支援机构发挥着重要作用。CNT Tech株式会社运营着西大门区青年创业孵化项目等各种加速项目，并拥有针对早期科技型初创企业的孵化和投资专业能力。
- 查看更多相关文章
CNT Tech signe un accord commercial avec l'équipe de soutien aux startups de l'Université Yonsei
Le groupe de soutien aux startups de l'université Yonsei (directeur Lee Jun-sang) et CNT Tech Co., Ltd. (PDG Jeon Hwa-seong) ont annoncé le 18 juin avoir signé un accord commercial (MOU) pour soutenir la découverte et la croissance des startups en phase de démarrage basées sur la technologie.
L'objectif de cet accord est d'établir un système de coopération reliant les capacités et l'infrastructure des deux organisations, notamment ▲le soutien et l'encouragement des startups pour activer l'écosystème des startups, ▲le développement de programmes personnalisés pour les excellentes startups technologiques et le soutien post-production.
Selon l'accord, les deux parties prévoient de poursuivre des mesures de soutien pratiques centrées sur ▲la planification et l'exploitation conjointes de programmes pour les startups prometteuses basées sur la technologie ▲les liens d'investissement sur mesure ▲le partage et l'expansion de l'infrastructure régionale des startups.
Parallèlement, l'équipe de soutien aux startups de l'Université Yonsei propose un accompagnement progressif aux étudiants, professeurs, anciens élèves et futurs entrepreneurs depuis la création du Centre d'incubation de startups en 1998, et joue son rôle d'organisation dédiée au soutien aux startups au sein de l'université. CNT Tech Co., Ltd. gère divers programmes d'accélération, tels que le projet d'incubation de startups pour les jeunes de Seodaemun-gu, et dispose de capacités spécialisées en incubation et en investissement ciblant les startups technologiques en phase de démarrage.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.