환기가전 전문기업 힘펠이 ‘제13회 2025 대한민국 글로벌리더 선정식’에서 중소벤처기업부 장관상을 수상했다. 본 상은 혁신적인 기업 운영과 글로벌 시장에서의 활동을 통해 국가 경제 발전에 기여한 기업에 수여된다.
‘대한민국 글로벌리더 선정식’은 브랜드 가치 제고와 전략적 해외 진출을 통해 글로벌 기업으로 성장한 기업들을 조명하는 자리로, 올해 행사에는 힘펠을 비롯해 캐리어에어컨, 제너시스BBQ그룹, 알파그룹 등 총 20개 기업이 참여했다.
힘펠은 이번 선정식에서 장관상 외에도 ‘품질 혁신’ 부문에서 우수 기업으로 이름을 올렸다. 회사는 환기시스템 전문 기술을 기반으로 아시아, 유라시아, 중동 등 17개국 20여 개 해외 기업과 협력하며 수출 기반을 확장하고 있다. 특히 열회수 환기시스템 등 고부가가치 제품을 중심으로 해외 시장에서 경쟁력을 강화하고 있다.
글로벌 진출을 위한 현지화 전략도 추진 중이다. 힘펠은 공동 전시회 참여, 현지 인재 운영, 인증 획득, 시공 및 A/S 등 전반적인 해외 영업 역량을 높이고 있으며, 최근에는 산업통상자원부의 ‘월드클래스 플러스 프로젝트 지원사업’에 선정돼 유럽 및 중앙아시아 수출을 위한 제품 개발에 착수했다.
힘펠 김정환 대표는 “이번 수상은 힘펠의 글로벌 전략과 품질 혁신 노력을 인정받은 결과”라며 “앞으로도 K-환기가전의 기술력을 바탕으로 지속 가능한 글로벌 성장을 이어가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Himpel, Receives Minister of SMEs and Startups Award at the 13th 2025 Republic of Korea Global Leader Selection Ceremony
Himpel , a specialized ventilation appliance company, received the Minister of SMEs and Startups Award at the '13th 2025 Korea Global Leader Selection Ceremony'. This award is given to companies that have contributed to the national economic development through innovative business operations and activities in the global market.
The 'Republic of Korea Global Leader Selection Ceremony' is an event that highlights companies that have grown into global companies through increased brand value and strategic overseas expansion. A total of 20 companies participated in this year's event, including Himpel, Carrier Air Conditioner, Genesis BBQ Group, and Alpha Group.
In addition to the Minister's Award, Himpel was also named as an excellent company in the 'Quality Innovation' category at this selection ceremony. Based on its expertise in ventilation systems, the company is expanding its export base by cooperating with about 20 overseas companies in 17 countries including Asia, Eurasia, and the Middle East. In particular, it is strengthening its competitiveness in overseas markets by focusing on high value-added products such as heat recovery ventilation systems.
A localization strategy for global expansion is also being pursued. Himpel is enhancing its overall overseas sales capabilities, including participation in joint exhibitions, local talent management, certification acquisition, construction, and A/S, and has recently been selected for the Ministry of Trade, Industry and Energy’s ‘World Class Plus Project Support Project’ and has begun developing products for export to Europe and Central Asia.
Himpel CEO Kim Jeong-hwan said, “This award is a recognition of Himpel’s global strategy and quality innovation efforts,” and added, “We will continue to achieve sustainable global growth based on K-Ventilation Appliances’ technological prowess.”
- See more related articles
ヒムフェル、「第13回2025大韓民国グローバルリーダー選定式」中基部長官賞受賞
換気前の専門企業のヒンペルが「第13回2025大韓民国グローバルリーダー選定式」で中小ベンチャー企業部長官賞を受賞した。本賞は、革新的な企業運営とグローバル市場での活動を通じて国家経済発展に貢献した企業に授与される。
「大韓民国グローバルリーダー選定式」は、ブランド価値向上と戦略的海外進出を通じてグローバル企業に成長した企業を照明する場で、今年のイベントには、ヒンフェルをはじめ、キャリアエアコン、ジェネシスBBQグループ、アルファグループなど合計20社が参加した。
ヒンフェルは今回の選定式で長官賞のほかにも「品質革新」部門で優秀企業に名を連ねた。同社は換気システム専門技術を基盤に、アジア、ユーラシア、中東など17カ国20社以上の海外企業と協力して輸出基盤を拡大している。特に熱回収換気システムなど高付加価値製品を中心に海外市場で競争力を強化している。
グローバル進出のためのローカライズ戦略も推進中だ。ヒンフェルは共同展示会参加、現地人材運営、認証獲得、施工及びA/Sなど全般的な海外営業能力を高めており、最近は産業通商資源部の「ワールドクラスプラスプロジェクト支援事業」に選定され、ヨーロッパ及び中央アジア輸出のための製品開発に着手した。
ヒムペルキム・ジョンファン代表は「今回の受賞はヒンフェルのグローバル戦略と品質革新努力を認められた結果」とし「今後もK-換気が戦の技術力をもとに持続可能なグローバル成長を続ける」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Himpel在第13届2025韩国全球领袖评选仪式上荣获中小企业部长奖
专门从事通风设备制造的Himpel公司在“第13届2025韩国全球领袖评选仪式”上荣获中小企业风险投资部部长奖。该奖项旨在表彰那些在全球市场上通过创新经营和活动为国家经济发展做出贡献的企业。
“韩国全球领袖评选典礼”旨在表彰那些通过提升品牌价值和战略性海外扩张而成长为全球性企业的企业。今年共有Himpel、开利空调、Genesis BBQ集团、Alpha集团等20家企业参加了此次活动。
除了荣获部长奖之外，Himpel还在本次评选仪式上被评为“质量创新”类别的优秀企业。凭借其在通风系统领域的专业知识，该公司正与亚洲、欧亚大陆和中东等17个国家的约20家海外公司合作，扩大出口基础。特别是，该公司正专注于热回收通风系统等高附加值产品，以增强其在海外市场的竞争力。
Himpel 还推行了面向全球扩张的本地化战略。公司正在加强参与联合展会、本地人才管理、认证获取、工程建设、A/S 等综合海外销售能力，最近还被选为产业通商资源部“世界一流Plus项目支援项目”，并开始开发出口至欧洲和中亚地区的产品。
Himpel 首席执行官 Kim Jeong-hwan 表示：“该奖项是对 Himpel 全球战略和质量创新努力的认可”，并补充道，“我们将继续依托 K-Ventilation Appliances 的技术实力实现可持续的全球增长。”
- 查看更多相关文章
Himpel reçoit le prix du ministre des PME et des startups lors de la 13e cérémonie de sélection des leaders mondiaux de la République de Corée 2025
Himpel , entreprise spécialisée dans les appareils de ventilation, a reçu le prix du ministre des PME et des Startups lors de la 13e cérémonie de sélection des leaders mondiaux coréens 2025. Ce prix est décerné aux entreprises qui ont contribué au développement économique national par des opérations et des activités commerciales innovantes sur le marché mondial.
La cérémonie de sélection des leaders mondiaux de la République de Corée met en lumière les entreprises qui ont acquis une dimension internationale grâce à la valorisation de leur marque et à leur expansion stratégique à l'étranger. Vingt entreprises ont participé à l'événement cette année, dont Himpel, Carrier Air Conditioner, Genesis BBQ Group et Alpha Group.
Outre le Prix du Ministre, Himpel a également été distinguée comme entreprise d'excellence dans la catégorie « Innovation Qualité » lors de cette cérémonie de sélection. Forte de son expertise en systèmes de ventilation, l'entreprise développe son activité export en collaborant avec une vingtaine d'entreprises étrangères dans 17 pays, notamment en Asie, en Eurasie et au Moyen-Orient. Elle renforce notamment sa compétitivité sur les marchés internationaux en se concentrant sur des produits à forte valeur ajoutée tels que les systèmes de ventilation à récupération de chaleur.
Une stratégie de localisation pour une expansion mondiale est également en cours. Himpel renforce ses capacités commerciales à l'international, notamment en participant à des salons communs, en gérant les talents locaux, en acquérant des certifications, en construisant et en assurant la sécurité des systèmes. Elle a récemment été sélectionnée pour le projet de soutien aux projets « World Class Plus » du ministère du Commerce, de l'Industrie et de l'Énergie et a commencé à développer des produits destinés à l'exportation vers l'Europe et l'Asie centrale.
Le PDG d'Himpel, Kim Jeong-hwan, a déclaré : « Ce prix est une reconnaissance de la stratégie mondiale d'Himpel et de ses efforts d'innovation en matière de qualité », et a ajouté : « Nous continuerons à réaliser une croissance mondiale durable grâce aux prouesses technologiques de K-Ventilation Appliances. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.