그린바이오 전문기업 제놀루션(대표 김기옥)은 26일 작물보호제 전문기업 SB성보(대표 윤정선)와 dsRNA 기반 작물보호제 공동연구 및 협력을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 27일 밝혔다.
이번 협약은 RNA 간섭(RNA interference, RNAi) 기술을 활용한 차세대 작물보호제 개발을 위한 공동 연구를 골자로 하며, 구속력이 없는 비배타적 협약 형태로 체결됐다. 양사는 향후 자율적인 협의와 별도 계약을 통해 협력 범위를 점차 확대해 나갈 계획이다.
제놀루션은 유효 dsRNA 선발, 대량합성 및 분석 등 RNAi 분야의 원천기술을 제공하고, SB성보는 농업 분야에서의 사업 경험과 연구 인프라를 바탕으로 현장 적용 가능성을 높인 연구를 공동으로 추진할 예정이다.
양사는 ▲dsRNA 작물보호제의 공동 연구 및 상용화 추진 ▲연구성과의 상호 활용 ▲관련 산업 네트워크 확대 등을 중심으로 협력을 강화할 방침이다.
제놀루션 측은 이번 협약을 유연하고 확장성 있는 오픈이노베이션 전략의 일환으로 보고 있으며, 기술의 실용성 검증과 시장성 확보를 위한 사업화 기반 구축에 의미를 두고 있다. 또한 향후 산학연 협력을 통해 연구, 실증, 상용화를 포괄하는 통합형 협력 모델로 확대할 계획이라고 밝혔다.
SB성보는 제놀루션의 RNAi 기술이 농업 바이오 분야에서 실용적 솔루션으로 발전할 가능성이 높다고 평가하며, 양사의 협력을 통해 차별화된 작물보호 기술 개발을 추진하겠다는 입장이다.
- 관련 기사 더보기
Genolution signs MOU with SB Seongbo
Green bio specialist company Jenolution (CEO Kim Ki-ok) announced on the 27th that it signed a memorandum of understanding (MOU) with crop protection specialist company SB Sungbo (CEO Yoon Jeong-seon) on the 26th for joint research and cooperation on dsRNA-based crop protection agents.
This agreement is based on joint research for the development of next-generation crop protection agents using RNA interference (RNAi) technology, and was concluded in the form of a non-binding, non-exclusive agreement. The two companies plan to gradually expand the scope of their cooperation through voluntary consultations and separate contracts in the future.
Genolution will provide core technologies in the RNAi field, such as effective dsRNA selection, mass synthesis, and analysis, and SB Seongbo will jointly pursue research that increases the possibility of field application based on its business experience and research infrastructure in the agricultural field.
The two companies plan to strengthen cooperation centered on ▲joint research and commercialization of dsRNA crop protection agents ▲mutual utilization of research results ▲expanding related industrial networks.
Genolution sees this agreement as part of a flexible and scalable open innovation strategy, and places importance on establishing a commercialization foundation for verifying the practicality of the technology and securing marketability. It also said it plans to expand into an integrated cooperation model encompassing research, verification, and commercialization through future industry-academia-research cooperation.
SB Seongbo evaluated that Genolution's RNAi technology has a high possibility of developing into a practical solution in the agricultural bio field, and that the two companies will pursue the development of differentiated crop protection technology through cooperation.
- See more related articles
ゼノルション、SB聖報とMOU締結
グリーンバイオ専門企業ジェノルション（代表キム・ギオク）は２６日、作物保護剤専門企業ＳＢソンボ（代表ユン・ジョンソン）とｄｓＲＮＡベースの作物保護剤共同研究及び協力のための了解覚書（ＭＯＵ）を締結したと２７日明らかにした。
今回の条約は、RNA干渉(RNA interference, RNAi)技術を活用した次世代作物保護剤開発のための共同研究を骨子とし、拘束力のない非排他的条約の形で締結された。両社は今後自律的な協議と別途契約を通じて協力範囲を徐々に拡大していく計画だ。
ゼノルションは有効なdsRNA選抜、大量合成および分析などRNAi分野の源泉技術を提供し、SB省報は農業分野での事業経験と研究インフラに基づいて現場適用可能性を高めた研究を共同で推進する予定だ。
両社は▲dsRNA作物保護剤の共同研究及び商用化の推進▲研究成果との相互活用▲関連産業ネットワークの拡大などを中心に協力を強化する方針だ。
ゼノルーション側は今回の条約を柔軟で拡張性のあるオープンイノベーション戦略の一環として見ており、技術の実用性検証と市場性確保のための事業化基盤構築に意味を置いている。また、今後の産学研協力を通じて研究、実証、商用化を包括する統合型協力モデルに拡大する計画だと明らかにした。
SBソンボはジェノルションのRNAi技術が農業バイオ分野で実用的ソリューションに発展する可能性が高いと評価し、両社の協力を通じて差別化された作物保護技術開発を推進するという立場だ。
- 関連記事をもっと見る
Genolution 与 SB Seongbo 签署谅解备忘录
绿色生物专业公司Jenolution（代表：金基玉） 27日宣布，已于26日与作物保护专业公司SB成宝（代表：尹正善）签署谅解备忘录（MOU），将在基于dsRNA的作物保护剂方面开展联合研究与合作。
此次协议基于利用RNA干扰（RNAi）技术开发下一代作物保护剂的联合研究，以非约束性、非排他性协议的形式达成。两家公司计划未来通过自愿协商和单独签订合同的方式逐步扩大合作范围。
Genolution 将提供 RNAi 领域的核心技术，例如有效的 dsRNA 选择、大规模合成和分析，而 SB Seongbo 将基于其在农业领域的业务经验和研究基础设施，共同开展研究，以增加现场应用的可能性。
两家公司计划在▲dsRNA作物保护剂的联合研究和商业化▲研究成果的相互利用▲扩大相关产业网络等方面加强合作。
Genolution 将此次协议视为其灵活且可扩展的开放式创新战略的一部分，并重视建立商业化基础，以验证该技术的实用性并确保市场竞争力。该公司还表示，计划通过未来的产学研合作，拓展至涵盖研究、验证和商业化的一体化合作模式。
SB Seongbo评价说，Genolution的RNAi技术很有可能发展成为农业生物领域的实用解决方案，两家公司将通过合作致力于差异化作物保护技术的开发。
- 查看更多相关文章
Genolution signe un protocole d'accord avec SB Seongbo
La société spécialisée dans les produits biologiques verts Jenolution (PDG Kim Ki-ok) a annoncé le 27 avoir signé un protocole d'accord (MOU) avec la société spécialisée dans la protection des cultures SB Sungbo (PDG Yoon Jeong-seon) le 26 pour une recherche et une coopération conjointes sur les agents de protection des cultures à base d'ARNdb.
Cet accord repose sur des recherches conjointes pour le développement d'agents phytosanitaires de nouvelle génération utilisant la technologie d'interférence ARN (ARNi). Il a été conclu sous la forme d'un accord non contraignant et non exclusif. Les deux entreprises prévoient d'élargir progressivement le champ de leur coopération par le biais de consultations volontaires et de contrats distincts.
Genolution fournira des technologies de base dans le domaine de l'ARN interférent, telles que la sélection efficace d'ARNdb, la synthèse de masse et l'analyse, et SB Seongbo poursuivra conjointement des recherches qui augmentent la possibilité d'application sur le terrain en fonction de son expérience commerciale et de son infrastructure de recherche dans le domaine agricole.
Les deux sociétés prévoient de renforcer leur coopération centrée sur la recherche et la commercialisation conjointes d'agents phytosanitaires à ARNdb, l'utilisation mutuelle des résultats de recherche et l'expansion des réseaux industriels connexes.
Genolution considère cet accord comme faisant partie d'une stratégie d'innovation ouverte, flexible et évolutive, et accorde une grande importance à l'établissement d'un socle de commercialisation pour vérifier la faisabilité de la technologie et garantir sa commercialisation. L'entreprise a également annoncé son intention de développer un modèle de coopération intégré englobant la recherche, la vérification et la commercialisation grâce à une future coopération entre l'industrie, le monde universitaire et la recherche.
SB Seongbo a estimé que la technologie ARN interférent de Genolution avait de fortes chances de devenir une solution pratique dans le domaine de la bio-agriculture, et que les deux sociétés poursuivraient le développement d'une technologie de protection des cultures différenciée grâce à la coopération.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.