전문의약품 제조기업 제론셀베인은 지난 7월 2일부터 4일까지 서울 코엑스에서 열린 ‘2025 인터참코리아(InterCHARM Korea)’에 참가했다고 7일 밝혔다.
인터참코리아는 국내 뷰티 전문 전시회로, 매년 50여 개국에서 약 3,000명의 해외 바이어가 방문하며, 5,000개 이상의 브랜드가 참여하는 글로벌 무역 박람회다.
제론셀베인은 이번 박람회 기간 동안 전시 부스를 운영하며 ▲리차지 스킨 부스터 ▲하이퍼 리커버 앰플 ▲코어 리바이탈 크림 ▲바이오 앰플 마스크 ▲피디알엔 리커버 랩 등 코스메틱 제품과 함께 폴리데옥시리보뉴클레오타이드(PDRN) 성분 기반의 스킨 부스터 및 수출용 PN 힐러, 클레덴스 등의 라인업을 선보였다.
특히, 순도 99.9%의 PDRN과 히알루론산, 콜라겐을 결합한 신소재 ‘히알라겐’을 적용한 제품들을 중심으로 소개했다.
제론셀베인은 이번 전시 참가를 통해 글로벌 시장에서의 브랜드 인지도 제고와 네트워크 확대에 주력했다.
김덕규 제론셀베인 대표는 “이번 박람회는 해외 바이어와 직접 소통하며 제품을 소개할 수 있는 의미 있는 기회였다”며, “앞으로도 바이오 메디컬 기반의 고기능성 제품 개발을 지속해 K-뷰티 산업의 경쟁력 강화에 기여하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Jeronselbein participates in '2025 Intercham Korea'
Jeroncellbein , a specialized pharmaceutical manufacturer, announced on the 7th that it participated in '2025 InterCHARM Korea' held at COEX in Seoul from July 2nd to 4th.
Intercharm Korea is a domestic beauty exhibition, a global trade fair visited by approximately 3,000 overseas buyers from 50 countries every year, and with over 5,000 brands participating.
During the expo, Jeroncellbein operated an exhibition booth and showcased its cosmetic products including ▲Recharge Skin Booster ▲Hyper Recover Ampoule ▲Core Revital Cream ▲Bio Ampoule Mask ▲PDRN Recover Wrap, as well as its lineup of skin boosters based on polydeoxyribonucleotide (PDRN) ingredients, PN Healer for export, and Cledens.
In particular, we introduced products that use ‘Hyalagen,’ a new material that combines 99.9% pure PDRN, hyaluronic acid, and collagen.
Through its participation in this exhibition, Jeronselbein focused on increasing brand awareness and expanding its network in the global market.
Kim Deok-gyu, CEO of Jeroncellbein, said, “This exhibition was a meaningful opportunity to introduce our products while communicating directly with overseas buyers,” and added, “We will continue to develop highly functional products based on biomedicine and contribute to strengthening the competitiveness of the K-beauty industry.”
- See more related articles
ジェロン・セルベイン、「2025インターチャムコリア」参加
専門医薬品製造企業ジェロン・セルベインは去る7月2日から4日までソウルCOEXで開かれた「2025インターチャムコリア(InterCHARM Korea)」に参加したと7日明らかにした。
インターチャムコリアは国内ビューティー専門展示会で、毎年50カ国以上で約3,000人の海外バイヤーが訪問し、5,000以上のブランドが参加するグローバル貿易博覧会だ。
ジェロン・セルベインは今回のフェア期間中に展示ブースを運営し、▲リチャージスキンブースター、ハイパーリカバーアンプル、コアリバイタルクリーム、バイオアンプルマスク、ピディアルエンリカバーラップなど、コスメ製品とともにポリデオキシリボヌクレオチド、スキン、スキン、スキンなどのラインナップを披露した。
特に、純度99.9％のPDRNとヒアルロン酸、コラーゲンを結合した新素材「ヒアラーゲン」を適用した製品を中心に紹介した。
ジェロン・セルベインは今回の展示参加を通じてグローバル市場でのブランド認知度の向上とネットワーク拡大に注力した。
キム・ドクギュジェロン・セルベイン代表は「今回の博覧会は海外バイヤーと直接コミュニケーションして製品を紹介できる意味のある機会だった」とし、「今後もバイオメディカル基盤の高機能性製品開発を継続してK-ビューティー産業の競争力強化に寄与する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
Jeronselbein 参加“2025 韩国国际商会”
专业制药厂商Jeroncellbein于7日表示，将参加7月2日至4日在首尔COEX举办的“2025 InterCHARM Korea”。
Intercharm Korea 是韩国国内的美容展览会，同时也是全球性的贸易展览会，每年有来自 50 个国家的约 3,000 名海外买家参观，有超过 5,000 个品牌参与。
展会期间，Jeroncellbein设立展位，展出了▲Recharge Skin Booster ▲Hyper Recover Ampoule ▲Core Revital Cream ▲Bio Ampoule Mask ▲PDRN Recover Wrap等化妆品以及以聚脱氧核糖核苷酸（PDRN）成分为基础的护肤产品系列、出口用PN Healer、Cledens等。
特别地，我们推出了使用‘Hyalagen’的产品，‘Hyalagen’是一种结合了99.9％纯度的PDRN、透明质酸和胶原蛋白的新材料。
通过参加此次展会，Jeronselbein 致力于提高品牌知名度并扩大其在全球市场的网络。
Jeroncellbein代表金德圭表示，“本次展会是我们与海外买家直接沟通、介绍产品的一次非常有意义的机会”，并表示，“我们将继续开发以生物医药为基础的高功能性产品，为增强韩国美容产业的竞争力做出贡献”。
- 查看更多相关文章
Jeronselbein participe à « 2025 Intercham Korea »
Jeroncellbein , un fabricant pharmaceutique spécialisé, a annoncé le 7 qu'il participait à « 2025 InterCHARM Korea » qui se tenait au COEX à Séoul du 2 au 4 juillet.
Intercharm Korea est un salon national de la beauté, un salon professionnel mondial visité chaque année par environ 3 000 acheteurs étrangers de 50 pays et auquel participent plus de 5 000 marques.
Lors de l'exposition, Jeroncellbein a tenu un stand d'exposition et a présenté ses produits cosmétiques, notamment ▲Recharge Skin Booster ▲Hyper Recover Ampoule ▲Core Revital Cream ▲Bio Ampoule Mask ▲PDRN Recover Wrap, ainsi que sa gamme de boosters cutanés à base d'ingrédients polydésoxyribonucléotides (PDRN), PN Healer pour l'exportation et Cledens.
Nous avons notamment lancé des produits utilisant « Hyalagen », un nouveau matériau qui combine 99,9 % de PDRN pur, de l’acide hyaluronique et du collagène.
Grâce à sa participation à cette exposition, Jeronselbein s'est attaché à accroître la notoriété de sa marque et à étendre son réseau sur le marché mondial.
Kim Deok-gyu, PDG de Jeroncellbein, a déclaré : « Cette exposition a été une opportunité significative de présenter nos produits tout en communiquant directement avec les acheteurs étrangers », et a ajouté : « Nous continuerons à développer des produits hautement fonctionnels basés sur la biomédecine et à contribuer au renforcement de la compétitivité de l'industrie de la K-beauty. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.