엘앤에프는 10일 오후 이사회를 열고 리튬인산철(LFP) 배터리 소재 사업 진출을 위한 신규 법인 설립과 이에 대한 지분 취득을 의결했다고 밝혔다.
신설 법인은 ‘엘앤에프엘에프피(가칭)’로, 총 3,365억 원이 투입되며 최대 6만 톤 규모의 생산능력을 갖출 계획이다. 엘앤에프는 해당 법인에 2,000억 원 규모의 지분을 투자해 100% 자회사로 설립할 예정이다.
엘앤에프 측은 이번 결정이 글로벌 경기 불확실성과 전기차 수요 둔화 등 이차전지 업계 전반의 어려움 속에서도 제품 포트폴리오 확장을 통한 시장 대응력 강화를 위한 전략적 선택이라고 설명했다. 기존 하이니켈 계열 고부가가치 제품 위주의 라인업에 LFP 소재를 추가함으로써 고객사의 선택 폭을 넓히겠다는 방침이다.
또한 회사는 최근 글로벌 배터리 산업에서 확대되고 있는 ‘탈중국’ 흐름에 주목하고 있다. 현재 LFP 시장은 기술 진입 장벽이 상대적으로 낮아 중국 기업들이 높은 점유율을 보유하고 있으나, 에너지저장장치(ESS) 분야를 중심으로 비중국산 소재에 대한 수요가 증가하고 있다는 분석이다.
엘앤에프는 그간 LFP 제품 개발을 준비해 왔으며, 최근 관련 소재에 대한 고객사들의 공급 문의도 증가하고 있다고 밝혔다.
류승헌 엘앤에프 최고재무책임자(CFO)는 “글로벌 수요 둔화와 경쟁 심화 등 어려운 시장 환경 속에서도 다양한 전략적 방향을 모색 중”이라며, “중국이 선점한 시장이지만 자사의 제품 경쟁력과 양산 역량을 바탕으로 LFP 시장에서의 입지를 강화해 나갈 것”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
LNF, LFP Business New Corporation Established
LNF announced that it held a board meeting on the afternoon of the 10th and decided to establish a new corporation and acquire shares in it to enter the lithium iron phosphate (LFP) battery materials business.
The new corporation will be called 'L&F LFP (tentative name)', and a total investment of 336.5 billion won will be made, with a production capacity of up to 60,000 tons. L&F plans to invest 200 billion won in the corporation and establish it as a 100% subsidiary.
LNF explained that this decision was a strategic choice to strengthen market responsiveness through product portfolio expansion amidst difficulties in the secondary battery industry as a whole, such as global economic uncertainty and slowing demand for electric vehicles. The plan is to expand customer choices by adding LFP materials to the existing lineup of high-nickel series high value-added products.
The company is also paying attention to the recent 'de-China' trend that has been expanding in the global battery industry. Currently, Chinese companies have a high market share in the LFP market due to relatively low technological entry barriers, but the demand for non-Chinese materials is increasing, especially in the energy storage system (ESS) field.
LNF has been preparing for the development of LFP products and has recently been receiving increasing inquiries from customers regarding the supply of related materials.
“We are exploring various strategic directions even in a difficult market environment with slowing global demand and intensifying competition,” said Seung-heon Ryu, CFO of LFP. “Although China has dominated the market, we will strengthen our position in the LFP market based on our product competitiveness and mass production capabilities.”
- See more related articles
L&F、LFP事業新設法人設立
Ｌ＆Ｅは１０日午後、理事会を開き、リチウムリン酸鉄（ＬＦＰ）バッテリー素材事業進出のための新規法人設立とこれに対する持分取得を議決したと明らかにした。
新設法人は「エル・アンド・エフエル・エフピー（仮称）」で、合計3,365億ウォンが投入され、最大6万トン規模の生産能力を備える計画だ。
Ｌ＆ＥＦ側は今回の決定がグローバル景気不確実性や電気自動車需要鈍化など二次電池業界全般の困難の中でも製品ポートフォリオ拡張による市場対応力強化のための戦略的選択だと説明した。
また、同社は最近、グローバルバッテリー産業で拡大している「脱中国」の流れに注目している現在、LFP市場は技術進入障壁が相対的に低く、中国企業が高いシェアを保有しているが、エネルギー貯蔵装置（ESS）分野を中心に非中国産素材に対する需要が増加しているという分析だ。
L&FはこれまでLFP製品開発を準備しており、最近関連素材に対する顧客企業の供給問い合わせも増加していると明らかにした。
リュ・スンホン・エル＆エフ最高財務責任者（CFO）は「グローバル需要鈍化と競争深化など難しい市場環境の中でも多様な戦略的方向を模索中」とし、「中国が先取りした市場だが、自社の製品競争力と量産能力をもとにLFP市場での立地を強化していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
LNF、LFP业务新法人成立
LNF宣布，10日下午召开董事会，决定成立新法人并入股，进军磷酸铁锂（LFP）电池材料业务。
新公司名为“L&F LFP（暂定名）”，总投资额为3365亿韩元，产能最高可达6万吨。L&F计划向该公司投资2000亿韩元，将其设立为全资子公司。
LNF解释称，这一决定是在全球经济不确定性、电动汽车需求放缓等二次电池行业整体面临困境的背景下，通过扩大产品组合来增强市场响应能力的战略选择。公司计划在现有的高镍系列高附加值产品阵容中增加LFP材料，以扩大客户的选择范围。
该公司还关注着近期全球电池行业日益壮大的“去中国化”趋势。目前，由于技术门槛相对较低，中国企业在磷酸铁锂电池市场占据较高份额，但对非中国材料的需求正在增长，尤其是在储能系统（ESS）领域。
LNF 一直在为 LFP 产品的开发做准备，最近收到越来越多客户关于相关材料供应的咨询。
LFP首席财务官柳承宪表示：“即使在全球需求放缓、竞争加剧的艰难市场环境下，我们也在探索各种战略方向。尽管中国市场占据主导地位，但我们将凭借产品竞争力和量产能力，巩固我们在LFP市场的地位。”
- 查看更多相关文章
Création de la nouvelle société LNF et LFP
LNF a annoncé qu'elle avait tenu une réunion du conseil d'administration dans l'après-midi du 10 et avait décidé de créer une nouvelle société et d'en acquérir des actions pour entrer dans le secteur des matériaux de batterie au phosphate de fer lithium (LFP).
La nouvelle société s'appellera « L&F LFP (nom provisoire) » et bénéficiera d'un investissement total de 336,5 milliards de wons, avec une capacité de production pouvant atteindre 60 000 tonnes. L&F prévoit d'investir 200 milliards de wons dans la société et d'en faire une filiale à 100 %.
LNF a expliqué que cette décision constituait un choix stratégique visant à renforcer la réactivité du marché grâce à l'élargissement de son portefeuille de produits, dans un contexte de difficultés pour l'ensemble du secteur des batteries secondaires, telles que l'incertitude économique mondiale et le ralentissement de la demande de véhicules électriques. L'objectif est d'élargir le choix des clients en ajoutant des matériaux LFP à la gamme existante de produits à forte valeur ajoutée à forte teneur en nickel.
L'entreprise est également attentive à la récente tendance à la dé-Chine qui se développe dans le secteur mondial des batteries. Actuellement, les entreprises chinoises détiennent une part de marché importante sur le marché des LFP grâce à des barrières technologiques à l'entrée relativement faibles, mais la demande de matériaux non chinois augmente, notamment dans le domaine des systèmes de stockage d'énergie (SSE).
LNF se prépare au développement de produits LFP et a récemment reçu de plus en plus de demandes de la part de ses clients concernant la fourniture de matériaux connexes.
« Nous explorons différentes orientations stratégiques, malgré un contexte de marché difficile, marqué par un ralentissement de la demande mondiale et une concurrence accrue », a déclaré Seung-heon Ryu, directeur financier de LFP. « Bien que la Chine ait dominé le marché, nous renforcerons notre position sur le marché LFP grâce à la compétitivité de nos produits et à nos capacités de production de masse. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.