소풍커넥트는 농협중앙회와 한국농업기술진흥원이 공동 주관하는 애그테크 청년창업 프로그램 ‘NHarvestX(엔하베스트 엑스)’의 발대식을 7월 15일 서울 성수동 헤이그라운드에서 개최했다고 밝혔다.
NHarvestX는 농협 계열사의 현장 수요와 기술 기반 스타트업의 혁신 역량을 연결하는 오픈이노베이션 프로그램으로, 실증(PoC, Proof of Concept)을 중심으로 한 문제 해결형 협업을 목표로 한다. 소풍커넥트는 이번 프로그램의 공동 운영사로서, 실증 설계부터 현장 검증, 성장 전략 수립까지 전 과정을 지원한다.
올해 선발된 참가 기업은 총 7곳으로, ▲리필리(친환경 곡물 포장 솔루션) ▲빅모빌리티(화물차 전용 주차 플랫폼) ▲랩투보틀(지역 농산물 활용 주류 개발) ▲도시곳간(로컬 기반 반찬 편집숍) ▲귤메달(제주 시트러스 식품 개발) ▲아그로솔루션코리아(수직농장 기반 농산물 밸류체인) ▲아이오크롭스(스마트팜 운영 자동화) 등이다.
발대식에서는 프로그램 소개와 함께 각 참여 기업의 사업 내용을 공유하고, 농협 계열사 실무진과의 PoC 과제 구체화를 위한 교류가 이뤄졌다. 향후 6개월간 참여 스타트업은 농협의 현장 인프라와 네트워크를 활용해 실증 프로젝트를 수행하고, 기술 고도화, 멘토링, 후속 투자 연계 등의 지원을 받게 된다.
농협중앙회 디지털전략부 조현상 부장은 “참여 기업들이 농협의 자원을 바탕으로 농업 분야의 혁신을 이끌 수 있기를 기대한다”며 “NHarvestX가 농협과 스타트업 간 상생 협력의 대표 사례로 자리잡길 바란다”고 말했다.
소풍커넥트 최경희 대표는 “농협이라는 현장 중심 파트너와 함께 애그테크 스타트업들이 실질적인 과제를 해결하고 새로운 시장 기회를 모색할 수 있게 된 것을 의미 있게 본다”며 “NHarvestX가 지속가능한 농업 혁신을 위한 모범적인 오픈이노베이션 모델로 성장하길 바란다”고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Picnic Connect, 'Enharvest X' Launch Ceremony Held
Picnic Connect announced that it held the launch ceremony for the 'NHarvestX', an agtech youth entrepreneurship program co-hosted by the National Agricultural Cooperative Federation and the Korea Institute for Agricultural Sciences and Technology, at Heyground in Seongsu-dong, Seoul on July 15.
NHarvestX is an open innovation program that connects the on-site needs of Nonghyup affiliates with the innovation capabilities of technology-based startups, and aims for problem-solving collaboration centered on proof of concept (PoC). As a co-operator of this program, Sopung Connect supports the entire process from proof design to on-site verification and growth strategy establishment.
A total of 7 participating companies were selected this year: ▲Refilly (eco-friendly grain packaging solution), ▲Big Mobility (parking platform exclusively for trucks), ▲Lab2Bottle (development of liquor using local agricultural products), ▲Dosigotgan (local-based side dish editing shop), ▲Gyulmedal (development of Jeju citrus food), ▲Agrosolution Korea (agricultural product value chain based on vertical farms), ▲Iocrops (automation of smart farm operations).
At the launching ceremony, the program was introduced, the business contents of each participating company were shared, and there was an exchange with the working-level staff of Nonghyup affiliates to specify the PoC project. Over the next six months, participating startups will utilize Nonghyup’s on-site infrastructure and network to carry out verification projects and receive support such as technological advancement, mentoring, and follow-up investment linkage.
“We hope that the participating companies will be able to lead innovation in the agricultural sector based on Nonghyup’s resources,” said Hyun-Sang Cho, head of the Digital Strategy Department at Nonghyup Central Federation. “We hope that NHarvestX will become a representative example of win-win cooperation between Nonghyup and startups.”
“It is meaningful that agtech startups can solve real-world challenges and explore new market opportunities with a field-focused partner like Nonghyup,” said Kyung-hee Choi, CEO of Picnic Connect. “I hope that NHarvestX will grow into an exemplary open innovation model for sustainable agricultural innovation.”
- See more related articles
ピクニックコネクト、「エンハーベストX」発足式開催
ピクニックコネクトは、農協中央会と韓国農業技術振興院が共同主管するアグテック青年創業プログラム「NHarvestX（エンハーベストX）」の発足式を7月15日、ソウル城水洞のヘアーグラウンドで開催したと明らかにした。
NHarvestXは農協関連会社の現場需要と技術基盤スタートアップの革新力量を結ぶオープンイノベーションプログラムで、実証(PoC, Proof of Concept)を中心とした問題解決型コラボレーションを目指す。ピクニックコネクトは今回のプログラムの共同運営会社として、実証設計から現場検証、成長戦略樹立まで全過程を支援する。
今年選抜された参加企業は計7ヶ所で、▲リフィリ(環境にやさしい穀物包装ソリューション) ▲ビッグモビリティ(貨物車専用駐車場) ▲ラップツボトル(地域農産物活用酒類開発)バリューチェーン） ▲アイオクロップス（スマートファーム運営自動化）などだ。
発足式ではプログラム紹介とともに各参加企業の事業内容を共有し、農協系列会社実務陣とのPoC課題具体化のための交流がなされた。今後6ヶ月間参加スタートアップは農協の現場インフラとネットワークを活用して実証プロジェクトを遂行し、技術高度化、メンタリング、後続投資連携などの支援を受けることになる。
農協中央会デジタル戦略部のチョ・ヒョンサン部長は「参加企業が農協の資源をもとに農業分野の革新を導くことを期待する」とし「NHarvestXが農協とスタートアップ間の共生協力の代表事例として位置づけてほしい」と話した。
ピクニックコネクトのチェ・ギョンヒ代表は「農協という現場中心のパートナーと共に、アグテックスタートアップが実質的な課題を解決し、新しい市場機会を模索できるようになったことを意味的に見る」とし「NHarvestXが持続可能な農業革新のための模範的なオープンイノベーションモデルに成長することを望む」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Picnic Connect、‘Enharvest X’启动仪式举行
Picnic Connect 宣布，7 月 15 日，在首尔圣水洞 Heyground 举行了由全国农业合作联合会和韩国农业科学技术研究院共同主办的农业科技青年创业计划“NHarvestX”启动仪式。
NHarvestX 是一个开放式创新项目，旨在将农协旗下企业的现场需求与技术型初创企业的创新能力相结合，以概念验证 (PoC) 为中心，开展问题解决合作。Sopung Connect 作为该项目的合作方，为从验证设计到现场验证、制定发展战略的全过程提供支持。
今年共选定了7家参展企业，分别是▲Refilly（环保谷物包装解决方案）、▲Big Mobility（卡车专用停车平台）、▲Lab2Bottle（使用当地农产品开发酒类）、▲Dosigotgan（当地特色小菜编辑店）、▲Gyulmedal（开发济州柑橘食品）、▲Agrosolution Korea（基于垂直农场的农产品价值链）、▲Iocrops（智能农场运营自动化）。
启动仪式上，介绍了项目内容，分享了各参与公司的业务内容，并与农协旗下公司业务人员进行了交流，明确了PoC项目。在接下来的六个月里，参与的初创企业将利用农协的现场基础设施和网络开展验证项目，并获得技术提升、指导以及后续投资对接等支持。
农协中央联合会数字战略部部长赵铉尚表示：“我们希望参与的企业能够依托农协的资源，引领农业领域的创新。我们希望NHarvestX能够成为农协与初创企业合作共赢的典范。”
Picnic Connect 首席执行官崔京熙表示：“农业科技初创公司能够与农协这样专注于农业领域的合作伙伴携手解决现实挑战并探索新的市场机遇，意义非凡。我希望 NHarvestX 能够成长为可持续农业创新的典范型开放式创新模式。”
- 查看更多相关文章
Picnic Connect, cérémonie de lancement d'« Enharvest X »
Picnic Connect a annoncé avoir organisé la cérémonie de lancement du « NHarvestX », un programme d'entrepreneuriat pour les jeunes dans le domaine des technologies agricoles, co-organisé par la Fédération nationale des coopératives agricoles et l'Institut coréen des sciences et technologies agricoles, à Heyground à Seongsu-dong, Séoul, le 15 juillet.
NHarvestX est un programme d'innovation ouverte qui relie les besoins locaux des filiales de Nonghyup aux capacités d'innovation des startups technologiques. Il vise une collaboration pour la résolution de problèmes centrée sur la preuve de concept (PoC). En tant que coopérateur de ce programme, Sopung Connect accompagne l'ensemble du processus, de la conception de la preuve à la vérification sur site et à l'élaboration de la stratégie de croissance.
Au total, 7 entreprises participantes ont été sélectionnées cette année : ▲Refilly (solution d'emballage de céréales respectueuse de l'environnement), ▲Big Mobility (plateforme de stationnement exclusivement réservée aux camions), ▲Lab2Bottle (développement de liqueurs à base de produits agricoles locaux), ▲Dosigotgan (boutique d'édition de plats d'accompagnement locaux), ▲Gyulmedal (développement d'aliments à base d'agrumes de Jeju), ▲Agrosolution Korea (chaîne de valeur des produits agricoles basée sur des fermes verticales), ▲Iocrops (automatisation des opérations agricoles intelligentes).
Lors de la cérémonie de lancement, le programme a été présenté, les activités de chaque entreprise participante ont été présentées et un échange a eu lieu avec les équipes opérationnelles des filiales de Nonghyup afin de préciser le projet de démonstration de faisabilité. Au cours des six prochains mois, les startups participantes utiliseront l'infrastructure et le réseau de Nonghyup pour mener à bien des projets de validation et bénéficier d'un soutien sous forme de développement technologique, de mentorat et de suivi des investissements.
« Nous espérons que les entreprises participantes seront à la pointe de l'innovation dans le secteur agricole grâce aux ressources de Nonghyup », a déclaré Hyun-Sang Cho, responsable du département Stratégie numérique de la Fédération centrale de Nonghyup. « Nous espérons que NHarvestX deviendra un exemple représentatif de coopération gagnant-gagnant entre Nonghyup et les startups. »
« Il est important que les startups agrotech puissent relever des défis concrets et explorer de nouvelles opportunités de marché avec un partenaire terrain comme Nonghyup », a déclaré Kyung-hee Choi, PDG de Picnic Connect. « J'espère que NHarvestX deviendra un modèle d'innovation ouverte exemplaire pour une agriculture durable. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.