여성가족부 산하 한국양성평등교육진흥원(원장 김삼화)은 7월 15일(화), 16일(수) 양일간 스페이스쉐어 서울역센터(토파즈홀)에서 ‘2025년 성인지정책교육 전문가 워크숍’을 개최한다고 16일(화) 밝혔다.
‘2025년 성인지정책교육 전문가 워크숍’은 전국 각지에서 활동 중인 경력 2~5년차 지역 교육전문가 37명을 대상으로 진행된다. 참가자들은 전국 성별영향평가센터 및 양성평등센터의 추천을 통해 선발되었다.
이번 워크숍은 성인지정책교육의 전문성과 효과성을 높이고자 마련되었다. 공무원의 직무 역량으로서 성인지 관점을 강화하고 이를 업무에 반영하여 실질적으로 정책개선 효과를 낼 수 있도록, 지역 교육 전문가들이 함께 모여 현장 사례를 활용한 강의 기획 전략을 상호 학습하는 것을 목표로 한다.
성인지정책교육이란 양성평등기본법 제18조에 근거하여 사회 모든 영역에서 법령, 정책, 관습 및 각종 제도 등이 여성과 남성에게 미치는 영향을 인식하는 능력을 증진시키는 교육으로서, 국가와 지자체 모든 공무원 등을 교육대상으로 하고 있다.
특히 한국양성평등교육진흥원이 개발한 ‘성인지정책교육 가이드북’을 교재로 활용해 성인지정책교육의 체계적인 교수 설계 뿐만 아니라, 실제 강의 현장에서 겪는 고민과 노하우를 나누는 ‘맞춤형 프로그램’으로 진행된다는 점이 유용하다.
아울러 직접 강의안을 작성해보는 실습과 함께 전문가 코칭 및 상호 피드백을 거치며 지역 교육 전문가로서 성장할 기회 또한 제공된다.
김삼화 한국양성평등교육진흥원장은 “이번 워크숍을 통해 강사들이 지역 교육전문가로서 자신감을 얻고, 지역 성인지정책교육 활성화의 중추적인 역할을 수행할 수 있기를 기대한다. 국민이 체감할 수 있는 성인지 정책이 실현될 수 있도록, 공무원의 직무 역량으로서 성인지 관점 강화에 기여할 것”이라고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Korea Institute for Gender Equality Education Promotion, '2025 Gender Equality Policy Education Expert Workshop' held
The Korea Institute for Gender Equality Promotion and Education (Director Samhwa Kim) under the Ministry of Gender Equality and Family announced on Tuesday, July 16 that it will hold the '2025 Gender Equality Policy Education Expert Workshop' at Space Share Seoul Station Center (Topaz Hall) on Tuesday, July 15 and Wednesday, July 16.
The '2025 Adult Education Policy Expert Workshop' will be held for 37 local education experts with 2 to 5 years of experience working across the country. Participants were selected through recommendations from the National Gender Impact Assessment Center and the Gender Equality Center.
This workshop was designed to enhance the professionalism and effectiveness of adult policy education. The goal is to have local education experts gather together to learn from each other about lecture planning strategies using field cases, so that they can strengthen the adult perspective as a civil servant's job competency and reflect it in their work to actually achieve policy improvement effects.
Gender-aware policy education is an education that promotes the ability to recognize the impact of laws, policies, customs, and various systems on women and men in all areas of society, based on Article 18 of the Framework Act on Gender Equality. The target audience is all public officials of the state and local governments.
In particular, it is useful in that it is conducted as a 'tailored program' that not only systematically designs teaching methods for gender-sensitive policy education but also shares concerns and know-how experienced in actual lecture fields by using the 'Gender Equality Policy Education Guidebook' developed by the Korea Institute for Gender Equality Education Promotion and Education as a textbook.
In addition, opportunities are provided to grow as a regional education expert through hands-on practice of writing lesson plans and expert coaching and mutual feedback.
Kim Sam-hwa, the head of the Korea Institute for Gender Equality Education Promotion, said, “Through this workshop, I hope that the instructors will gain confidence as regional education experts and play a central role in revitalizing regional gender-responsive policy education. I hope that this will contribute to strengthening the gender-responsive perspective as a civil servant’s job competency so that gender-responsive policies that the public can feel can be realized.”
- See more related articles
韓国養成平等教育振興院、「2025年聖人政策教育専門家ワークショップ」開催
女性家族部傘下の韓国養成平等教育振興院(院長キム・サムファ)は7月15日(火)、16日(水)両日間スペースシェアソウル駅センター(トパーズホール)で'2025年聖人政策教育専門家ワークショップ'を開催すると16日(火)明らかにした。
「2025年成人政策教育専門家ワークショップ」は、全国各地で活動中のキャリア2～5年目の地域教育専門家37人を対象に進行される。参加者は全国の性別影響評価センターと両性平等センターの推薦を通じて選抜された。
今回のワークショップは、成人政策教育の専門性と効果性を高めようとした。公務員の職務能力として成人の視点を強化し、これを業務に反映して実質的に政策改善効果を出すことができるように、地域教育の専門家が一緒に集まり、現場事例を活用した講義企画戦略を相互学習することを目指す。
聖人政策教育とは、両性平等基本法第18条に基づき、社会のあらゆる領域で法令、政策、慣習及び各種制度などが女性と男性に及ぼす影響を認識する能力を増進させる教育であり、国家と自治体のすべての公務員などを教育対象としている。
特に韓国養成平等教育振興院が開発した「聖人政策教育ガイドブック」を教材として活用し、性認知政策教育の体系的な教授設計だけでなく、実際の講義現場で経験する悩みとノウハウを分ける「カスタマイズ型プログラム」に進むという点が有用だ。
また、直接講義案を作成してみる実習とともに専門家コーチングや相互フィードバックを経て地域教育専門家として成長する機会も提供される。
キム・サムファ韓国養成平等教育振興院長は「今回のワークショップを通じて講師たちが地域教育専門家として自信を得て、地域成人政策教育活性化の中枢的な役割を遂行できることを期待する。
- 関連記事をもっと見る
韩国性别平等教育推进院举办“2025性别平等政策教育专家研讨会”
女性家庭部韩国女性平等推进教育院（院长金三华）于7月16日（周二）表示，将于7月15日（周二）和16日（周三）在Space Share首尔站中心（Topaz Hall）举办“2025年女性平等政策教育专家研讨会”。
“2025成人教育政策专家研讨会”将面向37位在全国各地拥有2至5年工作经验的本地教育专家举办。参与者由国家性别影响评估中心和性别平等中心推荐选出。
本次研讨会旨在提升成人政策教育的专业性和实效性。目标是汇聚各地教育专家，通过实地案例，相互学习讲座策划策略，强化公务员的成人视角作为工作能力，并将其体现在工作中，切实取得政策改善的效果。
性别意识政策教育是根据《性别平等基本法》第18条，促进认识法律、政策、习俗和各种制度对社会各领域女性和男性的影响的教育。对象为所有国家和地方政府公职人员。
特别是，它以韩国性别平等教育推进院开发的‘性别平等政策教育指南’为教材，系统地设计性别敏感政策教育的教学方法，并分享在实际授课领域中遇到的烦恼和经验，是一种‘量身定制的项目’，具有实用性。
此外，还通过编写课程计划的实践以及专家指导和相互反馈，提供成长为区域教育专家的机会。
韩国性别平等教育推进院院长金三花表示：“希望通过本次研讨会，各位讲师能够树立作为地区教育专家的自信，在振兴地区性别响应政策教育方面发挥核心作用。希望这能有助于强化性别响应视角作为公务员的职责能力，从而实现国民能够切实感受到的性别响应政策。”
- 查看更多相关文章
Institut coréen pour la promotion de l'éducation à l'égalité des sexes, « Atelier d'experts en éducation à la politique d'égalité des sexes 2025 » organisé
L'Institut coréen pour la promotion et l'éducation à l'égalité des sexes (directeur Samhwa Kim) relevant du ministère de l'Égalité des sexes et de la Famille a annoncé mardi 16 juillet qu'il organiserait l'« Atelier d'experts en éducation à la politique d'égalité des sexes 2025 » au Space Share Seoul Station Center (Topaz Hall) les mardi 15 et mercredi 16 juillet.
L'atelier d'experts en politiques d'éducation des adultes 2025 réunira 37 experts locaux en éducation possédant entre 2 et 5 ans d'expérience dans tout le pays. Les participants ont été sélectionnés sur recommandation du Centre national d'évaluation de l'impact sur le genre et du Centre pour l'égalité des genres.
Cet atelier a été conçu pour améliorer le professionnalisme et l'efficacité de la formation des adultes aux politiques. L'objectif est de réunir des experts locaux en éducation pour échanger sur les stratégies de planification des cours magistraux à partir d'études de cas pratiques, afin de renforcer la perspective adulte en tant que compétence professionnelle des fonctionnaires et de la traduire dans leur travail pour obtenir des résultats concrets en matière d'amélioration des politiques.
L'éducation politique sensible au genre est une éducation qui favorise la capacité à reconnaître l'impact des lois, des politiques, des coutumes et des différents systèmes sur les femmes et les hommes dans tous les domaines de la société, conformément à l'article 18 de la loi-cadre sur l'égalité des sexes. Le public cible est l'ensemble des fonctionnaires des administrations nationales et locales.
En particulier, il est utile dans la mesure où il est mené comme un « programme sur mesure » qui non seulement conçoit systématiquement des méthodes d'enseignement pour une éducation politique sensible au genre, mais partage également les préoccupations et le savoir-faire expérimentés dans les domaines de cours réels en utilisant le « Guide d'éducation politique sur l'égalité des genres » développé par l'Institut coréen pour la promotion de l'éducation à l'égalité des genres et l'éducation comme manuel.
De plus, des opportunités sont offertes pour se développer en tant qu'expert régional en éducation grâce à la pratique de la rédaction de plans de cours, au coaching d'experts et à la rétroaction mutuelle.
Kim Sam-hwa, directrice de l'Institut coréen pour la promotion de l'éducation à l'égalité des genres, a déclaré : « Grâce à cet atelier, j'espère que les formateurs gagneront en confiance en tant qu'experts régionaux de l'éducation et joueront un rôle central dans la revitalisation de l'éducation régionale aux politiques sensibles au genre. J'espère que cela contribuera à renforcer la perspective sensible au genre comme compétence professionnelle des fonctionnaires, afin que des politiques sensibles au genre, ressenties par le public, puissent être mises en œuvre. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.