세종창조경제혁신센터(대표이사 오득창, 이하 ‘세종센터’)는 7월 29일, 아동의 권리 보호와 긍정양육 문화 확산을 위한 ‘아동학대예방 릴레이 캠페인’에 동참했다.
이번 캠페인은 보건복지부와 아동권리보장원이 주관하며, 전국 공공기관과 민간단체가 릴레이 방식으로 참여해 아동학대 예방에 대한 사회적 관심을 높이고 존중과 돌봄 중심의 양육 문화를 널리 알리기 위해 추진되고 있다.
세종센터는 대전창조경제혁신센터 박대희 대표이사의 추천을 받아 캠페인에 참여했으며, 다음 참여자로 부산창조경제혁신센터 김용우 대표이사를 추천했다.
세종센터는 “아이들이 안전하고 존중받는 환경은 지역사회 모두의 책임”이라며 “세종창조경제혁신센터도 건강한 창업 생태계 조성과 아동 친화적 창업환경 조성에 앞장서겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Sejong Center Joins Child Abuse Prevention Relay Campaign
On July 29, the Sejong Center for Creative Economy and Innovation (CEO Oh Deuk-chang, hereinafter referred to as the “Sejong Center”) participated in the “Child Abuse Prevention Relay Campaign” to protect children’s rights and spread a positive parenting culture.
This campaign is hosted by the Ministry of Health and Welfare and the Child Rights Protection Agency, and is being promoted in a relay format with public institutions and private organizations across the country to raise social awareness of child abuse prevention and spread the word about a parenting culture centered on respect and care.
Sejong Center participated in the campaign upon the recommendation of Daejeon Creative Economy Innovation Center CEO Park Dae-hee, and recommended Busan Creative Economy Innovation Center CEO Kim Yong-woo as the next participant.
The Sejong Center stated, “Ensuring that children are safe and respected is the responsibility of the entire community,” and added, “The Sejong Center for Creative Economy and Innovation will also take the lead in creating a healthy startup ecosystem and a child-friendly startup environment.”
- See more related articles
世宗センター、「児童虐待予防中継キャンペーン」に参加
世宗創造経済革新センター（代表取締役五得昌、以下「世宗センター」）は7月29日、児童の権利保護と肯定養育文化の拡散のための「児童虐待予防リレーキャンペーン」に参加した。
今回のキャンペーンは保健福祉部と児童権利保障員が主管し、全国公共機関と民間団体がリレー方式で参加して児童虐待予防に対する社会的関心を高め、尊重と世話中心の養育文化を広く知らせるために推進されている。
世宗センターは大田創造経済革新センターパク・デヒ代表取締役の推薦を受けてキャンペーンに参加し、次の参加者として釜山創造経済革新センターキム・ヨンウ代表取締役を推薦した。
世宗センターは「子どもたちが安全で尊重される環境は地域社会すべての責任」とし「世宗創造経済革新センターも健康な創業生態系の造成と児童にやさしい創業環境の造成に先立ち」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
世宗文化会馆参与防止虐待儿童接力活动
7月29日，世宗创造经济革新文化中心（代表吴德昌，以下简称“世宗文化中心”）参加了“防止虐待儿童接力活动”，旨在保护儿童权利，传播积极的育儿文化。
此次活动由保健福祉部和儿童权利保护院主办，以接力赛的形式联合全国各地的公共机构和民间组织进行推广，旨在提高社会对防止虐待儿童的认识，传播以尊重和关爱为中心的育儿文化。
世宗文化中心在大田创造经济革新中心理事朴大熙的推荐下参与了此次活动，并推荐釜山创造经济革新中心理事金勇宇作为下一位参与者。
世宗创造经济创新中心表示，“确保孩子们的安全和受到尊重是整个社会的责任”，并补充道，“世宗创造经济创新中心也将带头打造健康的创业生态系统和儿童友好的创业环境。”
- 查看更多相关文章
Le Centre Sejong se joint à la campagne de relais pour la prévention de la maltraitance des enfants
Le 29 juillet, le Centre Sejong pour l'économie créative et l'innovation (PDG Oh Deuk-chang, ci-après dénommé le « Centre Sejong ») a participé à la « Campagne de relais pour la prévention de la maltraitance des enfants » pour protéger les droits des enfants et diffuser une culture parentale positive.
Cette campagne est organisée par le ministère de la Santé et du Bien-être et l'Agence de protection des droits de l'enfant, et est promue dans un format relais avec des institutions publiques et des organisations privées à travers le pays pour sensibiliser la société à la prévention de la maltraitance des enfants et faire passer le message sur une culture parentale centrée sur le respect et l'attention.
Le Centre Sejong a participé à la campagne sur recommandation du PDG du Centre d'innovation de l'économie créative de Daejeon, Park Dae-hee, et a recommandé le PDG du Centre d'innovation de l'économie créative de Busan, Kim Yong-woo, comme prochain participant.
Le Centre Sejong a déclaré : « Veiller à ce que les enfants soient en sécurité et respectés est la responsabilité de toute la communauté », et a ajouté : « Le Centre Sejong pour l'économie créative et l'innovation prendra également l'initiative de créer un écosystème de startups sain et un environnement de startups adapté aux enfants. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.