생성형 AI 스타트업 포티투마루(42Maru, 대표 김동환)가 14일 오후 서울 대한상공회의소에서 열리는 ‘소버린 AI와 한국형 AI 국가책략: 개념의 정립과 전략의 탐색’ 특별 세미나에 참가해, AI 업계 시각에서 본 소버린 AI와 한국형 AI 국가 책략 방향을 제시한다고 밝혔다.
이번 세미나는 정보세계정치학회(KAWPI, 회장 김상배) 주최로, ‘소버린 AI’의 개념과 국가책략을 다양한 관점에서 조명하고 글로벌 경쟁 시대 대한민국의 AI 전략을 탐색하기 위해 마련됐다.
정보세계정치학회 김상배 교수의 개회사에 이어 첫 번째 세션에서는 김동환 포티투마루 대표가 ‘소버린 AI’와 한국형 AI 국가책략: AI 업계의 시각을 발표하며, 이어 백서인 한양대 글로벌문화통상학부 교수가 기술경영공학적 시각에서, 윤정현 국가안보전략연구원 연구위원이 정보세계정치학적 시각에서 각각 발표를 진행한다. 두 번째 세션에서는 맹성현 카이스트 명예교수 겸 태재대 AI융합전략대학원장이 ‘글로벌 경쟁 시대 한국의 AI 전략’을, 차상균 서울대 명예교수 겸 Stanford HAI Distinguished Fellow가 ‘한국의 AI 전략: Beyond 소버린 AI’를 주제로 발표를 진행한다. 마지막 종합토론에는 김상배 서울대 정치외교학부 교수가 좌장을 맡고, 이태현 국민대 정보보호·AI정책 특임교수, 이정동 서울대 공학전문대학원 교수, 최준호 중앙일보 논설위원, 이정환 서울대 정치외교학부 교수가 참여해 발표자들과 함께 심층 토론을 펼친다.
포티투마루 김동환 대표는 주제발표에서 소버린 AI의 개념과 기술적 함의를 설명하고, 미국과 중국의 AI 전략을 비교·분석하며 외교·안보 차원에서의 AI 주권 확립을 위한 특화형 소버린 AI 전략 방안을 제안한다.
그는 기술 종속성을 최소화하고 자기결정권을 강화함으로써 외교적 자율성과 안보적 복원력을 확보해야 하며, 이를 실현하기 위한 실행 방향으로 ▲외교·안보 특화 소버린 AI 개발 ▲다자간 국제 협력 강화 및 균형 외교 추진 ▲사이버 안보 및 AI 위협 대응 강화 ▲외교·안보·국방 분야 AI 인재 양성과 기술 역량 강화 등 네 가지를 제시한다. 이러한 방안을 통해 대한민국이 전략적 자율성과 국제적 협상력을 갖춘 AI 강국으로 도약할 수 있다고 강조한다.
포티투마루는 생성형 AI 스타트업으로 초거대 언어모델의 단점인 환각(hallucination) 현상을 검색증강생성 기술인 RAG42와 인공지능 독해 기술인 MRC42와의 엔지니어링으로 완화하고 전문 산업 분야에 특화된 경량화 모델 LLM42를 개발•서비스하고 있다. 기업용 Private 모드를 지원하여 기업 내부 데이터와 민감한 고객 정보 유출에 대한 걱정없이 안전하게 초거대 AI를 활용할 수 있으며, 솔루션 구축과 학습, 서빙에 들어가는 비용을 획기적으로 절감할 수 있다.
포티투마루 김동환 대표는 “외교·안보 특화 소버린 AI는 단순한 기술 자립을 넘어 국가 안위와 산업 경쟁력을 아우르는 중대한 국가 전략 자산”이라며, “AI 중심의 신(新) 패권 경쟁 시대에 대한민국이 AI 기술 주권을 확립하고, 외교·안보·국방 분야에서의 전략적 자율성과 국제적 협상력을 확보할 수 있기를 기대한다.”라고 강조했다.
- 관련 기사 더보기
FortyTwoMaru Presents Sovereign AI Strategy: "AI Technology Sovereignty Is Key to National Security"
Generative AI startup 42Maru (CEO Dong-Hwan Kim) announced that it will participate in a special seminar titled “Sovereign AI and Korean AI National Strategy: Establishing the Concept and Exploring the Strategy” held at the Korea Chamber of Commerce and Industry in Seoul on the afternoon of the 14th, and present the direction of sovereign AI and Korean AI national strategy from the perspective of the AI industry.
This seminar, hosted by the Korea Association for World Politics of Information (KAWPI, President Sangbae Kim), was designed to shed light on the concept of "sovereign AI" and national strategies from various perspectives and explore South Korea's AI strategy in the era of global competition.
Following the opening remarks by Professor Sangbae Kim of the Information World Politics Association, in the first session, Donghwan Kim, CEO of Forty2Maru, will present on ‘Sovereign AI’ and Korean AI National Strategy: The AI Industry’s Perspective. Following this, Professor Baek Seoin of the Department of Global Culture and Commerce at Hanyang University will present from a technology management engineering perspective, and Research Fellow Jeonghyun Yoon of the Institute for National Security Strategy will present from an information world politics perspective. In the second session, Professor Emeritus Seonghyun Maeng of KAIST and Dean of the Graduate School of AI Convergence Strategy at Taejae University will present on ‘Korea’s AI Strategy in the Era of Global Competition,’ and Sangkyun Cha, Professor Emeritus at Seoul National University and Stanford HAI Distinguished Fellow, will present on ‘Korea’s AI Strategy: Beyond Sovereign AI.’ The final general discussion will be moderated by Professor Kim Sang-bae of the Department of Political Science and International Relations at Seoul National University, and will be attended by Professor Lee Tae-hyun of Information Security and AI Policy at Kookmin University, Professor Lee Jeong-dong of the Graduate School of Engineering at Seoul National University, Editorial Writer Choi Jun-ho of JoongAng Ilbo, and Professor Lee Jeong-hwan of the Department of Political Science and International Relations at Seoul National University, who will engage in an in-depth discussion with the presenters.
In his keynote speech, FortiTumaru CEO Kim Dong-hwan explains the concept and technical implications of sovereign AI, compares and analyzes the AI strategies of the United States and China, and proposes a specialized sovereign AI strategy to establish AI sovereignty in terms of diplomacy and security.
He emphasizes that diplomatic autonomy and security resilience must be secured by minimizing technological dependence and strengthening self-determination. To achieve this, he proposes four action plans: ▲developing sovereign AI specialized in diplomacy and security; ▲strengthening multilateral international cooperation and promoting balanced diplomacy; ▲strengthening cybersecurity and AI threat response; and ▲cultivating AI talent and strengthening technological capabilities in the fields of diplomacy, security, and national defense. He emphasizes that these measures will enable South Korea to leap forward as an AI powerhouse with strategic autonomy and international negotiating power.
Forty2Maru, a generative AI startup, mitigates the hallucination phenomenon, a drawback of large-scale language models, by engineering them with RAG42, a search-augmented generation technology, and MRC42, an AI reading technology. The company is developing and servicing LLM42, a lightweight model specialized for specialized industries. Supporting Private Mode for enterprises, the platform allows companies to safely leverage large-scale AI without worrying about internal data and sensitive customer information leaks, dramatically reducing the costs associated with solution development, training, and serving.
FortiTumaru CEO Kim Dong-hwan emphasized, “Sovereign AI specializing in diplomacy and security is a crucial national strategic asset that goes beyond simple technological independence and encompasses national security and industrial competitiveness.” He added, “In this new era of AI-centered hegemonic competition, I hope that South Korea will be able to establish AI technological sovereignty and secure strategic autonomy and international negotiating power in the fields of diplomacy, security, and national defense.”
- See more related articles
ポチトゥマル、ソバリンAI戦略提示..「AI技術主権が国家安全保障の核心」
生成型AIスタートアップポチトゥマル（42Maru、代表キム・ドンファン）が14日午後、ソウル大韓商工会議所で開かれる「ソバリンAIと韓国型AI国家戦略：概念の確立と戦略の探索」特別セミナーに参加し、AI業界の視点から見たソブリンAIと韓国型AI国家。
今回のセミナーは情報世界政治学会（KAWPI、会長キム・サンベ）主催で、「ソバリンAI」の概念と国家戦略を様々な観点から照明し、グローバル競争時代大韓民国のAI戦略を探索するために設けられた。
情報世界政治学会のキム・サンベ教授の開会会社に続き、初回のセッションでは、キム・ドンファンのポチトゥマル代表が「ソバリンAI」と韓国型AI国家戦略：AI業界の視点を発表し、続いて白書である漢陽大学グローバル文化通商学部教授が技術経営工学的視点で、ユン・ジョンヒョン国家安保戦略研究を発表。 2回目のセッションでは、盧ソンヒョンカイスト名誉教授兼テジェデ大学AI融合戦略大学院長が「グローバル競争時代韓国のAI戦略」を、次相均ソウル大学名誉教授兼Stanford HAI Distinguished Fellowが「韓国のAI戦略：BeyondソバリンAI」をテーマに発表する。最後の総合討論にはキム・サンベソウル大政治外交学部教授が座長を務め、イ・テヒョン国民大情報保護・AI政策特任教授、イ・ジョンドンソウル大学工学専門大学院教授、チェ・ジュンホ中央日報論説委員、イ・ジョンファンソウル大政治外交学部教授が参加して発表
ポチトゥマルのキム・ドンファン代表はテーマ発表でソバリンAIの概念と技術的含意を説明し、米国と中国のAI戦略を比較・分析し、外交・安保次元でのAI主権確立のための特化型ソバリンAI戦略方案を提案する。
彼は技術依存性を最小化し、自己決定権を強化することで外交的自律性と安保的復元力を確保しなければならず、これを実現するための実行方向として▲外交・安保特化ソバリンAI開発▲多国間国際協力強化及びバランス外交推進▲サイバー安保及びAI脅威対応強化 ▲外交・安全保障・国防分野提示する。このような方案により、大韓民国が戦略的自律性と国際的交渉力を備えたAI強国に跳躍できると強調する。
フォーティトゥマルは生成型AIスタートアップで、超巨大言語モデルの欠点である幻覚（hallucination）現象を検索増強生成技術であるRAG42と人工知能読み取り技術であるMRC42とのエンジニアリングで緩和し、専門産業分野に特化した軽量化モデルLLM42を開発・サービスしている。企業向けPrivateモードをサポートすることで、企業内部のデータや機密な顧客情報の漏洩を心配することなく安全に超巨大AIを活用でき、ソリューションの構築と学習、サービングに入るコストを大幅に削減することができる。
ポチトゥマルのキム・ドンファン代表は「外交・安全保障特化ソバリンAIは、単純な技術自立を超えて国家安全衛生と産業競争力をあわせる重大な国家戦略資産」とし、「AI中心の新覇権競争時代に対する大韓民国がAI技術主権を確立し、外交・安全保障的協議分野あることを期待する」と強調した。
- 関連記事をもっと見る
FortyTwoMaru 提出主权人工智能战略：“人工智能技术主权是国家安全的关键”
生成型AI初创公司42Maru（代表：金东焕）宣布，将参加14日下午在首尔大韩商工会议所举办的题为“自主AI与韩国AI国家战略：确立概念、探索战略”的特别研讨会，从AI业界的视角阐述自主AI与韩国AI国家战略的方向。
本次研讨会由韩国世界政治信息协会（KAWPI，会长金相培）主办，旨在从多个角度阐释“主权人工智能”概念和国家战略，探讨全球竞争时代的韩国人工智能战略。
信息世界政治协会金相培教授致开幕词后，在第一环节，Forty2Maru代表金东焕将发表题为“自主AI”和韩国AI国家战略：AI产业界视角的演讲。随后，汉阳大学国际文化商学系白瑞仁教授将从技术经营工学视角进行演讲，国家安全战略研究所尹正铉研究员将从信息世界政治视角进行演讲。第二场会议由韩国科学技术研究院名誉教授、太宰大学人工智能融合战略研究生院院长孟成铉发表题为“全球竞争时代的韩国人工智能战略”的演讲，首尔大学名誉教授、斯坦福大学人工智能杰出研究员车相均发表题为“韩国人工智能战略：超越自主人工智能”的演讲。最后的一般讨论由首尔大学政治国际关系系金尚培教授主持，国民大学信息安全与人工智能政策教授李泰铉、首尔大学工学研究生院教授李正东、《中央日报》评论员崔俊浩、首尔大学政治国际关系系教授李正焕将出席，并与演讲者进行深入讨论。
FortiTumaru CEO金东焕在主题演讲中阐述了主权人工智能的概念和技术含义，并对美国和中国的人工智能战略进行了比较分析，并提出了专门的主权人工智能战略，以在外交和安全方面确立人工智能主权。
他强调，必须通过最大限度地减少技术依赖、增强自主性，确保外交自主和安全韧性。为此，他提出了四项行动计划：▲发展自主的外交安全专用人工智能；▲加强多边国际合作，推进均衡外交；▲加强网络安全和人工智能威胁应对；▲培养人工智能人才，强化外交、安全、国防领域的技术能力。他强调，这些措施将使韩国跃升为拥有战略自主权和国际谈判力的人工智能强国。
生成式人工智能初创公司 Forty2Maru 通过使用搜索增强生成技术 RAG42 和人工智能阅读技术 MRC42 来改善大规模语言模型的缺陷——幻觉现象。该公司正在开发并服务于 LLM42，这是一款专为特定行业设计的轻量级模型。该平台支持企业隐私模式，使企业能够安全地利用大规模人工智能，而无需担心内部数据和敏感客户信息的泄露，从而大幅降低解决方案开发、培训和服务相关的成本。
FortiTumaru代表金东焕强调：“专门用于外交和安全领域的自主人工智能是国家重要的战略资产，它超越了简单的技术自主，涵盖了国家安全和产业竞争力。”他还表示，“在以人工智能为中心的霸权竞争新时代，希望韩国能够确立人工智能技术主权，确保外交、安全和国防领域的战略自主权和国际谈判权。”
- 查看更多相关文章
FortyTwoMaru présente sa stratégie d'IA souveraine : « La souveraineté de l'IA est essentielle à la sécurité nationale »
La startup d'IA générative 42Maru (PDG Dong-Hwan Kim) a annoncé qu'elle participerait à un séminaire spécial intitulé « IA souveraine et stratégie nationale coréenne d'IA : établir le concept et explorer la stratégie » qui se tiendra à la Chambre de commerce et d'industrie de Corée à Séoul dans l'après-midi du 14, et présentera l'orientation de l'IA souveraine et la stratégie nationale coréenne d'IA du point de vue de l'industrie de l'IA.
Ce séminaire, organisé par l'Association coréenne pour la politique mondiale de l'information (KAWPI, président Sangbae Kim), a été conçu pour éclairer le concept d'« IA souveraine » et les stratégies nationales sous différents angles et explorer la stratégie d'IA de la Corée du Sud à l'ère de la concurrence mondiale.
Après le discours d'ouverture du professeur Sangbae Kim de l'Information World Politics Association, Donghwan Kim, PDG de Forty2Maru, présentera, lors de la première session, « L'IA souveraine » et la stratégie nationale coréenne en matière d'IA : le point de vue du secteur de l'IA. Ensuite, le professeur Baek Seoin, du département de culture et de commerce mondiaux de l'université de Hanyang, présentera une perspective d'ingénierie de gestion technologique, et Jeonghyun Yoon, chercheur associé à l'Institut de stratégie de sécurité nationale, présentera une perspective de politique mondiale de l'information. Français Lors de la deuxième session, le professeur émérite Seonghyun Maeng du KAIST et doyen de l'École supérieure de stratégie de convergence de l'IA de l'Université Taejae présentera « La stratégie de l'IA de la Corée à l'ère de la concurrence mondiale », et Sangkyun Cha, professeur émérite de l'Université nationale de Séoul et Stanford HAI Distinguished Fellow, présentera « La stratégie de l'IA de la Corée : au-delà de l'IA souveraine ». La discussion générale finale sera modérée par le professeur Kim Sang-bae du Département de science politique et de relations internationales de l'Université nationale de Séoul, et sera suivie par le professeur Lee Tae-hyun de la sécurité de l'information et de la politique de l'IA à l'Université Kookmin, le professeur Lee Jeong-dong de l'École supérieure d'ingénierie de l'Université nationale de Séoul, l'éditorialiste Choi Jun-ho de JoongAng Ilbo et le professeur Lee Jeong-hwan du Département de science politique et de relations internationales de l'Université nationale de Séoul, qui engageront une discussion approfondie avec les présentateurs.
Dans son discours d'ouverture, le PDG de FortiTumaru, Kim Dong-hwan, explique le concept et les implications techniques de l'IA souveraine, compare et analyse les stratégies d'IA des États-Unis et de la Chine, et propose une stratégie d'IA souveraine spécialisée pour établir la souveraineté de l'IA en termes de diplomatie et de sécurité.
Il souligne que l'autonomie diplomatique et la résilience sécuritaire doivent être garanties en minimisant la dépendance technologique et en renforçant l'autodétermination. Pour y parvenir, il propose quatre plans d'action : ▲ développer une IA souveraine spécialisée dans la diplomatie et la sécurité ; ▲ renforcer la coopération internationale multilatérale et promouvoir une diplomatie équilibrée ; ▲ renforcer la cybersécurité et la réponse aux menaces de l'IA ; et ▲ cultiver les talents en IA et renforcer les capacités technologiques dans les domaines de la diplomatie, de la sécurité et de la défense nationale. Il souligne que ces mesures permettront à la Corée du Sud de progresser en tant que puissance de l'IA dotée d'une autonomie stratégique et d'un pouvoir de négociation international.
Forty2Maru, une start-up spécialisée dans l'IA générative, atténue le phénomène d'hallucination, un inconvénient des modèles linguistiques à grande échelle, en les intégrant à RAG42, une technologie de génération assistée par la recherche, et à MRC42, une technologie de lecture par IA. L'entreprise développe et assure la maintenance de LLM42, un modèle léger spécialement conçu pour les secteurs d'activité spécialisés. Compatible avec le mode privé pour les entreprises, la plateforme permet aux entreprises d'exploiter l'IA à grande échelle en toute sécurité, sans se soucier des fuites de données internes et d'informations clients sensibles, réduisant ainsi considérablement les coûts liés au développement, à la formation et à la maintenance des solutions.
Kim Dong-hwan, PDG de FortiTumaru, a souligné : « Une IA souveraine spécialisée dans la diplomatie et la sécurité est un atout stratégique national crucial qui va au-delà de la simple indépendance technologique et englobe la sécurité nationale et la compétitivité industrielle. » Il a ajouté : « Dans cette nouvelle ère de concurrence hégémonique centrée sur l'IA, j'espère que la Corée du Sud sera en mesure d'établir sa souveraineté technologique en matière d'IA et de garantir son autonomie stratégique et son pouvoir de négociation internationale dans les domaines de la diplomatie, de la sécurité et de la défense nationale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.