소셜벤처 기업 ㈜나눔비타민(대표 김하연)과 대학생 비영리단체 십시일밥 서울대학교 본부(이사 김민성)는 최근 대학 내 나눔문화 확산과 디지털 기반 기부문화 조성을 위한 상호협력 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 양 기관이 보유한 자원과 네트워크를 바탕으로, 대학 내 경제적 취약계층 학생들을 위한 새로운 형태의 디지털 복지 체계를 구축하는 데 목적이 있다.
나눔비타민은 결식우려아동과 지역 내 음식점을 연결하는 식사 나눔 플랫폼 ‘나비얌’을 운영하는 소셜벤처 기업으로, 디지털 기술을 기반으로 한 사회문제 해결 모델을 개발하고 있다. 김하연 대표는 교육봉사 활동 중 확인한 결식 아동의 식사 접근성 문제를 해결하기 위해 해당 플랫폼을 기획했다.
십시일밥은 대학생 봉사자들이 교내 식당에서 자발적으로 근무한 뒤 해당 임금으로 식권을 구매하고, 이를 경제적 어려움을 겪는 학우들에게 지원하는 형태로 운영되는 비영리단체다. 서울대 본부는 매 학기 봉사자 및 수혜자를 모집해 지속적인 식사 지원 활동을 이어가고 있으며, 대학 내 자발적 나눔과 복지 시스템 구축에 기여하고 있다.
협약을 통해 양 기관은 ▲기부문화 확산을 위한 공동 캠페인 기획 및 운영 ▲취약계층 학생 대상 식사 지원 연계 방안 공동 검토 ▲대학생 참여형 기부 교육 및 디지털 콘텐츠 공동 개발 ▲기타 공동 프로젝트 추진 등을 협력할 예정이다.
특히 이번 협약은 십시일밥의 오프라인 기반 봉사 모델과 나눔비타민의 디지털 플랫폼 운영 역량을 결합함으로써, 보다 체계적이고 지속가능한 대학 내 복지 생태계 조성에 기여할 것으로 기대된다.
나눔비타민 김하연 대표는 “십시일밥과의 협력을 통해 대학 내 나눔문화가 디지털 플랫폼을 통해 확장되고, 지속 가능한 사회적 가치를 창출할 수 있을 것으로 기대한다”고 밝혔다.
십시일밥 서울대학교 본부 김민성 이사는 “대학생들의 자발적 참여와 디지털 기술을 결합해 더 많은 학우들에게 실질적인 도움을 제공하는 새로운 지원 모델을 만들어가겠다”고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Nanum Vitamin and Sipsiilbap Sign Business Agreement with Seoul National University Headquarters
Social venture company Nanum Vitamin Co., Ltd. (CEO Ha-yeon Kim) and Seoul National University Headquarters of the university non-profit organization Sipsiilbap (Director Min-seong Kim) recently announced that they have signed a Memorandum of Understanding (MOU) for mutual cooperation to spread a culture of sharing within the university and foster a digital-based donation culture.
This agreement aims to build a new digital welfare system for economically vulnerable students within the university, leveraging the resources and networks of both institutions.
Nanum Vitamin is a social venture that operates "Nabiyam," a meal sharing platform that connects children at risk of hunger with local restaurants. It develops digital technology-based models to address social issues. CEO Kim Ha-yeon developed the platform to address the food accessibility issues faced by children who were experiencing hunger during her volunteer work.
10-Si-Il-Bap is a non-profit organization where university student volunteers work voluntarily in the campus cafeteria, use their wages to purchase meal tickets, and provide these to students experiencing financial difficulties. The Seoul National University headquarters recruits volunteers and beneficiaries each semester to continue providing meal support, contributing to the university's voluntary sharing and welfare system.
Through this agreement, the two organizations will collaborate on ▲planning and operating joint campaigns to spread a culture of donation, ▲jointly reviewing plans to link meal support for underprivileged students, ▲jointly developing donation education and digital content for university students, and ▲promoting other joint projects.
In particular, this agreement is expected to contribute to the creation of a more systematic and sustainable welfare ecosystem within the university by combining the offline-based volunteer model of Sipsilbap with the digital platform operation capabilities of Nanum Vitamin.
Nanum Vitamin CEO Kim Ha-yeon said, “Through our collaboration with 10-Si-Ilbap, we expect that the culture of sharing within universities will expand through digital platforms and create sustainable social value.”
Kim Min-seong, director of the Seoul National University headquarters, said, “We will create a new support model that combines voluntary participation of university students and digital technology to provide practical assistance to more students.”
- See more related articles
分かち合いビタミン、シキシルバプソウル大学本部と業務協約締結
ソーシャルベンチャー企業（株）共有ビタミン（代表キム・ハヨン）と大学生非営利団体のチクシイルバプソウル大学本部（取締役キム・ミンソン）は最近、大学内の分かち合い文化の拡散とデジタルベースの寄付文化づくりのための相互協力業務協約（ＭＯＵ）を締結したと明らかにした。
今回の条約は、両機関が保有する資源とネットワークをもとに、大学内の経済的脆弱階層学生のための新しい形態のデジタル福祉体系を構築することを目的としている。
分かち合いビタミンは欠食の懸念児童と地域内の飲食店をつなぐ食事分けプラットフォーム「ナビヤム」を運営するソーシャルベンチャー企業で、デジタル技術を基盤とした社会問題解決モデルを開発している。キム・ハヨン代表は教育奉仕活動中に確認した欠食児童の食事アクセシビリティ問題を解決するために該当プラットフォームを企画した。
シクシイルバプは大学生の奉仕者が校内食堂で自発的に勤務した後、該当賃金で食券を購入し、これを経済的困難を経験する学友たちに支援する形で運営される非営利団体だ。ソウル大学本部は毎学期の奉仕者と受益者を募集し、持続的な食事支援活動を続けており、大学内の自発的分かち合いと福祉システムの構築に貢献している。
協約を通じて両機関は▲寄付文化拡散のための共同キャンペーン企画及び運営▲脆弱階層学生対象食事支援連携案共同検討▲大学生参加型寄付教育及びデジタルコンテンツ共同開発▲その他共同プロジェクト推進などを協力する予定だ。
特に今回の条約は、十シイルバプのオフラインベースの奉仕モデルと分かち合いビタミンのデジタルプラットフォーム運営能力を組み合わせることにより、より体系的で持続可能な大学内福祉生態系の造成に寄与するものと期待される。
分かち合いビタミンのキム・ハヨン代表は「シクシイルバプとの協力を通じて大学内の分かち合い文化がデジタルプラットフォームを通じて拡張され、持続可能な社会的価値を創出できると期待する」と明らかにした。
チプシイルバプソウル大学本部のキム・ミンソン理事は「大学生の自発的参加とデジタル技術を組み合わせて、より多くの学友たちに実質的な助けを提供する新しい支援モデルを作っていく」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Nanum Vitamin和Sipsiilbap与首尔大学总部签署商业协议
社会企业 Nanum Vitamin Co., Ltd.（CEO 金夏妍）和首尔国立大学非营利组织 Sipsiilbap 总部（理事金敏成）近日宣布，双方已签署谅解备忘录 (MOU)，旨在相互合作，在大学内传播分享文化，并培养基于数字技术的捐赠文化。
该协议旨在利用两所院校的资源和网络，为大学内经济困难的学生建立一个新的数字福利体系。
Nanum Vitamin是一家社会企业，旗下运营着名为“Nabiyam”的餐食共享平台，旨在连接面临饥饿风险的儿童和当地餐厅。该公司致力于开发基于数字技术的模式来解决社会问题。首席执行官金夏妍（Kim Ha-yeon）在志愿工作中接触到饥饿儿童，并由此萌生了开发该平台的想法，以解决他们面临的食物获取难题。
“十日共”是一个非营利组织，由大学生志愿者在校园食堂义务工作，用所得工资购买餐券，并提供给经济困难的学生。首尔大学总部每个学期都会招募志愿者和受益人，以持续提供膳食援助，为大学的自愿互助福利体系做出贡献。
通过这项协议，两个组织将合作开展▲规划和运营联合活动，以传播捐赠文化，▲共同审查将为贫困学生提供膳食支持的计划，▲共同开发面向大学生的捐赠教育和数字内容，以及▲推广其他联合项目。
具体而言，该协议有望通过将 Sipsilbap 的线下志愿者模式与 Nanum Vitamin 的数字平台运营能力相结合，为大学内部创建一个更加系统化和可持续的福利生态系统做出贡献。
Nanum Vitamin 首席执行官金夏妍表示：“通过与 10-Si-Ilbap 的合作，我们希望大学内部的分享文化能够通过数字平台得到扩展，并创造可持续的社会价值。”
首尔大学总部主任金敏成表示：“我们将创建一个结合大学生自愿参与和数字技术的新型支持模式，为更多学生提供实际帮助。”
- 查看更多相关文章
Nanum Vitamin et Sipsiilbap signent un accord commercial avec le siège de l'Université nationale de Séoul
La société d'entreprise sociale Nanum Vitamin Co., Ltd. (PDG Ha-yeon Kim) et le siège de l'organisation à but non lucratif de l'université nationale de Séoul, Sipsiilbap (directeur Min-seong Kim), ont récemment annoncé avoir signé un protocole d'accord (PA) pour une coopération mutuelle visant à diffuser une culture du partage au sein de l'université et à favoriser une culture du don numérique.
Cet accord vise à mettre en place un nouveau système d'aide numérique pour les étudiants économiquement vulnérables au sein de l'université, en tirant parti des ressources et des réseaux des deux institutions.
Nanum Vitamin est une entreprise sociale qui gère « Nabiyam », une plateforme de partage de repas mettant en relation des enfants menacés par la faim avec des restaurants locaux. Elle développe des modèles numériques pour répondre aux problématiques sociales. Sa PDG, Kim Ha-yeon, a créé cette plateforme suite à une expérience de bénévolat auprès d'enfants souffrant de la faim.
10-Si-Il-Bap est une association à but non lucratif où des étudiants bénévoles travaillent à la cafétéria du campus, utilisent leur salaire pour acheter des tickets-repas et les distribuer aux étudiants en difficulté financière. Le siège de l'Université nationale de Séoul recrute chaque semestre des bénévoles et des bénéficiaires afin de pérenniser cette aide alimentaire, contribuant ainsi au système d'entraide et de solidarité de l'université.
Grâce à cet accord, les deux organisations collaboreront sur ▲la planification et la mise en œuvre de campagnes conjointes visant à diffuser une culture du don, ▲l'examen conjoint des plans visant à lier le soutien aux repas pour les étudiants défavorisés, ▲le développement conjoint d'une éducation au don et de contenu numérique pour les étudiants universitaires, et ▲la promotion d'autres projets communs.
Cet accord devrait notamment contribuer à la création d'un écosystème de bien-être plus systématique et durable au sein de l'université, en combinant le modèle de bénévolat hors ligne de Sipsilbap avec les capacités d'exploitation de la plateforme numérique de Nanum Vitamin.
Kim Ha-yeon, PDG de Nanum Vitamin, a déclaré : « Grâce à notre collaboration avec 10-Si-Ilbap, nous espérons que la culture du partage au sein des universités se développera grâce aux plateformes numériques et créera une valeur sociale durable. »
Kim Min-seong, directeur du siège de l'Université nationale de Séoul, a déclaré : « Nous allons créer un nouveau modèle de soutien qui combinera la participation volontaire des étudiants universitaires et la technologie numérique afin de fournir une aide concrète à un plus grand nombre d'étudiants. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.