3D AI 기술 스타트업 엔닷라이트는 29일 AI 데이터 구축 전문 기업 크라우드웍스와 3D 제조 AI 데이터 파이프라인 솔루션 공동 개발을 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약은 제조, 로봇, 국방 및 피지컬 AI 분야에서 반복적으로 제기되어 온 데이터 부족, 구축 비용 부담, 통합 관리 시스템 부재 등의 문제를 해소하기 위한 취지로 추진됐다.
양사는 엔닷라이트의 AI 기반 3D CAD 및 합성 데이터 생성 기술 ‘트리닉스(TRINIX)’와 크라우드웍스의 데이터 구축 솔루션 ‘워크스테이지(Workstage)’, 고품질 LLM·비전 데이터 처리 역량을 결합해 산업 전반에 활용 가능한 AI 데이터 파이프라인 솔루션을 공동 개발할 계획이다.
이를 통해 데이터 생성부터 라벨링, 품질 검증, 전달에 이르는 엔드투엔드(End-to-End) 데이터 체인을 구축하고, 고객에게는 단순 원천 데이터가 아닌 완성형 데이터셋을 제공한다는 방침이다.
특히 이번 협력을 통해 CAD 기반 합성 데이터에 원격조작(teleoperation) 행동 데이터, 센서 피드백, 영상·음성 등 멀티모달 정보를 융합한 차세대 로봇 학습용 데이터셋 구축도 추진된다. 이는 ‘행동 + 환경 + 센서 + 언어’가 통합된 형태로, 로봇 및 피지컬 AI 분야에서의 응용 가능성이 기대된다.
양사는 공동 영업 및 마케팅을 통해 시장 내 입지를 강화하고, 제조·국방·로봇 분야에서 데이터 표준화와 품질 향상을 위한 공동 연구개발, 기술 컨설팅 및 서비스 개발 등 신규 사업 기회 발굴에도 협력할 계획이다.
엔닷라이트 박진영 대표는 “고품질의 로봇 및 피지컬 AI 데이터 확보는 현재 업계의 핵심 과제 중 하나”라며, “CAD 시뮬레이션 기반의 트리닉스 데이터에 행동·센서 기반 멀티모달 데이터가 결합되면 글로벌 경쟁력을 갖춘 풀스택 로봇 학습용 데이터셋 구축이 가능할 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Endotlight Signs Business Agreement with Crowdworks
3D AI technology startup Endotlight announced on the 29th that it signed a memorandum of understanding (MOU) with AI data construction specialist Crowdworks for the joint development of a 3D manufacturing AI data pipeline solution.
This agreement was launched with the aim of addressing issues that have repeatedly arisen in the manufacturing, robotics, defense, and physical AI sectors, such as data shortages, high deployment costs, and the absence of integrated management systems.
The two companies plan to jointly develop an AI data pipeline solution that can be utilized across industries by combining Endotrite's AI-based 3D CAD and synthetic data generation technology 'TRINIX', Crowdworks' data construction solution 'Workstage', and high-quality LLM and vision data processing capabilities.
Through this, we aim to build an end-to-end data chain from data creation to labeling, quality verification, and delivery, and provide customers with a complete dataset rather than simply raw data.
In particular, this collaboration will also promote the development of a next-generation robot learning dataset that integrates CAD-based synthetic data with multimodal information, including teleoperation behavioral data, sensor feedback, and video and audio. This integrated approach, encompassing "behavior + environment + sensor + language," is expected to have significant applications in robotics and physical AI.
The two companies plan to strengthen their market position through joint sales and marketing efforts, and to collaborate on new business opportunities, including joint research and development for data standardization and quality improvement, technology consulting, and service development in the manufacturing, defense, and robotics sectors.
“Securing high-quality robot and physical AI data is one of the key challenges facing the industry today,” said Jinyoung Park, CEO of Endotlight. “By combining CAD simulation-based Trinix data with behavioral and sensor-based multimodal data, we will be able to build a globally competitive full-stack robot learning dataset.”
- See more related articles
エンドライト、クラウドワークスと業務協定締結
3D AI技術スタートアップエンドライトは29日、AIデータ構築専門企業クラウドワークスと3D製造AIデータパイプラインソリューション共同開発のための業務協約(MOU)を締結したと明らかにした。
今回の条約は、製造、ロボット、国防およびフィジカルAI分野で繰り返し提起されてきたデータ不足、構築費用負担、統合管理システム不在などの問題を解消するための趣旨として推進された。
両社は、エンダライトのAIベースの3D CADおよび合成データ生成技術「トリニックス（TRINIX）」とクラウドワークスのデータ構築ソリューション「ワークステージ（Workstage）」、高品質LLM・ビジョンデータ処理能力を組み合わせ、産業全般に活用可能なAIデータパイプラインソリューションを共同開発する計画だ。
これにより、データ生成からラベリング、品質検証、配信に至るエンドツーエンド（End-to-End）データチェーンを構築し、顧客には単純な源泉データではなく完成型データセットを提供するという方針だ。
特に今回の協力を通じて、CADベースの合成データに遠隔操作(teleoperation)行動データ、センサフィードバック、映像・音声などマルチモーダル情報を融合した次世代ロボット学習用データセットの構築も推進される。これは「行動+環境+センサー+言語」が統合された形で、ロボットおよびフィジカルAI分野での応用可能性が期待される。
両社は共同営業及びマーケティングを通じて市場内の立地を強化し、製造・国防・ロボット分野でのデータ標準化と品質向上のための共同研究開発、技術コンサルティング及びサービス開発など新規事業機会の発掘にも協力する計画だ。
エンダライトパク・ジニョン代表は「高品質のロボットおよびフィジカルAIデータの確保は現在業界の核心課題の一つ」とし、「CADシミュレーションベースのトリニクスデータに行動・センサーベースのマルチモーダルデータが結合すれば、グローバル競争力を備えたフルスタックロボット学習用データセット構築が可能だろう」と述べた。
- 関連記事をもっと見る
Endotlight 与 Crowdworks 签署业务协议
3D AI科技初创公司Endotlight 29日宣布，与AI数据构建专家Crowdworks签署了谅解备忘录（MOU），共同开发3D制造业AI数据管道解决方案。
该协议旨在解决制造业、机器人、国防和物理人工智能领域反复出现的问题，例如数据短缺、部署成本高以及缺乏集成管理系统。
两家公司计划结合 Endotrite 基于 AI 的 3D CAD 和合成数据生成技术“TRINIX”、Crowdworks 的数据构建解决方案“Workstage”以及高质量的 LLM 和视觉数据处理能力，共同开发可跨行业使用的 AI 数据管道解决方案。
通过这种方式，我们旨在构建从数据创建到标记、质量验证和交付的端到端数据链，并为客户提供完整的数据集而不仅仅是原始数据。
值得一提的是，此次合作还将推动下一代机器人学习数据集的开发，该数据集将基于CAD的合成数据与多模态信息（包括远程操作行为数据、传感器反馈以及视频和音频）相集成。这种涵盖“行为+环境+传感器+语言”的集成方法预计将在机器人技术和物理人工智能领域拥有重要的应用前景。
两家公司计划通过联合销售和营销努力来加强其市场地位，并合作开发新的商业机会，包括数据标准化和质量改进的联合研发、技术咨询以及制造、国防和机器人领域的服务开发。
Endotlight 首席执行官 Jinyoung Park 表示：“确保高质量的机器人和物理 AI 数据是当今行业面临的关键挑战之一。通过将基于 CAD 仿真的 Trinix 数据与基于行为和传感器的多模态数据相结合，我们将能够构建具有全球竞争力的全栈机器人学习数据集。”
- 查看更多相关文章
Endotlight signe un accord commercial avec Crowdworks
La startup de technologie d'IA 3D Endotlight a annoncé le 29 avoir signé un protocole d'accord (MOU) avec le spécialiste de la construction de données d'IA Crowdworks pour le développement conjoint d'une solution de pipeline de données d'IA de fabrication 3D.
Cet accord a été lancé dans le but de résoudre les problèmes qui se posent à plusieurs reprises dans les secteurs de la fabrication, de la robotique, de la défense et de l’IA physique, tels que les pénuries de données, les coûts de déploiement élevés et l’absence de systèmes de gestion intégrés.
Les deux sociétés prévoient de développer conjointement une solution de pipeline de données IA qui peut être utilisée dans tous les secteurs en combinant la technologie de génération de données synthétiques et de CAO 3D basée sur l'IA d'Endotrite « TRINIX », la solution de construction de données « Workstage » de Crowdworks et des capacités de traitement de données LLM et de vision de haute qualité.
Grâce à cela, nous visons à construire une chaîne de données de bout en bout, de la création des données à l’étiquetage, à la vérification de la qualité et à la livraison, et à fournir aux clients un ensemble de données complet plutôt que de simples données brutes.
Cette collaboration favorisera notamment le développement d'un ensemble de données d'apprentissage robotique de nouvelle génération intégrant des données synthétiques issues de la CAO à des informations multimodales, notamment des données comportementales de téléopération, des retours de capteurs, ainsi que des données vidéo et audio. Cette approche intégrée, combinant « comportement + environnement + capteurs + langage », devrait avoir d'importantes applications en robotique et en IA physique.
Les deux sociétés prévoient de renforcer leur position sur le marché grâce à des efforts conjoints de vente et de marketing, et de collaborer sur de nouvelles opportunités commerciales, notamment la recherche et le développement conjoints pour la normalisation des données et l'amélioration de la qualité, le conseil technologique et le développement de services dans les secteurs de la fabrication, de la défense et de la robotique.
« La sécurisation de données robotiques et d'IA physique de haute qualité est l'un des principaux défis auxquels l'industrie est confrontée aujourd'hui », a déclaré Jinyoung Park, PDG d'Endotlight. « En combinant les données Trinix basées sur la simulation CAO avec des données multimodales comportementales et basées sur des capteurs, nous serons en mesure de créer un ensemble de données d'apprentissage robotique complet et compétitif à l'échelle mondiale. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.