부산창조경제혁신센터(이하 부산창경, 대표이사 김용우)는 지난 9월 10일 아스티호텔 부산 24층 워케이션 거점센터에서 ‘부산-기타큐슈 스타트업 교류회(STARTUP NIGHT)’를 개최했다. 이번 행사에는 국내외 창업가와 투자자 등 50여 명이 참여했다.
이번 행사는 9월 부산형 워케이션 W-DAY의 글로벌 특별 세션인 ‘W-글로벌DAY’로 진행됐으며, 부산과 일본 기타큐슈 스타트업 생태계 간 네트워킹의 장이 마련되어 지역 간 창업 생태계를 연결하고 향후 비즈니스 협업 가능성을 모색할 수 있는 자리로 진행되었다.
행사에서는 ▲기타큐슈 창업가 피칭 ▲부산·기타큐슈 스타트업 생태계 소개 ▲양국 창업가 네트워킹 등이 진행됐다. 참가자들은 서로의 비즈니스 모델과 협업 가능성을 공유하며 현장에서 즉석 파트너십 논의가 활발히 이루어졌다. 특히 일본 스타트업들은 부산 시장 진출 전략을 소개하며 투자자와 창업지원 관계자들의 큰 관심을 받았다.
참석자들은 “국경을 넘어 직접 얼굴을 맞대고 협력 가능성을 확인할 수 있어 의미 있는 자리였다”, “향후 공동 프로젝트나 해외 진출의 교두보로 활용될 수 있을 것 같다”라며 긍정적 평가를 내렸다. 현장은 단순한 만남을 넘어 실질적인 협업 논의까지 이어져, 깊이 있는 글로벌 네트워킹 장으로 평가됐다.
부산창경 김용우 대표이사는 “이번 교류회는 부산과 기타큐슈 창업 생태계가 직접 연결된 중요한 첫걸음이었다”며, “앞으로도 W-DAY를 통해 부산-일본 간 글로벌 창업가가 교류하는 아시아 대표 워케이션 허브로 발전시켜 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Busan Changgyeong Hosts 'Busan-Kitakyushu Startup Exchange'
The Busan Center for Creative Economy and Innovation (hereinafter referred to as Busan Changgyeong, CEO Yongwoo Kim) hosted the "Busan-Kitakyushu Startup Exchange (STARTUP NIGHT)" on September 10th at the Workation Center on the 24th floor of the Asti Hotel Busan. Approximately 50 domestic and international entrepreneurs and investors participated in the event.
This event was held as 'W-Global DAY', a global special session of the Busan-style workation W-DAY in September, and served as a networking venue between the Busan and Kitakyushu, Japan startup ecosystems, connecting regional startup ecosystems and exploring future business collaboration possibilities.
The event featured pitching sessions by Kitakyushu entrepreneurs, an introduction to the Busan and Kitakyushu startup ecosystems, and networking opportunities for entrepreneurs from both countries. Participants shared their business models and collaboration opportunities, leading to lively on-site partnership discussions. Japanese startups, in particular, presented their Busan market entry strategies, drawing significant attention from investors and startup support professionals.
Attendees gave the event positive feedback, saying, "It was a meaningful opportunity to cross borders and directly discuss potential collaborations," and "I think it could serve as a bridgehead for future joint projects or overseas expansion." The event went beyond simple meetings and led to substantive discussions on collaboration, demonstrating a deep understanding of global networking.
Busan Changkyung CEO Kim Yong-woo said, “This exchange meeting was an important first step toward directly connecting the Busan and Kitakyushu startup ecosystems,” and added, “We will continue to develop W-DAY into Asia’s representative workation hub where global entrepreneurs from Busan and Japan can interact.”
- See more related articles
釜山昌慶、「釜山-北九州スタートアップ交流会」開催
釜山創造経済革新センター（以下、釜山昌慶、代表取締役キム・ヨンウ）は去る9月10日、アスティホテル釜山24階のワーキング拠点センターで「釜山-北九州スタートアップ交流会（STARTUP NIGHT）」を開催した。今回のイベントには国内外の創業家や投資家など50人余りが参加した。
今回のイベントは9月、釜山型ワークW-DAYのグローバル特別セッション「W-グローバルDAY」で行われ、釜山と日本北九州スタートアップエコシステム間のネットワーキングの場が設けられ、地域間創業エコシステムを連結し、今後のビジネスコラボレーションの可能性を模索することができる場所に行われた。
イベントでは▲北九州創業家ピッチング▲釜山・北九州スタートアップ生態系紹介▲両国創業家ネットワーキングなどが行われた。参加者は互いのビジネスモデルとコラボレーションの可能性を共有し、現場で即座のパートナーシップ議論が活発に行われた。特に日本のスタートアップは釜山市場進出戦略を紹介し、投資家と創業支援関係者の大きな関心を受けた。
参加者たちは「国境を越えて直接顔を合わせて協力の可能性を確認でき、意味のある席だった」、「今後共同プロジェクトや海外進出の橋頭歩として活用できるようだ」と肯定的な評価を下した。現場は単純な出会いを超えて実質的なコラボレーション議論まで続き、深いグローバルなネットワーキング場と評価された。
釜山昌慶キム・ヨンウ代表取締役は「今回の交流会は釜山と北九州創業生態系が直接つながった重要な第一歩だった」とし、「今後もW-DAYを通じて釜山-日本間のグローバル創業家が交流するアジア代表ワークハブに発展させていく」と話した。
- 関連記事をもっと見る
釜山昌京举办“釜山-北九州创业交流会”
釜山创意经济与创新中心（以下简称釜山昌京，CEO金勇宇）于9月10日在釜山阿斯蒂酒店24楼的工作度假中心举办了“釜山-北九州创业交流会（STARTUP NIGHT）”。约50名国内外创业者和投资者参加了此次活动。
本次活动以“W-Global DAY”的名义举办，是釜山式工作度假 W-DAY 的全球特别会议，于 9 月举行，旨在为日本釜山和北九州的创业生态系统搭建交流平台，连接区域创业生态系统，探索未来商业合作的可能性。
本次活动包括北九州创业者的项目路演、釜山和北九州创业生态系统介绍，以及为两国创业者提供的交流机会。与会者分享了各自的商业模式和合作机会，引发了热烈的现场合作洽谈。尤其值得一提的是，日本初创企业展示了其釜山市场准入策略，吸引了众多投资者和创业支持专业人士的关注。
与会者对此次活动给予了积极评价，他们表示：“这是一个意义非凡的机会，让我们能够跨越国界，直接探讨潜在的合作机会。”以及“我认为这可以成为未来联合项目或海外扩张的桥头堡。”此次活动超越了简单的会晤，促成了关于合作的实质性讨论，展现了对全球网络建设的深刻理解。
釜山昌京首席执行官金勇宇表示：“此次交流会是釜山和北九州创业生态系统直接对接的重要第一步。”他还补充道：“我们将继续把W-DAY发展成为亚洲最具代表性的工作度假中心，让来自釜山和日本的全球企业家能够互动交流。”
- 查看更多相关文章
Busan Changgyeong accueille le « Busan-Kitakyushu Startup Exchange »
Le Centre de Busan pour l'économie créative et l'innovation (ci-après dénommé Busan Changgyeong, PDG : Yongwoo Kim) a organisé le 10 septembre la « Nuit des startups Busan-Kitakyushu » au Workation Center, situé au 24e étage de l'hôtel Asti Busan. Une cinquantaine d'entrepreneurs et d'investisseurs chinois et internationaux ont participé à cet événement.
Cet événement s'est tenu en septembre sous le nom de « W-Global DAY », une session spéciale mondiale du W-DAY, un espace de travail de style Busan, et a servi de lieu de réseautage entre les écosystèmes de startups de Busan et de Kitakyushu, au Japon, reliant les écosystèmes de startups régionaux et explorant de futures possibilités de collaboration commerciale.
L'événement proposait des séances de pitch d'entrepreneurs de Kitakyushu, une présentation des écosystèmes de startups de Busan et de Kitakyushu, ainsi que des opportunités de réseautage pour les entrepreneurs des deux pays. Les participants ont partagé leurs modèles économiques et leurs opportunités de collaboration, ce qui a donné lieu à des discussions animées sur les partenariats à venir. Les startups japonaises, en particulier, ont présenté leurs stratégies d'entrée sur le marché de Busan, suscitant un vif intérêt auprès des investisseurs et des professionnels de l'accompagnement des startups.
Les participants ont fait part de leurs impressions positives concernant l'événement, déclarant : « Ce fut une excellente occasion de dépasser les frontières et d'échanger directement sur d'éventuelles collaborations » et « Je pense que cela pourrait servir de tremplin à de futurs projets communs ou à une expansion à l'international. » L'événement a dépassé le cadre de simples réunions et a permis des discussions approfondies sur la collaboration, témoignant d'une compréhension fine des enjeux du réseautage mondial.
Kim Yong-woo, PDG de Busan Changkyung, a déclaré : « Cette réunion d'échange constitue une première étape importante vers la connexion directe des écosystèmes de startups de Busan et de Kitakyushu », et a ajouté : « Nous continuerons à développer W-DAY pour en faire le centre de travail-vacances représentatif de l'Asie, où les entrepreneurs internationaux de Busan et du Japon pourront interagir. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.