충남콘텐츠진흥원(원장 김곡미)은 지난 9월 25일부터 26일까지 이틀간 충청남도 예산군 일대에서 ‘그린스타트업타운 입주 스타트업 워크숍’을 개최했다.
이번 워크숍은 입주 스타트업 간의 네트워크 강화와 경영 역량 제고, 그리고 지역사회와의 상생을 목표로 기획됐다. 첫째 날에는 ‘2024 충남 방문의 해’를 기념해 참가자 전원에게 온누리상품권이 제공됐으며, 예산시장 탐방 프로그램을 통해 지역 상권과의 연계 방안을 모색했다.
또한, 스타트업 운영 시 공통적으로 직면하는 HR(인사관리) 전략을 주제로 초청 강연이 진행돼, 참가 기업들이 조직 운영 및 인재 확보에 대한 실질적인 조언을 얻는 기회가 제공됐다.
이튿날에는 스타트업 관계자들이 ‘베이밸리 국제심포지엄’에 참석해 글로벌 창업 생태계의 동향을 공유하고, 해외 벤처캐피탈(VC)과의 투자 밋업을 통해 글로벌 네트워크를 확장하는 자리가 마련됐다.
충남콘텐츠진흥원 김곡미 원장은 “이번 워크숍은 입주기업 간 교류를 넘어 지역사회와의 협력 및 글로벌 진출 기반을 함께 다지는 계기가 됐다”며, “앞으로도 스타트업의 지속 성장을 지원하고, 충남 지역 경제 활성화에 기여할 수 있는 프로그램을 적극 추진하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Chungnam Content Agency Hosts 'Green Startup Town Startup Workshop'
Chungnam Content Promotion Agency (Director Kim Gok-mi) held the 'Green Startup Town Startup Workshop' in Yesan-gun, Chungcheongnam-do for two days from September 25th to 26th.
This workshop was designed to strengthen networks among resident startups, enhance management capabilities, and foster mutual growth with the local community. On the first day, all participants received Onnuri gift certificates to commemorate the "2024 Visit Chungnam Year." A tour of Yesan Market explored opportunities to connect with local businesses.
Additionally, invited lectures were given on the topic of HR (human resources management) strategies commonly encountered when operating startups, providing participating companies with an opportunity to receive practical advice on organizational management and talent acquisition.
The next day, startup officials attended the 'Bay Valley International Symposium' to share trends in the global startup ecosystem and expand their global network through investment meetups with overseas venture capitalists (VCs).
Chungnam Content Promotion Agency Director Kim Gok-mi said, “This workshop was an opportunity to go beyond exchanges between resident companies and to build a foundation for cooperation with the local community and global expansion,” and added, “We will continue to actively pursue programs that can support the continued growth of startups and contribute to the revitalization of the Chungnam region’s economy.”
- See more related articles
忠南コンテンツ振興院、「グリーンスタートアップタウン入居スタートアップワークショップ」開催
忠清南道コンテンツ振興院（元長キム・ゴクミ）は９月２５日から２６日まで２日間、忠清南道予算軍一帯で「グリーンスタートアップタウン入居スタートアップワークショップ」を開催した。
今回のワークショップは入居スタートアップ間のネットワーク強化と経営能力の向上、そして地域社会との共生を目標に企画された。初日には「2024忠南訪問の年」を記念して参加者全員にオンヌリ商品券が提供され、予算市場探訪プログラムを通じて地域商圏との連携案を模索した。
また、スタートアップ運営時に共通に直面するHR（人事管理）戦略をテーマに招待講演が行われ、参加企業が組織運営および人材確保に対する実質的なアドバイスを得る機会が提供された。
翌日にはスタートアップ関係者が「ベイバレー国際シンポジウム」に参加し、グローバル創業生態系の動向を共有し、海外ベンチャーキャピタル（VC）との投資ミットアップを通じてグローバルネットワークを拡大する場が設けられた。
忠清南道コンテンツ振興院のキム・ゴクミ院長は「今回のワークショップは入社企業間の交流を超え、地域社会との協力及びグローバル進出基盤を共に固めるきっかけになった」とし、「今後もスタートアップの持続成長を支援し、忠南地域経済の活性化に寄与できるプログラムを積極的に推進する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
忠南内容振兴院举办“绿色创业城创业研讨会”
忠南内容振兴院（理事长金国美）于9月25日至26日两天在忠清南道礼山郡举办了‘绿色创业城创业研讨会’。
本次研讨会旨在加强入驻初创企业之间的联系，提升经营能力，促进与当地社区的共同发展。第一天，所有参与者都收到了“Onnuri”礼品券，以纪念“2024忠南访问年”。此外，还参观了礼山市场，探索了与当地企业建立联系的机会。
此外，还邀请企业就创业公司运营中常见的HR（人力资源管理）策略等主题进行演讲，为参会企业提供在组织管理和人才招聘方面获得实用建议的机会。
第二天，初创企业相关人士出席了“湾谷国际研讨会”，分享全球初创企业生态系统的趋势，并通过与海外风险投资家（VC）的投资会面来扩大他们的全球网络。
忠南内容振兴院院长金国美表示，“本次研讨会不仅是入驻企业之间的交流，也为与地区社会的合作以及全球拓展奠定了基础”，并表示，“今后也将积极推进支持初创企业持续成长的项目，为振兴忠南地区经济做出贡献”。
- 查看更多相关文章
L'agence de contenu Chungnam organise un atelier de démarrage « Green Startup Town »
L'agence de promotion de contenu de Chungnam (directrice Kim Gok-mi) a organisé l'atelier de démarrage « Green Startup Town » à Yesan-gun, Chungcheongnam-do pendant deux jours du 25 au 26 septembre.
Cet atelier visait à renforcer les réseaux entre les startups locales, à améliorer leurs compétences managériales et à favoriser une croissance mutuelle avec la communauté locale. Le premier jour, tous les participants ont reçu des chèques-cadeaux Onnuri pour commémorer l'Année de la Visite de Chungnam 2024. Une visite du marché de Yesan a permis d'explorer les possibilités de rencontres avec les entreprises locales.
En outre, des conférences invitées ont été données sur le thème des stratégies RH (gestion des ressources humaines) couramment rencontrées lors de l'exploitation de startups, offrant aux entreprises participantes l'occasion de recevoir des conseils pratiques sur la gestion organisationnelle et l'acquisition de talents.
Le lendemain, les responsables de startups ont assisté au « Bay Valley International Symposium » pour partager les tendances de l'écosystème mondial des startups et étendre leur réseau mondial grâce à des rencontres d'investissement avec des capital-risqueurs étrangers (VC).
Kim Gok-mi, directrice de l'agence de promotion de contenu de Chungnam, a déclaré : « Cet atelier a été l'occasion d'aller au-delà des échanges entre les entreprises résidentes et de jeter les bases d'une coopération avec la communauté locale et d'une expansion mondiale », et a ajouté : « Nous continuerons à rechercher activement des programmes qui peuvent soutenir la croissance continue des startups et contribuer à la revitalisation de l'économie de la région de Chungnam. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.