중소벤처기업인증원(원장 엄진엽, KOSRE)은 중소벤처기업진흥공단(이사장 강석진, 이하 중진공)이 윤리인권경영 실천 활성화를 위한 노력의 결실로 ‘인권경영시스템(HRMS) 인증’을 취득했다고 밝혔다.
인권경영시스템(Human Rights Management System) 인증은 유엔 국제인권선언과 국가인권위원회 인권경영 가이드라인을 기반으로 국제표준화기구(ISO)의 요구사항에 맞게 개발됐으며, 조직의 인권경영 프로세스 이행과 지속적 개선, 법규 준수, 인권 리스크 분석 및 이행 조치 등 전반적인 사항에 대해 전문 인증기관의 심사를 통해 인증이 부여된다.
29일 중진공 본사에서 중소벤처기업인증원 엄진엽 원장, 중진공 반정식 이사 및 양 기관 관계자들이 참석한 가운데 인권경영시스템 인증서 및 인증 현판 수여식이 진행됐다.
중진공은 윤리·인권경영 추진계획에 따라 전사적 차원에서 ▲윤리인권경영지수 도입 ▲공감자문단 신설 ▲공무직 직렬전환제 실시 ▲임금피크제 전문관 확대 ▲긴급경영자금 증액 ▲통상환경 변화 대응을 위한 자금 지원 등 공단 대내외 이해관계자의 권리 보호를 위한 인권친화적인 경영활동을 펼쳐왔다.
또한 중진공은 인권경영의 내재화 및 문화화를 위해 온라인 신문고 ‘공감게시판 청렴데시벨’ 등 다양한 인권경영 환류 채널 운영, 찾아가는 중진공 현장 소통회의 개최 및 3대 역량(소통·공유·교육) 강화 등 지속적인 소통 활성화에 힘쓰고 있다.
강석진 이사장은 “이번 인권경영시스템 인증은 중진공이 그동안 전사적으로 노력한 인권친화경영 실천 노력이 글로벌 기준과 정부의 요구사항에 부합함을 인정받은 성과”라며, “인권존중과 인권보호 문화를 확산하고, 국민에게 신뢰받는 기관이 되도록 앞장서겠다”고 밝혔다.
엄진엽 원장은 “중진공은 중소벤처기업의 성장과 발전을 지원하는 든든한 버팀목으로서 한국 산업계의 중추인 기관”이라며, “이번 인증으로 중소벤처기업은 물론 우리 사회의 지속가능한 발전을 이끄는 공공 분야의 선두주자로 도약하길 바란다”고 강조했다.
- 관련 기사 더보기
The Korea SMEs and Startups Agency (KOSME) has received certification for its Human Rights Management System.
The Korea SMEs and Startups Agency (KOSRE, President Jin-yeop Eom) announced that the Korea SMEs and Startups Agency (KOSRE, President Seok-jin Kang, hereinafter referred to as KOSRE) has obtained the Human Rights Management System (HRMS) certification as a result of its efforts to promote ethical and human rights management practices.
The Human Rights Management System (HRMS) certification was developed in accordance with the requirements of the International Organization for Standardization (ISO), based on the UN Declaration of Human Rights and the National Human Rights Commission's Human Rights Management Guidelines. Certification is granted through an examination by a specialized certification agency on overall matters such as the organization's implementation and continuous improvement of its human rights management process, compliance with laws and regulations, human rights risk analysis, and implementation measures.
On the 29th, a ceremony was held at the headquarters of the Korea SMEs and Startups Agency to award the Human Rights Management System Certificate and Certification Plaque, attended by Director Jin-yeop Eom of the Korea SMEs and Startups Agency, Director Jeong-sik Ban of the Korea SMEs and Startups Agency, and officials from both organizations.
In accordance with the ethics and human rights management promotion plan, the Korea Development Institute has been implementing human rights-friendly management activities to protect the rights of stakeholders both inside and outside the corporation, including ▲ introducing an ethics and human rights management index at a company-wide level, ▲ establishing a sympathy advisory group, ▲ implementing a civil service serial conversion system, ▲ expanding the number of experts under the wage peak system, ▲ increasing emergency management funds, and ▲ providing financial support to respond to changes in the trade environment.
In addition, to internalize and culturalize human rights management, the Korea SMEs and Startups Agency is striving to continuously activate communication by operating various human rights management feedback channels such as the online newspaper archive ‘Gonggam Bulletin Board Integrity Decibel’, holding on-site communication meetings for the Korea SMEs and Startups Agency, and strengthening the three major capabilities (communication, sharing, and education).
Chairman Kang Seok-jin said, “This human rights management system certification is a recognition that our company-wide efforts to practice human rights-friendly management are in line with global standards and government requirements.” He added, “We will take the lead in spreading a culture of respect for and protection of human rights and become an organization trusted by the public.”
President Jin-Yeop Eom emphasized, “The Korea SMEs and Startups Agency is a strong pillar supporting the growth and development of small and medium-sized enterprises and is a pivotal institution in the Korean industrial sector,” and added, “I hope that this certification will help it leap forward as a leader in the public sector that leads the sustainable development of not only small and medium-sized enterprises but also our society.”
- See more related articles
中小ベンチャー企業振興公団が「人権経営システム認証」を取得
中小ベンチャー企業認証院（院長オム・ジンヨプ、ＫＯＳＲＥ）は、中小ベンチャー企業振興公団（理事長カン・ソクジン、以下、重真空）が倫理人権経営実践活性化のための努力の結実として「人権経営システム（ＨＲＭＳ）認証」を取得したと明らかにした。
人権経営システム（Human Rights Management System）認証は、国連国際人権宣言と国家人権委員会人権経営ガイドラインに基づいて国際標準化機構（ISO）の要求事項に合わせて開発され、組織の人権管理プロセスの履行と継続的な改善、法令遵守、人権リスク分析及び履行措置など全般的な事項について専門認証機関。
29日、中真空本社で中小ベンチャー企業認証院オム・ジンヨプ院長、中真空反正式理事及び両機関関係者が参加した中、人権経営システム証明書及び認証現版授与式が行われた。
重真空は倫理・人権経営推進計画に従って全社的次元で▲倫理人権経営指数導入広がってきた。
また、中真空は人権経営の内在化および文化化のためにオンライン新聞庫「共感掲示板清廉デシベル」など多様な人権経営還流チャネル運営、訪れる中真空現場疎通会の開催および3大力量（コミュニケーション・共有・教育）強化など持続的なコミュニケーション活性化に努めている。
カン・ソクジン理事長は「今回の人権経営システム認証は、重真空がこれまで全社的に努力した人権親和経営実践努力がグローバル基準と政府の要求事項に合致することを認められた成果」とし、「人権尊重と人権保護文化を拡散し、国民に信頼される機関になるように先導した」と述べた。
オム・ジンヨプ院長は「中真空は中小ベンチャー企業の成長と発展を支援する心強い支柱として韓国産業界の中枢人機関」とし、「今回の認証で中小ベンチャー企業はもちろん韓国社会の持続可能な発展を導く公共分野の先頭走者に跳躍してほしい」と強調した。
- 関連記事をもっと見る
韩国中小企业和创业机构（KOSME）的人权管理体系已获得认证。
韩国中小企业和创业振兴院（KOSRE，院长严镇烨）宣布，韩国中小企业和创业振兴院（KOSRE，院长姜锡镇，以下简称KOSRE）因其在促进道德和人权管理实践方面的努力，获得了人权管理体系（HRMS）认证。
人权管理体系（HRMS）认证是根据国际标准化组织（ISO）的要求，并以《联合国人权宣言》和国家人权委员会的《人权管理指南》为基础制定的。认证由专业认证机构进行审核，审核内容涵盖组织人权管理流程的实施和持续改进、法律法规的遵守情况、人权风险分析以及实施措施等各个方面。
29日，韩国中小企业和创业振兴院总部举行仪式，颁发人权管理体系证书和认证牌匾。韩国中小企业和创业振兴院院长严镇烨、韩国中小企业和创业振兴院院长潘正植以及两院官员出席了仪式。
根据道德与人权管理促进计划，韩国开发研究院一直在实施有利于人权的管理活动，以保护公司内外利益相关者的权利，包括▲在公司层面引入道德与人权管理指数，▲建立同情咨询小组，▲实施公务员系列转换制度，▲扩大工资高峰制度下的专家人数，▲增加应急管理资金，以及▲提供财政支持以应对贸易环境的变化。
此外，为了将人权管理内化和文化化，韩国中小企业和创业机构正努力通过运营各种人权管理反馈渠道（如在线报纸档案“公岩公告板诚信分贝”）、为韩国中小企业和创业机构举办现场沟通会议以及加强三大能力（沟通、分享和教育）来不断激活沟通。
姜锡镇会长表示：“这项人权管理体系认证是对我们公司在人权管理方面所做的努力符合国际标准和政府要求的认可。” 他补充道：“我们将率先传播尊重和保护人权的文化，成为公众信赖的企业。”
严镇烨社长强调：“韩国中小企业创业振兴院是支撑中小企业发展壮大的强大支柱，也是韩国工业领域的关键机构。”他补充道：“我希望这项认证能够帮助它跃升为公共部门的领导者，引领中小企业乃至整个社会的可持续发展。”
- 查看更多相关文章
L’Agence coréenne des PME et des startups (KOSME) a reçu la certification pour son système de gestion des droits de l’homme.
L'Agence coréenne des PME et des startups (KOSRE, président Jin-yeop Eom) a annoncé que l'Agence coréenne des PME et des startups (KOSRE, président Seok-jin Kang, ci-après dénommée KOSRE) a obtenu la certification du Système de gestion des droits de l'homme (HRMS) grâce à ses efforts pour promouvoir des pratiques de gestion éthiques et respectueuses des droits de l'homme.
La certification du Système de gestion des droits humains (SGDH) a été élaborée conformément aux exigences de l'Organisation internationale de normalisation (ISO), sur la base de la Déclaration universelle des droits de l'homme et des Lignes directrices de la Commission nationale des droits de l'homme en matière de gestion des droits humains. Elle est délivrée à l'issue d'un examen mené par un organisme certificateur spécialisé portant sur des aspects généraux tels que la mise en œuvre et l'amélioration continue du processus de gestion des droits humains de l'organisation, sa conformité aux lois et règlements, l'analyse des risques liés aux droits humains et les mesures de mise en œuvre.
Le 29, une cérémonie s'est tenue au siège de l'Agence coréenne des PME et des startups pour remettre le certificat et la plaque de certification du système de gestion des droits de l'homme, en présence du directeur Jin-yeop Eom de l'Agence coréenne des PME et des startups, du directeur Jeong-sik Ban de l'Agence coréenne des PME et des startups, et de représentants des deux organisations.
Conformément au plan de promotion de la gestion éthique et des droits de l'homme, l'Institut coréen de développement a mis en œuvre des activités de gestion respectueuses des droits de l'homme afin de protéger les droits des parties prenantes, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'entreprise, notamment : ▲ l'introduction d'un indice de gestion éthique et des droits de l'homme à l'échelle de l'entreprise, ▲ la création d'un groupe consultatif de sensibilisation, ▲ la mise en œuvre d'un système de conversion en série de la fonction publique, ▲ l'augmentation du nombre d'experts relevant du système de plafond salarial, ▲ l'augmentation des fonds de gestion des urgences et ▲ la fourniture d'un soutien financier pour répondre aux changements de l'environnement commercial.
En outre, afin d’internaliser et de cultiver la gestion des droits de l’homme, l’Agence coréenne des PME et des startups s’efforce d’activer continuellement la communication en exploitant divers canaux de retour d’information sur la gestion des droits de l’homme tels que les archives de journaux en ligne « Gonggam Bulletin Board Integrity Decibel », en organisant des réunions de communication sur place pour l’Agence coréenne des PME et des startups et en renforçant les trois principales capacités (communication, partage et éducation).
Le président Kang Seok-jin a déclaré : « Cette certification de notre système de gestion des droits humains atteste que nos efforts à l’échelle de l’entreprise pour une gestion respectueuse des droits humains sont conformes aux normes internationales et aux exigences gouvernementales. » Il a ajouté : « Nous nous engageons à promouvoir une culture du respect et de la protection des droits humains et à devenir une organisation digne de confiance pour le public. »
Le président Jin-Yeop Eom a souligné : « L’Agence coréenne des PME et des startups est un pilier essentiel du soutien à la croissance et au développement des petites et moyennes entreprises et une institution centrale du secteur industriel coréen », et a ajouté : « J’espère que cette certification l’aidera à devenir un chef de file du secteur public en matière de développement durable, non seulement des petites et moyennes entreprises, mais aussi de notre société. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.